rengas paine TOYOTA AYGO X 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5. Matkustamon ominaisuudet
5.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö......194
5.1.1 Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
*.......194
5.1.2 Automaattinen
ilmastointijärjestelmä
*.......197
5.1.3 Istuinlämmittimet*.........201
5.2 Sisävalojen käyttö.............202
5.2.1 Sisävalojen luettelo.........202
5.3 Säilytystilojen käyttö............204
5.3.1 Säilytystilojen luettelo.......204
5.3.2 Tavaratilan varustus........205
5.4 Muut sisätilojen varusteet.........207
5.4.1 Muut sisätilojen varusteet.....207
6. Huolto ja hoito
6.1 Huolto ja hoito................214
6.1.1 Auton ulkopintojen puhdistus ja
suojaus................214
6.1.2 Auton sisätilojen puhdistus ja
suojaus................217
6.2 Huolto.....................219
6.2.1 Auton huoltovaatimukset.....219
6.3 Tee-se-itse-huolto.............221
6.3.1 Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet..........221
6.3.2 Konepelti...............222
6.3.3 Nostopisteet hallinosturille....223
6.3.4 Moottoritila.............224
6.3.5 Renkaat................231
6.3.6 Rengaspaine.............235
6.3.7 Vanteet................236
6.3.8 Sisäilmansuodatin.........238
6.3.9 Kauko-ohjainavaimen / elektronisen
avaimen paristo...........239
6.3.10 Sulakkeiden tarkastus ja vaihto . 243
6.3.11 Polttimot..............248
7.Häiriön sattuessa
7.1 Tärkeää tietää................258
7.1.1 Hätävilkut..............258
7.1.2 Jos auto on pysäytettävä
hätätapauksessa..........258
7.1.3 Jos auto on uponnut tai vedenpinta
tiellä nousee.............259
7.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa......2607.2.1 Jos autosi tarvitsee hinausta . . . 260
7.2.2 Jos epäilet, että jotain on vialla . . 263
7.2.3 Polttoainepumpun
katkaisujärjestelmä.........263
7.2.4 Jos varoitusvalo syttyy tai
varoitussummerin ääni kuuluu . . 264
7.2.5 Jos varoitusviesti ilmestyy
näyttöön...............269
7.2.6 Jos rengas puhkeaa (autot, joissa on
renkaan paikkaussarja).......271
7.2.7 Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)..........281
7.2.8 Jos moottori ei käynnisty.....287
7.2.9 Jos kadotat auton avaimet....288
7.2.10 Jos elektroninen avain ei toimi
normaalisti (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).........288
7.2.11 Jos akun varaus on
purkautunut............290
7.2.12 Jos auto ylikuumenee.......293
7.2.13 Jos autosi juuttuu kiinni.....294
8. Tekniset tiedot
8.1 Tekniset tiedot................298
8.1.1 Huoltotiedot (polttoaine, öljyn määrä
jne.)..................298
8.1.2 Polttoainetietoa...........304
8.2 Muutettavat asetukset...........305
8.2.1 Muutettavat asetukset.......305
8.3 Alustaminen.................312
8.3.1 Alustettavat kohteet........312
HAKEMISTO
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)........314
Miten toimia, jos... (Vianetsintä).....314
Todistukset....................317
3
1
2
3
4
5
6
7
8

Kuvallinen hakemisto
Ulkopuoli
ASivuovetS.80
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
S. 80
Sivuikkunoiden
avaaminen/sulkeminenS. 96
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
mekaanista avainta käyttäen
*1S. 289
BTakaluukku P. 83
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
S. 84
CUlkopuoliset taustapeilit S. 94
Peilin kulman säätö S. 94
Peilien taittaminen S. 95
Peilien huurteenpoisto
*2S. 195,
S. 198
DTuulilasinpyyhkimet S. 127
Varotoimenpiteet talven varalle
S. 190
Varotoimenpiteet autopesuun
liittyen
*3S. 214
EPolttoainesäiliön täyttöaukon kansi
S. 131
Tankkaaminen S. 132
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön
tilavuus S. 299
FRenkaat S. 231
Rengaskoko/rengaspaineet S. 302
Talvirenkaat/lumiketjut S. 190
Tarkastus/kiertovaihto/
rengaspainevaroitin S. 231
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa
S. 271, S. 281
GKonepelti S. 222
Avaaminen S. 222
Moottoriöljy S. 299
Toiminta ylikuumenemisen kanssa
S. 293
Ajovalojen polttimot (Vaihtaminen:
S. 248, wattimäärä: S. 303)
HAjovalot/etuseisontavalot/
päiväajovalot/suuntavalot S. 120,
S. 121
IEtusumuvalot*2S. 127
KUVALLINEN HAKEMISTO
8

(keltai-
nen)Sähkötoimisen ohjaustehosti-
men varoitusvalo*1(→s. 265)
Alhaisen polttoainemäärän
varoitusvalo (→s. 266)
Kuljettajan ja etumatkustajan
turvavyön muistutusvalo
(→s. 266)
Takamatkustajien tur-
vavöiden muistutusva-
lot
*2(→s. 266)
Rengaspaineiden
varoitusvalo*1(→s. 266)
(Oranssi)LTA-merkkivalo
*2(→s. 267)
(Vilkkuu)Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän merkkivalo
*1
(→S. 267)
(Vilkkuu)Pysäköintitutkan OFF-
merkkivalo
*1( joissakin mal-
leissa) (→s. 267)
(Vilkkuu
tai palaa)PCS-varoitusvalo
*1(→s. 267)
Luiston merkkivalo*1
(→s. 267)
*1Kun ON-virtatila valitaan, nämä valot
syttyvät sen merkiksi, että järjestelmien
toiminta tarkastetaan. Ne sammuvat
moottorin käynnistämisen jälkeen, tai
muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin
valoista ei syty tai sammu, saattaa
järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa auto.
*2Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
VAROITUS!
Jos turvajärjestelmän varoitusvalo ei
syty
Jos turvajärjestelmien, kuten
ABS-jarrujen ja SRS-turvatyynyjen
varoitusvalot eivät syty moottorin
käynnistyksen yhteydessä, saattaa se
tarkoittaa, että kyseiset järjestelmät
eivät suojaa onnettomuuden sattuessa,
jolloin seurauksena saattaa olla
kuolema tai vakava loukkaantuminen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa auto välittömästi.
HUOMAA
Estääksesi moottoriin ja sen osiin
kohdistuvat vahingot
Moottori saattaa olla ylikuumentumassa,
jos jäähdytysnesteen korkean
lämpötilan varoitusvalo vilkkuu tai
syttyy. Tällaisessa tilanteessa pysäytä
auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja tarkista moottori sen jälkeen, kun se
on täysin jäähtynyt. (→s. 293)
Merkkivalot
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton
eri järjestelmien tilasta.
Suuntavalon merkkivalo
(→s. 120)
Takavalojen merkkivalo
(→s. 121)
Kaukovalojen merkkivalo
(→s. 123)
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo (→s. 124)
Etusumuvalojen merkkivalo
( joissakin malleissa) (→s. 127)
Takasumuvalojen merkkivalo
(→s. 127)
2.1 Mittaristo
63
2
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä jätä ovea tai ikkunaa auki, jos
kaareva lasi on päällystetty
esimerkiksi hopeanvärisellä
metallisoidulla kalvolla. Heijastuva
auringonvalo voi saada lasin
toimimaan linssinä aiheuttaen
tulipalon.
• Kytke aina seisontajarru, siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon
(Multidrive), sammuta moottori ja
lukitse auto. Älä jätä autoa ilman
valvontaa moottorin käydessä. Jos
auto pysäköidään vaihteenvalitsin
P-asennossa mutta seisontajarrua ei
ole kytketä, auto saattaa lähteä
liikkeelle, mistä voi mahdollisesti
seurata onnettomuus.
• Älä kosketa pakoputkia moottorin
käydessä tai heti moottorin
sammuttamisen jälkeen. Saatat
polttaa itsesi.
Jos otat torkut autossa
Sammuta aina moottori. Muuten saatat
vahingossa siirtää vaihteenvalitsinta
tai painaa kaasupoljinta, mistä voi olla
seurauksena onnettomuus tai tulipalo,
jos moottori ylikuumenee. Jos auto on
pysäköitynä tilaan, jossa ilmanvaihto
on huono, pakokaasut saattavat
tunkeutua auton sisätiloihin, mistä voi
olla seurauksena kuolema tai vakava
uhka terveydelle.
Jarrutettaessa
• Aja varovaisesti, kun jarrut ovat
märät. Jarrutusmatkat pitenevät
jarrujen ollessa märät. Lisäksi auton
eri puolet voivat jarruttaa eri tavalla.
Seisontajarrukaan ei välttämättä
pysty pitämään autoa paikallaan.
• Jos jarrutehostin ei toimi, jätä
riittävä välimatka edellä ajavaan
autoon ja vältä mäkiä ja jyrkkiä
mutkia, jotka vaativat jarrujen
käyttöä. Vaikka jarrut toimivat, sinun
on painettava jarrupoljinta paljon
kovempaa kuin tavallisesti. Lisäksi
jarrutusmatka pitenee. Korjauta
jarrut välittömästi.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä pumppaa jarrupoljinta, jos
moottori pysähtyy. Jokainen
jarrupolkimen painallus kuluttaa
jarrutehostimen reserviä.
• Jarrujärjestelmä koostuu
2 itsenäisestä hydraulijärjestelmästä;
jos yksi järjestelmä vioittuu, toinen
toimii edelleen. Tässä tapauksessa
sinun tulee painaa jarrupoljinta
voimakkaammin kuin tavallisesti, ja
jarrutusmatka pitenee. Korjauta
jarrut välittömästi.
Jos autosi juuttuu kiinni
Älä anna pyörien luistaa liikaa, jos
vetävä rengas on ilmassa tai auto on
juuttunut kiinni hiekkaan, mutaan tms.
Se voi vahingoittaa voimansiirron osia
tai lennättää auton eteen- tai
taaksepäin aiheuttaen
onnettomuuden.
HUOMAA
Kun ajat autoa (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot)
• Älä paina kaasupoljinta ja jarrupoljinta
samanaikaisesti ajon aikana, koska
tämä rajoittaa moottorin tehoa.
• Älä käytä kaasupoljinta tai paina
kaasu- ja jarrupoljinta samanaikaisesti
pitääksesi autoa paikallaan mäessä.
Kun ajat autoa (käsivalintaisella
vaihteistolla varustetut autot)
• Älä paina kaasupoljinta ja jarrupoljinta
samanaikaisesti ajon aikana, koska
tämä rajoittaa moottorin tehoa.
• Älä vaihda vaihteita ennen kuin
kytkinpoljin on täysin pohjaan
painettu. Älä vapauta kytkinpoljinta
äkkinäisesti vaihtamisen jälkeen. Näin
toimiessasi kytkin, vaihteisto ja
vaihteet saattavat vaurioitua.
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä
106

HUOMAA(Jatkuu)
• Noudata seuraavia
turvallisuusohjeita. Muussa
tapauksessa kytkin voi ennen
aikaisesti kulua tai vaurioitua ja
lopulta kiihdyttäminen ja liikkeelle
lähtö vaikeutuvat. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon
tarkastaa auto.
– Älä pidä jalkaasi kytkinpolkimella
ajon aikana tai paina sitä muulloin
kuin vaihtaessasi. Kytkimen
toiminta voi häiriintyä.
– Älä käytä muuta kuin 1-vaihdetta
lähtiessäsi liikkeelle. Näin tehtäessä
kytkin saattaa vaurioitua.
– Älä käytä kytkinpoljinta auton
nopeuden säätämineen. Kun
pysäytät auton vaihteenvalitsimen
ollessa muussa kuin N-asennossa,
varmistu, että painat
kytkinpolkimen kunnolla pohjaan ja
pysäytät auton jarrua käyttämällä.
Näin tehtäessä kytkin saattaa
vaurioitua.
– Kun pysäytät auton
vaihteenvalitsimen ollessa muussa
kuin N-asennossa, varmistu, että
painat kytkinpolkimen kunnolla
pohjaan ja pysäytät auton jarrua
käyttämällä.
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta
R-asentoon ennen kuin auto on täysin
pysähtynyt. Näin toimiessasi kytkin,
vaihteisto ja vaihteet saattavat
vaurioitua.
Kun pysäköit auton (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot)
Kytke aina seisontajarru ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon. Muuten
auto saattaa liikkua tai yllättäen
syöksähtää liikkeelle, jos kaasupoljinta
painetaan vahingossa.
HUOMAA(Jatkuu)
Estääksesi auton osien
vahingoittumisen
• Älä käännä ohjauspyörää
kumpaankaan ääriasentoon pitäen
sitä siellä pitkiä aikoja.
Ohjaustehostimen moottori saattaa
vahingoittua.
• Kun ajat tiellä olevien
epätasaisuuksien yli, aja
mahdollisimman pienellä nopeudella
välttääksesi vahingoittamasta pyöriä,
auton alustaa jne.
Jos rengas puhkeaa ajon aikana
Puhjennut tai vahingoittunut rengas
saattaa aiheuttaa seuraavaa. Ota tällöin
tukeva ote ohjauspyörästä ja laske auton
nopeutta painamalla jarrupoljinta
hitaasti.
• Auton hallinta saattaa olla vaikeaa.
• Autosta saattaa lähteä outoja ääniä tai
värähtelyjä.
• Auto kallistuu oudosti.
Toimintaohjeet renkaan puhkeamisen
varalta (→S. 271, S. 281)
Jos tie tulvii
Älä aja teillä, jotka tulvivat rankkasateen
tms. seurauksena. Auto voi muuten
vaurioitua pahasti:
• Moottori sammuu
• Sähkölaitteiden oikosulku
• Vesi pääsee vaurioittamaan moottoria
Jos ajat tulvivalla tiellä ja vesi kastelee
auton tai se juuttuu kiinni mutaan tai
hiekkaan, tarkastuta seuraavat kohteet
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa:
• Jarrun toiminta
• Moottoriöljyn, vaihteistoöljyn,
kytkinnesteen, tasauspyörästön öljyn
jne. määrän ja laadun muutokset.
• Laakerien ja jousituksen nivelten
voitelu ( jos mahdollista) sekä kaikkien
nivelten, laakerien yms. toiminta.
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä
107
4
Ajaminen

– Jos pyyhkijän sulka peittää
etukameran
– Ajoneuvoa ajetaan erittäin suurilla
nopeuksilla
– Kun ajetaan mäessä
– Jos tutkatunnistin tai etukamera on
suunnattu väärin
– Kun ajetaan kaistalla, joka on
erotettu yli yhdellä kaistalla
vastaantulevista ajoneuvoista,
käännyttäessä oikealle/vasemmalle
– Kun suurimmaksi osaksi väärässä
paikassa vastaantulevaan
ajoneuvoon nähden käännyttäessä
oikealle/vasemmalle
– Käännyttäessä oikealle/
vasemmalle, kun jalankulkija
lähestyy autosi takaa tai sivulta
• Yllä olevien lisäksi ohjauksen
hätäavustus ei välttämättä toimi
esimerkiksi seuraavissa tilanteissa.
– Kun valkoisia (keltaisia)
kaistaviivoja on vaikea nähdä,
esimerkiksi kun ne ovat heikkoja,
haarautuvat/yhdistyvät tai niihin
osuu varjo– Kun kaista on normaalia leveämpi
tai kapeampi
– Kun tienpinnalla on vaalea ja tumma
kuvio esimerkiksi tietöiden takia
– Kun jalankulkija havaitaan auton
keskilinjan lähellä
– Kun kohde on liian lähellä
– Kun turvallista tai esteetöntä tilaa,
johon auto voitaisiin ohjata, ei ole
tarpeeksi
– Jos vastaan tulee ajoneuvo
– Jos VSC-toiminto toimii
• Esimerkiksi seuraavissa tilanteissa ei
välttämättä saavuteta riittävää jarru-
tai ohjausvoimaa, jolloin järjestelmä ei
toimi oikein:
– Jos jarrut eivät voi toimia täydellä
tehollaan, kuten silloin kun
jarrujärjestelmän osat ovat erittäin
kylmät, erittäin kuumat tai märät
– Jos ajoneuvoa ei ole huollettu
kunnolla ( jarrut tai renkaat ovat
erittäin kuluneet, rengaspaine on
väärä tmv.)
– Kun ajoneuvoa ajetaan soratiellä tai
muulla liukkaalla pinnalla
– Kun tienpinnassa on syviä uria
– Kun ajetaan mäkisellä tiellä
– Kun ajetaan tiellä, jolla on
kallistuksia vasemmalle tai oikealle
Jos VSC on poissa käytöstä
• Jos VSC on kytketty pois päältä
(→s. 187), Pre-Collision-
hätäjarrutustehostin ja
Pre-Collision-jarrutustoiminto ovat
myös pois toiminnasta.
• PCS-varoitusvalo syttyy ja viesti "VSC
on kytketty pois päältä.
PCS-jarrutustoiminto ei ole
käytettävissä." näkyy
monitoiminäytössä.
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
147
4
Ajaminen

4.5.3 Kaistallapitotoiminto (LTA)
Toimintojen yhteenveto
Kun ajetaan tiellä, jossa on selvät
valkoiset (keltaiset) kaistaviivat,
LTA-järjestelmä varoittaa kuljettajaa, jos
auto saattaa poiketa senhetkiseltä
kaistalta tai reitiltä
*, ja voi myös käyttää
ohjauspyörää hieman auttaakseen
välttämään poikkeamisen kaistalta tai
reitiltä
*. Lisäksi kun mukautuva
vakionopeussäädin on toiminnassa, tämä
järjestelmä käyttää ohjauspyörää
säilyttääkseen auton sijainnin kaistalla.
LTA-järjestelmä tunnistaa valkoiset
(keltaiset) kaistamerkinnät tai reitin
*
etukameraa käyttämällä. Lisäksi sen
tunnistaa edellä kulkevat ajoneuvot
käyttämällä etukameraa ja tutkaa.
*Raja asfaltin ja pientareen, kuten
ruohon, maan tai reunakiveyksen, välissä
VAROITUS!
Ennen LTA-järjestelmän käyttämistä
• Älä luota pelkästään LTA-
järjestelmään. LTA-järjestelmä ei aja
automaattisesti autoa tai vähennä
tarvetta tarkkailla auton edessä
olevaa aluetta. Kuljettajan tulee aina
ottaa täysi vastuu turvallisesta
ajamisesta kiinnittämällä
huolellisesti huomio autoa
ympäröivään tilanteeseen ja käyttää
ohjauspyörää ajolinjan
korjaamiseksi. Pidä myös aika ajoin
riittäviä taukoja ajamisesta pitkillä
VAROITUS!(Jatkuu)
matkoilla välttääksesi
ajoväsymyksen.
• Jos ajamiseen ei keskitytä
huolellisesti ja autoa ei ajeta
turvallisella tavalla, saattaa se johtaa
onnettomuuteen, josta voi olla
seurauksena kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
Tilanteet, joissa
kaistallapitojärjestelmää (LTA) ei
voida käyttää
Käytä seuraavissa tilanteissa
LTA-katkaisinta kytkeäksesi
järjestelmä pois päältä. Tämän ohjeen
laiminlyönti voi johtaa
onnettomuuteen, kuolemaan tai
vakaviin henkilövahinkoihin.
• Jos autolla ajetaan sateen, lumen tai
jään, jne. liukastamalla tiellä.
• Jos autolla ajetaan lumen
peittämällä tiellä.
• Jos valkoisia (keltaisia)
kaistamerkintöjä on vaikea nähdä
sateen, lumen, sumun, pölyn tms.
takia.
• Jos autolla ajetaan tilapäisellä
kaistalla tai rajoitetulla kaistalla
tietöiden takia.
• Jos autolla ajetaan
rakennustyömaa-alueella.
• Jos käytetään varapyörää,
lumiketjuja jne.
• Jos renkaat ovat liian kuluneet tai jos
rengaspaine on alhainen.
• Hinaamisen aikana
Kaistallapitojärjestelmän (LTA)
toimintahäiriöiden ja vahingossa
suoritettujen toimintojen estäminen
• Älä tee muutoksia ajovaloihin tai
kiinnitä tarroja tms. valojen
ulkopintaan.
• Älä tee muutoksia jousitukseen, jne.
Jos jousitus on vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
148

VAROITUS!(Jatkuu)
• Jos asfaltissa on tietöiden takia
valkoisia (keltaisia) tms. viivoja.
• Tiellä on varjoja, jotka ovat
yhdensuuntaisesti valkoisten
(keltaisten) kaistamerkintöjen
kanssa tai peittävät ne.
• Autolla ajetaan alueella, missä ei ole
valkoisia (keltaisia)
kaistamerkintöjä, kuten tullipuomin
tai tarkastuspisteen edessä tai
risteyksessä, jne.
• Valkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät
ovat säröilleet, näkyvissä on
korotettuja ajotiemerkintöjä tai
kiviä.
• Valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä
ei voi nähdä tai niiden näkeminen on
vaikeaa hiekan yms. johdosta.
• Autolla ajetaan tiellä, jonka pinta on
märkä sateen, lätäköiden tms. takia.
• Tien kaistamerkinnät ovat keltaiset
( joiden havaitseminen saattaa olla
vaikeampaa kuin valkoisten
kaistamerkintöjen havainnointi).
• Valkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät
menevät esimerkiksi tien
reunakiveyksen yli.
• Autolla ajetaan kirkkaalla alustalla,
kuten betonipinnan päällä.
• Jos tien reuna ei ole selkeä tai suora.
• Autolla ajetaan tiellä, jonka pinta on
kirkas heijastavan valon tms. takia.
• Autolla ajetaan alueella missä
kirkkaus vaihtelee yllättäen, kuten
tunneliin ajettaessa tai sieltä
poistuttaessa.
• Vastaantulevan auton ajovalot,
auringonvalo, jne. osuu kameraan.
• Auto on ajettu mäen päälle.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Autolla ajetaan tiellä, joka kallistuu
vasemmalle tai oikealle, tai
mutkaisella tiellä.
• Autolla ajetaan päällystämättömällä
tai karkeapintaisella tiellä.
• Ajokaista on poikkeuksellisen kapea
tai leveä.
• Auto on merkittävästi kallistuneena
raskaan kuorman vuoksi tai väärien
rengaspaineiden vuoksi.
• Etäisyys edellä ajavaan autoon on
erittäin lyhyt.
• Auto liikkuu ajon aikana
merkittävästi ylös ja alas
tieolosuhteiden vuoksi (huonot tiet
tai tien saumat).
• Ajettaessa tunnelissa tai yöllä
ajovalojen ollessa pois päältä, tai jos
ajovalo on himmeä siksi, että sen
linssi on likainen tai valo on
kohdistettu väärin.
• Autoon kohdistuu voimakas
sivutuuli.
• Lähellä olevalla kaistalla ajavan
ajoneuvon nostattama tuuli
vaikuttaa autoon.
• Auto on juuri vaihtanut kaistaa tai
ylittänyt risteyksen.
• Jos käytetään renkaita, jotka
poikkeavat toisistaan rakenteen,
valmistajan, tuotenimen tai
kulutuspinnan osalta.
• Jos käytetään muita kuin suositellun
kokoisia renkaita.
• Auto on varustettu talvirenkailla jne.
• Ajoneuvoa ajetaan erittäin suurilla
nopeuksilla.
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
150

BEtuosan keskitunnistimen toiminta
CTakakulmien tunnistimen toiminta
DTakaosan keskitunnistimen toiminta
Kytkee pysäköintitutkan päälle / pois
päältä
Käytä mittariston ohjauspainikkeita
kytkeäksesi pysäköintitutkan päälle / pois
päältä. (→S. 69)
1. Paina
/mittariston
ohjauspainikkeista valitaksesi.
2. Paina
/mittariston
ohjauspainikkeita valitaksesija
paina sitten.
Kun pysäköintitutkatoiminto kytketään
pois käytöstä, pysäköintitutkan
OFF-merkkivalo (→s. 63) syttyy.
Jos haluat kytkeä järjestelmän takaisin
päälle, kun se on kytketty pois päältä,
valitse monitoiminäytössä
, valitseja sitten ON. Jos järjestelmä
kytketään pois päältä tällä menetelmällä,
se ei kytkeydy uudelleen päälle, vaikka
auton virtakatkaisimesta valitaan ensin
OFF-toimintatila ja sitten
ON-toimintatila.
VAROITUS!
Varoitus liittyen järjestelmän
käyttöön
Älä luota liikaa järjestelmään, sillä
järjestelmän tunnistuksen tarkkuus ja
ohjauksen suorituskyky on rajallinen.
Kuljettaja on aina vastuussa auton
ympäristön tarkkailusta ja turvallisesta
ajamisesta.
Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan
varmistamiseksi
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Muuten autolla ajaminen ei välttämättä
ole turvallista, mistä voi olla
seurauksena onnettomuus.
• Älä vaurioita tunnistimia ja pidä ne
puhtaina.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Jos tarroja tai elektronisia
komponentteja kuten taustavalaistu
rekisterikilpi (erityisesti fluoresoivat
mallit), sumuvalot, pystytanko tai
langaton antenni on asennettu
tutkatunnistimen lähelle.
• Älä kohdista kovia iskuja tunnistinta
ympäröivään alueeseen. Jos siihen
kohdistuu isku, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon
tarkastaa auto. Jos etu- tai
takapuskuri on irrotettava ja
asennettava tai vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
• Älä tee muutoksia tunnistimiin äläkä
pura tai maalaa niitä.
• Älä käytä rekisterikilven suojuksia.
• Huolehdi oikeista rengaspaineista.
Milloin toiminto tulisi kytkeä pois
päältä
Kytke seuraavissa tilanteissa kytke
järjestelmä pois toiminnasta, sillä se
saattaa aktivoitua, vaikka törmäyksen
mahdollisuutta ei ole.
• Jos yllä esitettyjä varoituksia ei
noudateta.
• Jos autoon asennetaan muu kuin
alkuperäinen Toyotan
jousitusjärjestelmä (esim. madallettu
jousitus).
Huomioitavaa auton pesussa
Älä kohdista voimakkaita vesi- tai
höyrysuihkuja tunnistimiin.
Muuten seurauksena saattaa olla
tunnistimien toimintahäiriöt.
• Jos peset autoa painepesurilla, älä
suuntaa vesisuihkua suoraan
tunnistimiin. Muuten tunnistimiin
saattaa tulla toimintahäiriö.
• Kun peset autoa höyrypesurilla, älä
suuntaa höyryä liian lähelle
tunnistimia. Muuten tunnistimiin
saattaa tulla toimintahäiriö.
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
180

Tilanteita, joissa järjestelmä ei
välttämättä toimi oikein
Tietyt olosuhteet ja auton ympäristö
saattavat vaikuttaa tunnistimien kykyyn
havainnoida kohteita oikein. Tilanteita
jolloin tunnistimet eivät ehkä pysty
havaitsemaan estettä oikein on lueteltu
alla.
• Tunnistimeen on kerääntynyt likaa,
lunta, vesipisaroita tai jäätä.
(Tunnistimien puhdistaminen poistaa
ongelman.)
• Tunnistin on jäässä. (Alueen
sulattaminen poistaa ongelman.)
Etenkin kylmällä säällä, jos tunnistin
on jäässä, tunnistimen näyttö saattaa
näyttää epänormaalin näkymän tai
kohteita, kuten seinää, ei pystytä
havaitsemaan.
• Jos tunnistimen ympärillä oleva alue
on erittäin kuuma tai kylmä.
• Ajettaessa erittäin kuoppaisilla teillä,
mäissä, sorateillä ja heinikossa.
• Jos auton läheisyydessä on
ajoneuvojen äänitorvia,
ajoneuvontunnistimia,
moottoripyörien moottoreita,
raskaiden ajoneuvojen
paineilmajarruja, muiden ajoneuvojen
pysäköintitutkia, jotka tuottavat
ultraääniaaltoja
• Tunnistin on vesikerroksen peittämä,
esim. kaatosateella.
• Jos kohteet joutuvat liian lähelle
tunnistimia.• Jos jalankulkijalla on heikosti
ultraääniaaltoja heijastavat vaatteet
(esimerkiksi röyhelöiset hameet).
• Kun kohteet, jotka eivät ole
kohtisuorassa maata vastaan, kohteet
jotka eivät ole suorassa kulmassa
auton kulkusuuntaan nähden sekä
epätasaiset tai aaltomaiset kohteet,
ovat tunnistusalueella.
• Voimakas tuuli puhaltaa
• Ajettaessa huonossa säässä, kuten
rankassa sumussa, lumipyryssä tai
hiekkamyrskyssä
• Jos auton ja havaitun kohteen välillä
on toinen kohde, jota ei voida havaita
• Jos ajoneuvo, moottoripyörä,
polkupyörä, jalankulkija tai muu kohde
ajaa auton eteen jyrkästi tai ohittaa
auton hyvin läheltä
• Jos jonkin tunnistimen suuntaus on
muuttunut törmäyksen tai muun iskun
johdosta
• Jos autoon asennetaan varuste, joka
saattaa peittää tunnistimen, kuten
hinaussilmukka, puskurinsuojus
(esimerkiksi suojalista yms.)
pyöränkuljetusteline tai lumiaura
• Jos auton etuosa koholla tai
painuneena kuormauksen johdosta
• Ajoneuvoa ei voida ajaa vakaasti
esimerkiksi onnettomuuteen
joutumisen tai toimintahäiriön takia
• Jos käytetään lumiketjuja, kompaktia
vararengasta tai renkaan
paikkaussarjalla korjattua rengasta
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
182