TOYOTA BZ4X 2022 Instructieboekje (in Dutch)

In-/uitschakelen van het systeem .264
LDA (Lane Departure Alert) . . . .265
LTA-functies..............261
LTA (Lane Tracing Assist) ......261
Multimedia-display ......312 , 322
Naderingswaarschuwing ......279
Noodstopsysteem ..........286
Objecten die door de Safe Exit Assist
kunnen worden gesignaleerd . . . .295
Onderbreken/hervatten van
de cruise control .....277 , 283, 285
Ondersteunende systemen .244 , 364
Ondersteuning voor
rijstrookwisseling ...........280
Overzicht systeem ..........317
Overzicht van de
ondersteunende systemen .....364
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .252
PKSB (Parking Support Brake)* . .315
PKSB-systeem (Parking Support
Brake)..................315
RCD (Rear Camera Detection)* . . .311
RCTA ..................307
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert)* .................306
RSA (Road Sign Assist) .......269
Samenvatting van het systeem . .287
Schermen en bediening .......269
SEA (Safe Exit Assist)* ........293
Selecteren van de rijmodus .....360
Signaleerbare objecten .......252
Snelheidsbegrenzer* ........283
Snelheidsbegrenzer met
Road Sign Assist ...........285
SNOW-modus* ............359
Software-update ...........241
Soorten camera's en sensoren
Advanced Park ............332
Soorten ondersteunde
verkeersborden ............271
Soorten sensoren .......320 , 321
Stilstaande objecten rond de auto
(auto's met Advanced Park) .....324
Stilstaande objecten voor
en achter de auto* ..........319
Systeemfuncties ...........252
Systeemonderdelen . .276 , 282, 283,
289, 293, 298, 307, 360 Toyota Parking Assist-sensor* . . .298
Toyota Parking Assist-sensor
in-/uitschakelen
...........298
Toyota Safety Sense .........243
Toyota Teammate Advanced
Park*................. .325
Uitschakelen/onderbreken
Advanced Park ............356
Voetgangers achter de auto* . . . .322
Voorbeelden van de werking
van het systeem ...........322
V

oorbeelden van het in werking
treden van de functie . .319 , 321, 324
Waarschuwingsfase 1 ........287
Waarschuwingsfase 2 ........288
Waarschuwingsfunctie .......271
Waarschuwingsfunctie obstakel
(auto's met Advanced Park) .....304
Wanneer de op dat moment
ingestelde snelheid hoger is
dan de herkende snelheidslimiet .281
Wanneer de op dat moment
ingestelde snelheid lager is dan
de herkende snelheidslimiet . . . .280
Wanneer een voetganger wordt
gesignaleerd ..............312
Weergavefunctie ...........270
Weergaven en zoemers voor
vermogensbegrenzingsregeling
EV-systeem en remregeling . . . .316
Weergave sensorsignalering,
afstand tot object ...........302
Weergegeven meldingen
Advanced Park ............358
Werking Blind Spot Monitor . . . .291
Werking systeem ...........359
Werking van de Downhill Assist
Control als de X-MODE is
geselecteerd ..............361
Wijzigen van de ingestelde
snelheid ..........277 , 282, 284
Wijzigen van de instellingen
van Advanced Park ..........357
Wijzigen van de instellingen
van de bestuurderscamera .....252
Wijzigen van de instellingen van de
Dynamic Radar Cruise Control . . .281
Wijzigen van de instellingen
van de Remote Park-app ......358
Wijzigen van de instelling van het
Pre-Crash Safety-systeem .....261
Trefwoordenlijst
599
Trefwoordenlijst

Wijzigen van de RSA-instellingen .273
Wijzigen van de tussenafstand . . .277
Wijzigen van LDA-instellingen . . .268
X-MODE*................360
Gebruik van de opbergmogelijkheden Afdekplaat ...............393
Bagageafdekking (indien
aanwezig) ...............394
Bagagehaken .............392
Bekerhouders .............391
Consolevak ..............390
Extra opbergvak
(auto's zonder draadloze lader) . .392
Fleshouders ..............391
Opbergvakje onder de afdekplaat .394
Open opbergvak ...........392
Overzicht van
opbergmogelijkheden ........389
Pasjeshouders .............392
Plaats van de
opbergmogelijkheden ........389
Voorzieningen in de
bagageruimte .............392
Gebruik van de
overige voorzieningen in het interieur Accessoireaansluiting ........398
Armsteun ...............406
Bedienen van het elektrisch
bedienbare zonnescherm ......396
Draadloze lader (indien
aanwezig) ...............400
Elektrisch bedienbaar
zonnescherm* .............396
Handgrepen ..............407
Kledinghaakjes ............407
Make-upspiegels ...........398
Overige voorzieningen in het
interieur ................397
USB-laadaansluitingen type C . . .399
Zonnekleppen .............397 INFORMATIE LAADSTATION
......596
Informatie over sleutels Afstandsbediening ..........158
Gebruik van de mechanische
sleutel .................158
Sleutels .................156
Soorten sleutels ...........156
Initialisatie Overzicht van te initialiseren
onderdelen ..............514
Te initialiseren onderdelen .....514
Instrumentenpaneel Aan audiosysteem gekoppelde
weergave................151
Afstellen van de klok .........148
Controlelampjes ...........144
D

immer dashboardverlichting
regelen .................149
Display en menu-iconen ......149
Meters en tellers ...........146
Multi-informatiedisplay .......149
Soort rij-informatie .........150
Suggestiefunctie ...........153
Waarschuwingslampjes .......142
Waarschuwingslampjes en
controlelampjes ............142
Waarschuwingslampjes en
controlelampjes die op het
instrumentenpaneel worden
weergegeven .............142
Weergave informatie
ondersteunend systeem .......151
Weergave instellingen ........152
Weergave instrumentenpaneel . .146
Weergave kilometerteller en
dagteller ................148
Weergave voertuiginformatie . . .151
Wijzigen van de weergave van het
instrumentenpaneel .....148 , 150
Trefwoordenlijst
600

LadenAarden (AC-laadkabel Mode 2) ....84
AC-laadkabel ..............81
Als de laadschemafunctie niet
normaal werkt .............135
Als er een melding met betrekking
tot het laden wordt weergegeven .136
Bekijken van informatie met
betrekking tot het laden .......99
Bijlage ..................90
Controleer voorafgaand aan
het laden het volgende . . . .100 , 110
Controlelampjes CCID (Charging
Circuit Interrupting Device,
onderbrekingsapparaat
laadsysteem) ..............85
Controleren van de
AC-laadkabel ...........89,100
De namen van alle onderdelen van de
AC-laadkabel (indien aanwezig) . . .83
Gebruik van de
laadschemafunctie ..........115
Gebruik van de “Mijn ruimte-
modus” .................124
Inschakelen van de “Mijn
ruimte-modus” ............124
Instellingen uitvoeren op het
multi-informatiedisplay .......117
Instellingen uitvoeren op het scherm
van het multimediasysteem . . . .120
Instellingen van de
laadschemafunctie ..........115
Laadgekoppelde functies .......96
Laadindicator ..............81
Laadmethoden .............96
Laadtips .................98
Laaduitrusting .............78
Laaduitrusting en benamingen . . .78
Na het laden ..........108 , 114
Openen/sluiten van de klep
van de laadaansluiting .........79
Procedure voor AC-laden ......102
Procedure voor DC-laden ......110
Registreren van het laadschema . .115
Solarlaadsysteem* ..........127
Systematisch laden ..........98
Veiligheidsfuncties ...........84
Vergrendelen en ontgrendelen
van de AC-laadstekker .........92
Vervangen van het aansluitsnoer
(indien aanwezig) ...........87 Voedingsbronnen
...........94
Voedingsbronnen die kunnen
worden gebruikt ............94
Voor en tijdens het laden . . .103 , 110
Voorzorgsmaatregelen bij laden . .102
Wanneer de normale procedure voor
laden niet kan worden uitgevoerd .131
Wanneer de procedure voor
DC-laden niet normaal kan worden
uitgevoerd...............133
Wat u moet weten voor het laden . .99
Weergave van informatie over
energiebalans als “Mijn
ruimte-modus” is ingeschakeld . .125
Weergeven van informatie met
betrekking tot het
solarlaadsysteem ...........128
Werking solarlaadsysteem .....127
Noodoproep Controlelampjes ............53
eCall*...................52
Noodoproepdiensten .........53
Overzicht systeem van
toegevoegde diensten ........56
Systeemonderdelen ..........53
Uitvoeren van de regelgeving ....57
Onderhoud Onderhoud en reparatie .......416
Periodiek onderhoud .........416
Zelf uit te voeren onderhoud . . . .416
Onderhoud en verzorging Beschermen van het interieur . . .413
Reinigen en beschermen van
het

exterieur van uw auto ......410
Reinigen en beschermen van
het interieur ..............413
Reinigingsinstructies ........410
Schoonmaken van de
metaalaccenten met satijnglans . .415
Schoonmaken van kunstleder . . .415
Schoonmaken van lederen
bekleding ...............415
Stoffen delen schoonmaken . . . .415
Trefwoordenlijst
601
Trefwoordenlijst

Openen, sluiten en vergrendelen van de
portierenAanpassing van de geopende positie
van de achterklep (auto's met
elektrisch bedienbare achterklep) .177
Achterklep ...............163
Automatische vergrendel- en
ontgrendelsystemen van de
portieren ................163
Het systeem van de elektrisch
bedienbare achterklep uitschakelen
(auto's met elektrisch bedienbare
achterklep) ..............177
Kindersloten achterportieren . . .162
Openen en sluiten van de achterklep
(auto's met elektrisch bedienbare
achterklep) ..............166
Openen en sluiten van de
achterklep (auto's zonder elektrisch
bedienbare achterklep) .......165
Portieren ................158
Smart entry-systeem met
startknop ...............178
Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de achterklep . .165
Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .162
Van buitenaf ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .158
Van buitenaf vergrendelen en
ontgrendelen van de achterklep . .165
Openen, sluiten van de ruiten Elektrisch bedienbare ruiten . . . .192
Openen en sluiten van de
elektrisch bedienbare ruiten . . . .192
Voorkomen van onbedoelde
bediening (blokkeerschakelaar
ruitbediening) .............195 Over deze handleiding
...........7
Overzicht ...................9
Persoonlijke voorkeursinstellingen Functies van de auto aanpassen
aan de persoonlijke voorkeur . . . .502
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen .....502 , 503
Rijprocedures Bedieningsinstructies ........224
Brake Hold ...............227
Doel en functie van de
schakelstanden ............218
Inschakelen van het systeem . . . .228
Parkeerrem ..............224
Regeneratieboostschakelaar . . . .222
Richtingaanwijzerschakelaar . . . .224
Schakelstand N geselecteerd houden
zonder dat de functie voor het
automatisch selecteren van stand
P wordt geactiveerd .........222
Selecteren van de Eco-modus . . .223
Selecteren van de rijmodus .....222
Starten van het EV-systeem . . . .214
Startknop ...............214
Transmissie ..............218
Uitzetten van het EV-systeem . . .217
Weergave schakelstand en
wijzigen van de schakelstand . . . .219
Wijzigen van de standen
van het contact ............218
Rijtips Bij het parkeren ............370
Kenmerken terreinauto's ......371
Kiezen van sneeuwkettingen . . . .371
Rijden in de winter ..........369
Terreinrijden ..............372
Tijdens het rijden ...........370
Voorbereiding voor de winter . . .369
Voordat u met de auto gaat rijden .370
Voorzorgsmaatregelen bij
terreinauto's ..............371
Wetgeving met betrekking tot het
gebruik

van sneeuwkettingen . . .371
Trefwoordenlijst
602

SpecificatiesAfmetingen en gewichten .....498
Banden en velgen ...........502
eAxle achter (AWD-uitvoeringen) .501
eAxlevoor...............501
Elektrisch systeem ..........500
Elektromotor achter (tractiemotor)
(AWD-uitvoeringen) .........499
Elektromotor voor (tractiemotor) .499
Identificatie van de auto .......498
Koelsysteem ..............499
Onderhoudsgegevens ........498
Remmen ................501
Stuurinrichting ............502
Tractiebatterij .............499
Verwarming ..............500
Stappen die genomen moeten worden in
noodgevallen Het EV-systeem kan niet worden
gestart, ook al is de startprocedure
correct uitgevoerd. (→Blz. .....486
Acties behorende bij de
waarschuwingslampjes of
-zoemers ................462
Als de 12V-accu is ontladen . . . .490
Als de auto vast komt te zitten . . .495
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............488
Als de kleppen van de
laadaansluitingen niet kunnen
worden geopend ...........487
Als een waarschuwingslampje
gaat branden of een
waarschuwingszoemer klinkt. . . .462
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven .........469
Als het EV-systeem niet
kan worden gestart ..........486
Als u denkt dat er iets mis is . . . .461
Als u uw sleutels verliest .......487
Als uw auto een lekke band heeft .476
Als uw auto moet worden
gesleept ................457
Als uw auto oververhit raakt . . . .493
Correctieprocedures .........494
De interieurverlichting en de
koplampen gaan niet branden of
de claxon maakt geen geluid. . . . .486 De interieurverlichting en de
koplampen gaan zwakker
branden of de claxon maakt
geen of weinig geluid.
........486
Herstarten van het EV-systeem . .490
Herstelprocedure ...........495
Hoorbare symptomen ........461
Merkbare symptomen ........461
Noodreparatieprocedure ......479
Noodstartfunctie ...........487
Omstandigheden waaronder u
vóór het slepen contact dient
op te nemen met de dealer .....458
Onderdelen van de
bandenreparatieset .........477
Openen

van de klepjes van de
laadaansluitingen ..........487
Plaats van bandenreparatieset
en gereedschap ............477
Procedure bij slepen in een
noodgeval ...............460
Situaties waarbij het niet
mogelijk is om door een ander
voertuig te worden gesleept . . . .458
Slepen in een noodgeval ......460
Slepen met een lepelwagen .....458
Starten van het EV-systeem . . . .489
Vergrendelen en ontgrendelen
van de portieren ...........488
Vervoeren op een autoambulance .460
Verwijderen van de
bandenreparatieset .........479
Voordat u de band repareert . . . .476
Zichtbare symptomen ........461
Ter informatie .................5
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen Airbags voor voorpassagier
uitschakelen ...............36
Baby- en kinderzitjes .........38
Baby- of kinderzitje vastgezet
met een onderste ISOfix-
bevestigingspunt ............50
Baby- of kinderzitje vastgezet
met een veiligheidsgordel ......49
Bij gebruik van een baby- of
kinderzitje ................39
Geschiktheid baby- en kinderzitjes
voor elke zitpositie ...........41
Trefwoordenlijst
603
Trefwoordenlijst

Handmatig in-/uitschakelsysteem
airbag...................36
Inhoudsopgave .............38
Met een bevestigingspunt
voor de bovenste gordel .......51
Plaatsingsmethode baby- of
kinderzitje ................48
Punten om rekening mee te
houden ..................38
Rijden met kinderen in de auto ....37
Systeemonderdelen ..........36
Verklaringen ................518
Verstellen van de stoelen Achterstoelen .............185
Afstellen in verticale richting . . . .187
Hoofdsteunen .............186
Plaatsen van de hoofdsteunen . . .188
Procedure voor het verstellen . . .183 ,
185
Rugleuningen achter
neerklappen ..............185
Verwijderen van de hoofdsteunen .187
Voorstoelen ..............183
Verstellen van het stuurwiel en de
buitenspiegels Afstellen van de hoogte van de
binnenspiegel .............190
Antiverblindingsstand ........190
Binnenspiegel .............190
Buitenspiegels ............190
Claxonneren ..............189
Inklappen en uitklappen van de
spiegels .................191
Koppeling van spiegelstand aan
achteruitrijden ............192
Procedure voor het verstellen . . .189 ,
191
Stuurwiel ................189
Voordat u gaat rijden Advies .................212
Belangrijke punten met
betrekking tot het beladen
van een aanhangwagen .......209
Lading en bagage ...........207
Maximale gewichten .........209
Montagepositie voor de
trekhaak/afneembare trekhaak . .210 Rijden met de auto
..........202
Rijden met een aanhangwagen . .209
Rijprocedure ..............202
Trekhaak/trekhaak met
afneembare kogel ..........209
Wegrijregeling ............207
Voor een veilig gebruik Afstellen van de hoogte van het
schouderbevestigingspunt van de
veiligheidsgordel (voorstoelen) . . .26
Afstellen van de spiegels .......23
De juiste houding achter het stuur .23
Gordelspanners (voorstoelen en
buitenste zitplaatsen achter) .....26
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels .........23,25
Plaatsen van de vloermatten .....22
SRS-airbags ...............28
SRS-airbagsysteem ..........28
Vast- en losmaken van de
veiligheidsgordel ............26
Veiligheidsgordels ...........24
V

eilig rijden ...............23
Voordat u gaat rijden .........22
Wat moet u doen als... (Problemen
oplossen) Als u denkt dat er iets mis is . . . .516
De portieren kunnen niet worden
vergrendeld, ontgrendeld,
geopend of gesloten .........516
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan ...........517
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) ........516
Zelf uit te voeren onderhoud Annuleren van de
identificatiecoderegistratie .....437
Banden .................426
Bandenspanning ...........444
Bandenspannings
waarschuwingssysteem .......428
Batterij elektronische sleutel . . . .449
Batterij vervangen ..........449
Belangrijke aanwijzingen voor
lichtmetalen velgen .........446
Bijvullen van
ruitensproeiervloeistof .......426
Trefwoordenlijst
604

Controleren en vervangen van
zekeringen...............450
Controleren van de 12V-accu . . .423
Controleren van de banden .....426
Controleren van de koelvloeistof
van de vermogensregeleenheid . .422
Controleren van de koelvloeistof
van de verwarming ..........421
Controle van radiateur en
condensor ...............422
Elektromotorcompartiment . . . .421
Instellen van de bandenspanning .432
Interieurfilter .............446
Keuzevanvelg ............445
Lampen .................452
Motorkap ................419
Onderdelen ..............421
Onderhoud ..............417
Openen van de motorkap ......419
Plaatsen van bandenspannings-
sensoren en -zenders ........430
Plaatsen van een garagekrik . . . .420
Plaatsen van het wiel .........443
Plaats van gereedschap .......440
Plaats van het kriksteunpunt . . . .420
Registratie van de positie van
elk wiel na het wisselen van
banden .................431
Registreren van
identificatiecodes ..........435
Vervangen van de band .......439
Vervangen van wiel met een
lekke band ...............441
Verwijderen van het
interieurfilter .............446
Voor het opkrikken van de auto . .439
Voorzorgsmaatregelen bij
zelf uit te voeren onderhoud . . . .417
Wielen .................445
Wielenset selecteren .........438
Wisselen van banden ........428
Zaken die u dient klaar te leggen . .449
Zoekmethoden ................8
Trefwoordenlijst
605
Trefwoordenlijst