TOYOTA BZ4X 2023 Instructieboekje (in Dutch)

Gebruik van de opbergmogelijkhedenAfdekplaat ...............375
Bagageafdekking
(indien aanwezig) ...........376
Bagagehaken .............374
Bekerhouders .............373
Consolevak ..............372
Extra opbergvak
(auto's zonder draadloze lader) . .374
Fleshouders ..............373
Opbergruimte onder de
afdekplaat ...............376
Open opbergvak ...........374
Overzicht van
opbergmogelijkheden ........371
Pasjeshouders .............374
Plaats van de
opbergmogelijkheden ........371
Voorzieningen in de
bagageruimte .............374
Gebruik van de overige voorzieningen in
het interieur Accessoireaansluiting ........380
Armsteun ...............388
Bedienen van het elektrisch
bedienbare zonnescherm ......378
Draadloze lader (indien
aanwezig) ...............381
Elektrisch bedienbaar
zonnescherm* .............378
Handgrepen ..............388
Kledinghaakjes ............388
Make-upspiegels ...........379
Overige voorzieningen in het
interieur ................379
USB-laadaansluitingen type C . . .380
Zonnekleppen .............379
INFORMATIE LAADSTATION ......575
Informatie over sleutels Afstandsbediening ..........141
Gebruik van de mechanische
sleutel .................142
Sleutels .................140
Soorten sleutels ...........140 Initialisatie
Overzicht van te initialiseren
onderdelen ..............494
Te initialiseren onderdelen .....494
Instrumentenpaneel Aan audiosysteem gekoppelde
weergave................135
Afstellen van de klok .........132
Controlelampjes ...........128
Dimmer dashboardverlichting
r

egelen .................132
Meters en tellers ...........130
Multi-informatiedisplay .......133
Soort rij-informatie .........134
Suggestiefunctie ...........137
Waarschuwingslampjes .......126
Waarschuwingslampjes en
controlelampjes ............126
Waarschuwingslampjes en
controlelampjes die op het
instrumentenpaneel worden
weergegeven .............126
Weergave en menu-iconen .....133
Weergave informatie
ondersteunend systeem .......135
Weergave instellingen ........136
Weergave instrumentenpaneel . .130
Weergave kilometerteller en
dagteller ................132
Weergave voertuiginformatie . . .135
Wijzigen van de weergave van het
instrumentenpaneel .....132 , 134
Laden Als de laadschemafunctie niet
normaal werkt .............118
Als er een melding met betrekking tot
het laden wordt weergegeven . . .120
Bekijken van informatie met
betrekking tot het laden .......83
Controleer voorafgaand aan het
laden het volgende ........85,93
Gebruik van de laadschemafunctie .98
Gebruik van de “Mijn ruimte-
modus” .................108
Inschakelen van de “My Room Mode”
(mijn ruimte-modus) .........108
Instellingen uitvoeren op het
multi-informatiedisplay .......100
Trefwoordenlijst
579

Trefwoordenlijst

Instellingen uitvoeren op het scherm
van het multimediasysteem. . . .103
Instellingen van de
laadschemafunctie...........98
Laadgekoppelde functies.......81
Laadindicator..............79
Laadmethoden.............81
Laadtips.................83
Laaduitrusting.............76
Laaduitrusting en benamingen . . .76
Na het laden............92,97
Openen/sluiten van de klep van de
laadaansluiting.............77
Procedure voor AC-laden.......87
Procedure voor DC-laden.......93
Registreren van het laadschema. . .99
Solarlaadsysteem*..........111
Systematisch laden..........83
Tijdens het laden.........87,93
Vergrendelen en ontgrendelen van de
AC-laadstekker.............79
Voorzorgsmaatregelen bij laden . . .87
Wanneer de normale procedure voor
laden niet kan worden uitgevoerd .114
Wanneer de procedure voor DC-laden
niet normaal kan worden
uitgevoerd...............116
Wat u moet weten voor het laden . .84
Weergave van informatie over
energiebalans als “Mijn
ruimte-modus” is ingeschakeld . .108
Weergeven van informatie met
betrekking tot het
solarlaadsysteem...........112
Werking solarlaadsysteem.....111
Noodoproep
Controlelampjes............51
eCall*...................50
Noodoproepdiensten.........51
Overzicht systeem van
toegevoegde diensten........54
Systeemonderdelen..........51
Uitvoeren van de regelgeving....55
Onderhoud
Onderhoud en reparatie.......395
Periodiek onderhoud.........396
Zelf uit te voeren onderhoud. . . .396Onderhoud en verzorging
Beschermen van het interieur . . .393
Reinigen en beschermen van het
exterieur van uw auto........390
Reinigen en beschermen van het
interieur van uw auto........393
Reinigingsinstructies........390
Schoonmaken van de metaalaccenten
met satijnglans............394
Schoonmaken van kunstleder . . .395
Schoonmaken van lederen
bekleding...............394
Stoffen delen schoonmaken. . . .395
Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Aanpassing van de geopende positie
van de achterklep (auto's met
elektrisch bedienbare achterklep) .161
Achterklep...............147
Automatische vergrendel- en
ontgrendelsystemen van de
portieren................146
Het systeem van de elektrisch
bedienbare achterklep uitschakelen
(auto's met elektrisch bedienbare
achterklep)..............161
Kindersloten achterportieren . . .146
Openen en sluiten van de achterklep
(auto's met elektrisch bedienbare
achterklep)..............150
Openen en sluiten van de achterklep
(auto's zonder elektrisch bedienbare
achterklep)..............149
Portieren................142
Smart entry-systeem met
startknop...............162
Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de achterklep . .149
Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .146
Van buitenaf ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .142
Van buitenaf vergrendelen en
ontgrendelen van de achterklep . .149
Trefwoordenlijst
580

Openen, sluiten van de ruitenElektrisch bedienbare ruiten . . . .176
Openen en sluiten van de elektrisch
bedienbare ruiten ..........176
Voorkomen van onbedoelde
bediening (blokkeerschakelaar
ruitbediening) .............179
Over deze handleiding ...........7
Overzicht ...................9
Persoonlijke voorkeursinstellingen Functies van de auto aanpassen aan
de persoonlijke voorkeur ......482
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen .....482 , 483
Rijprocedures Bedieningsinstructies .....207 , 208
Brake Hold-systeem .........211
Doel en functie van de
schakelstanden ............202
Inschakelen van het systeem . . . .211
Parkeerrem ..............208
Regeneratieboostschakelaar . . . .206
Richtingaanwijzerschakelaar . . . .207
Schakelstand N geselecteerd houden
zonder dat de functie voor het
automatisch selecteren van stand P
wordt geactiveerd ..........205
Selecteren van de Eco-modus . . .207
Selecteren van de rijmodus .....206
Starten van het EV-systeem . . . .198
Startknop ...............198
Transmissie ..............202
Uitzetten van het EV-systeem . . .200
Weergave schakelstand en wijzigen
van de schakelstand .........203
Wijzigen van de standen van het
contact .................201
Rijtips Bij het parkeren ............352
Kenmerken terreinauto's ......353
Kiezen van sneeuwkettingen . . . .353
Rijden in de winter ..........351
Terreinrijden ..............354
Tijdens het rijden ...........352
Voorbereiding voor de winter . . .351 Voordat u met de auto gaat rijden .352
Voorzorgsmaatregelen bij
terreinauto's
..............353
Wetgeving met betrekking tot het
gebruik van sneeuwkettingen . . .353
Specificaties Afmetingen en gewichten .....478
Banden en velgen ...........482
eAxle achter (AWD-uitvoeringen) .481
eAxlevoor...............480
Elektrisch systeem ..........480
Elektromotor achter (tractiemotor)
(AWD-uitvoeringen) .........479
Elektromotor voor (tractiemotor) .479
Identificatie van de auto .......478
Koelsysteem ..............479
Onderhoudsgegev
ens........478
Remmen ................481
Stuurinrichting ............482
Tractiebatterij .............479
Verwarming ..............480
Stappen die genomen moeten worden in
noodgevallen Het EV-systeem kan niet worden
gestart, ook al is de startprocedure
correct uitgevoerd.
(→Starten van het EV-systeem . .466
Acties behorende bij de
waarschuwingslampjes of
-zoemers ................442
Als de 12V-accu is ontladen . . . .469
Als de auto vast komt te zitten . . .475
Als de elektronische sleutel niet goed
werkt ..................468
Als de kleppen van de
laadaansluitingen niet kunnen
worden geopend ...........467
Als een waarschuwingslampje gaat
branden of een waarschuwingszoemer
klinkt ..................442
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven .........449
Als het EV-systeem niet kan
worden gestart ............466
Als u denkt dat er iets mis is . . . .441
Als u uw sleutels verliest .......467
Als uw auto een lekke band heeft .455
Als uw auto moet worden
gesleept ................437
Trefwoordenlijst
581

Trefwoordenlijst

Als uw auto oververhit raakt. . . .473
Correctieprocedures.........473
De interieurverlichting en de
koplampen gaan niet branden of de
claxon maakt geen geluid.......466
De interieurverlichting en de
koplampen gaan zwakker branden of
de claxon maakt geen of weinig
geluid..................466
Herstarten van het EV-systeem . .469
Herstelprocedure...........475
Hoorbare symptomen........441
Merkbare symptomen........441
Noodreparatieprocedure......459
Noodstartfunctie...........466
Omstandigheden waaronder u vóór
het slepen contact dient op te nemen
met de dealer.............438
Onderdelen van de
bandenreparatieset.........457
Openen van de klepjes van de
laadaansluitingen..........467
Plaats van bandenreparatieset en
gereedschap..............457
Procedure bij slepen in een
noodgeval...............440
Situaties waarbij het niet mogelijk is
om door een ander voertuig te
worden gesleept...........438
Slepen in een noodgeval......440
Slepen met een lepelwagen.....438
Starten van het EV-systeem. . . .469
Vergrendelen en ontgrendelen
van de portieren...........468
Vervoeren op een autoambulance .440
Verwijderen van de
bandenreparatieset.........459
Voordat u de band repareert. . . .456
Zichtbare symptomen........441
Ter informatie.................5
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Airbags voor voorpassagier
uitschakelen...............36
Baby- en kinderzitjes.........37
Baby- of kinderzitje vastgezet met een
onderste ISOfix-bevestigingspunt .48
Baby- of kinderzitje vastgezet met een
veiligheidsgordel............47Bij gebruik van een baby- of
kinderzitje................39
Geschiktheid baby- en kinderzitjes
voor elke zitpositie...........41
Handmatig in-/uitschakelsysteem
airbag...................35
Inhoudsopgave.............37
Met een bevestigingspunt voor de
bovenste gordel............49
Plaatsingsmethode baby- of
kinderzitje................46
Punten om rekening mee te
houden..................38
Rijden met kinderen in de auto....37
Systeemonderdelen..........36
Verklaringen................498
Verstellen van de stoelen
Achterstoelen.............168
Afstellen in verticale richting. . . .171
Hoofdsteunen
.............170
Plaatsen van de hoofdsteunen . . .172
Procedure voor het verstellen . . .167 ,
168
Rugleuningen achter
neerklappen..............169
Verwijderen van de hoofdsteunen .171
Voorstoelen..............167
Verstellen van het stuurwiel en de
spiegels
Afstellen van de hoogte van de
binnenspiegel.............174
Antiverblindingsstand........174
Binnenspiegel.............174
Buitenspiegels............174
Claxonneren..............173
Inklappen en uitklappen van de
spiegels.................175
Koppeling van spiegelstand aan
achteruitrijden............176
Procedure voor het verstellen . . .173 ,
175
Stuurwiel................173
Trefwoordenlijst
582

Voordat u gaat rijdenAdvies .................196
Belangrijke punten met betrekking tot
het beladen van een
aanhangwagen ............193
Lading en bagage ...........191
Maximale gewichten .........193
Montagepositie voor de
trekhaak/afneembare trekhaak . .194
Rijden met de auto ..........186
Rijden met een aanhangwagen . .193
Rijprocedure ..............186
Trekhaak/trekhaak met afneembare
kogel ..................193
Wegrijregeling ............191
Voor een veilig gebruik Afstellen van de hoogte van het
schouderbevestigingspunt van de
veiligheidsgordel (voorstoelen) . . .26
Afstellen van de spiegels .......23
Airbags ..................28
De juiste houding achter het stuur .23
Gordelspanners (voorstoelen en
buitenste zitplaatsen achter) .....26
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels .........23,25
Plaatsen van de vloermatten .....22
SRS-airbagsysteem ..........28
Vast- en losmaken van de
veiligheidsgordel ............26
Veiligheidsgordels ...........24
Veilig rijden ...............23
Voordat u gaat rijden .........22
Wat moet u doen als... (Problemen
oplossen) Als u denkt dat er iets mis is . . . .496
De portieren kunnen niet worden
vergrendeld, ontgrendeld,
geopend of gesloten .........496
Wanneer zich een probleem heeft
voorgedaan ..............497
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) ........496Zelf uit te voeren onderhoud
Annuleren van de
identificatiecoderegistratie .....416
Banden .................406
Bandenspanning ...........424
Bandenspanningswaarschuwings-
systeem ................408
Batterij elektronische sleutel . . . .429
Belangrijke aanwijzingen voor
lichtmetalen velgen .........426
Bijvullen van
ruitensproeiervloeistof .......405
Controleren en vervangen van
zekeringen ...............430
Controleren van de 12V-accu . . .403
Controleren van de banden .....406
Controleren van de koelvloeistof van
de vermogensregeleenheid .....402
Controleren van de koelvloeistof van
de verwarming ............401
Controle van radiateur en
condensor ...............402
Elektromotorcompartiment . . . .400
Instellen van de bandenspanning .412
Interieurfilter .............426
Keuzevanvelg ........... .425
L

ampen .................432
Motorkap ................398
Onderdelen ..............400
Onderhoud ..............397
Openen van de motorkap ......398
Plaatsen van bandenspannings-
sensoren en -zenders ........409
Plaatsen van een garagekrik . . . .399
Plaatsen van het wiel .........422
Plaats van gereedschap .......419
Plaats van het kriksteunpunt . . . .400
Registratie van de positie van elk wiel
na het wisselen van banden .....410
Registreren van
identificatiecodes ..........414
Trefwoordenlijst
583

Trefwoordenlijst

Velgen.................425
Vervangen van de batterij......429
Vervangen van een band......418
Vervangen van een wiel met
een lekke band............420
Verwijderen van het
interieurfilter.............426
Voor het opkrikken van de auto . .418
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te
voeren onderhoud..........397
Wielenset selecteren.........417
Wisselen van banden........407
Zaken die u dient klaar te leggen . .429
Zoekmethoden................8
Trefwoordenlijst
584