TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2214-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM10528FI■
Kun auto pysäytetään vaihteen valitsimen ollessa M-asennossa
● Vaihteisto valitsee automaattisesti asennon M1, kun auto pysähtyy.
● Pysähdyksen jälkeen auto lähtee liikkeelle vaihteen M1-asennolla.
● Kun auto on pysäytetty, vaihde on asennossa M1.
■ Käytettäessä vakionopeussäädintä , mukautuvaa vakionopeussäädintä
tai täydellä nopeusalueella mu kautuvaa vakionopeussäädintä (joissakin
malleissa)
Vaikka toimisit seuraavalla tavalla tarkoituksenasi mahdollistaa moottorijarru-
tuksen, moottorijarrutusta ei tapahdu, koska vakionopeussäätimen tai mukau-
tuvan vakionopeussäätimen tai täydellä nopeusalueella mukautuvan
vakionopeussäätimen toiminta ei kytkeydy pois päältä.
● Kun valitset Sport-ajotilan ajaessa si vaihteenvalitsimen D-asennolla.
( →S. 357)
■ Alaspäin vaihtamisen rajoituksista varoittava summeri
Turvallisuuden ja ajettavuuden takaamiseksi vaihtaminen pienemmälle vaih-
teelle on joskus estetty. Tietyissä tilanteissa vaihtaminen pienemmälle vaih-
teelle ei ole mahdollista, vaikka siirtäisit vaihteenvalitsinta. (Summeri hälyttää
kaksi kertaa.)
■ Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä on järjestelmä, joka estää vaihteenvalit-
simen tahattoman käytön käynnistyksen yhteydessä.
Vaihteenvalitsin voidaan siirtää pois P-asennosta vain silloin, kun virta-avain
on käännettynä ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNI-
TION ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) ja
jarrupoljin on painettuna.
OM10528FI.book Page 221 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2224-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM10528FI■
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
Tarkista ensin, onko jarrupoljin painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää jalan ollessa jarrupolkimella ja vaihteenva-
litsimen painikkeen ollessa painettuna, saattaa vaihteiston lukitusjärjestel-
mässä olla vikaa. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon välittömästi tutkia auto.
Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa hätätoimenpiteenä,
jotta vaihteenvalitsin saadaan siirtymään.
Vaihteenvalitsimen lukituksen vapauttaminen:
Kytke seisontajarru.
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse OFF-toimintatilaa käynnistyspainikkeesta (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
Paina jarrupoljinta.
■ G AI-SHIFT
G AI-SHIFT vaihtaa automaattisesti sopivimmalle vaihteelle urheilulliseen
ajoon sopivaksi kuljettajan ajotavan ja ajo-olosuhteiden mukaan. G AI-SHIFT
on automaattisesti toiminnassa, kun vaihteenvalitsin on D-asennossa ja
Sport-ajotila on valittuna. (Normaalin aj otilan valitseminen tai vaihteenvalitsi-
men siirtäminen käsivalintaiseen M-asentoon kytkee tämän toiminnon pois
päältä.)
1
2
3
Poista suojus.
Irrota suojus tasapäisellä ruuvital-
talla. Estääksesi suojuksen vaurioitu-
misen peitä ruuvitaltan pää rievulla.
Paina vaihteenvalitsimen lukituksen
vapautuspainiketta samalla, kun pai-
nat vaihteenvalitsimessa olevaa pai-
niketta.
Vaihteenvalitsinta voidaan siirtää pai-
nikkeen ollessa painettuna.4
5
OM10528FI.book Page 222 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2234-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM10528FI
VAROITUS
■Ajettaessa liukkaalla tiellä
Ole varovainen pienemmälle vaihteelle vaihtamisen ja kiihdytyksen yhtey-
dessä, koska seurauksena voi olla auton sivulle luisuminen tai pyörähtäminen.
■ Estääksesi onnettomuuden vapautt aessasi vaihteenvalitsimen lukituksen
Ennen kuin painat vaihteenvalitsimen lukituksen vapautuspainiketta, pidä
jarrupoljin painettuna ja kytke seisontajarru.
Mikäli kaasupoljinta vahingossa painetaan jarrupolkimen sijaan vapautetta-
essa vaihteenvalitsimen lukitus vaihteenvalitsimen ollessa muussa asen-
nossa kuin P, saattaa auto yllättäen liikkua. Tästä voi olla seurauksena
kuolemaan tai vakaviin vammoihin johtava onnettomuus.
OM10528FI.book Page 223 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2244-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM10528FI
Käsivalintainen vaihteisto∗
Paina kytkinpoljin pohjaan ennen vaihtamista ja vapauta poljin sitten
hitaasti.
Nosta rengasta ja siirrä vaihteen-
valitsin R-asentoon.
→S. 357
∗: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon
Ajotilan valinta
OM10528FI.book Page 224 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2254-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM10528FI
Vaihtamisopastin auttaa kuljettajaa ajamaan taloudellisemmin ja
vähentämään pakokaasupäästöjä mo ottorin suorituskyvyn rajoissa.
Vaihtaminen suuremmalle
Vaihtaminen pienemmälle
iMT tunnistaa kuljettajan suorittam an kytkinpolkimen ja vaihteenvalit-
simen käytön. Kun vaihdetta vai hdetaan iMT päättelee optimaalisen
moottorin käyntinopeuden ja anta a sopivan ohjauksen helpottaakseen
kuljettajaa suorittamaan vaihteensiirron pehmeästi.
Paina iMT-katkaisinta.
iMT-merkkivalo syttyy. Paina kat-
kaisinta uudelleen kytkeäksesi
iMT:n pois päältä.
Vaihtamisopastin
1
2
Käsivalintaisen vaihteiston iMT-toiminto
OM10528FI.book Page 225 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2264-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM10528FI
■Vaihtamisopastin
Vaihtamisopastinta ei näytetä, kun painat kytkinpoljinta.
■ Suurimmat sallitut nopeudet
Pidä huoli, että otat huomioon kunkin vaihteen suurimman sallitun nopeuden,
kun tarvitaan täyttä kiihtyvyyttä.
km/h
■ iMT:n toiminta
●Kun kytkinpoljinta painetaan ja vaihteenvalitsinta siirretään, iMT säätää
moottorin käyntinopeuden optimaaliseksi vaihteen vaihtamista varten. iMT
kuitenkin lopettaa toimintansa ennen kuin vaihde on vaihdettu, jos kytkinpol-
jinta ei vapauteta vähään aikaan, eikä moottorin käyntinopeutta näin ollen
voida säätää. Käyttääksesi iMT:tä uudelleen paina kytkinpoljinta ja siirrä
vaihteenvalitsinta.
● Moottorin käyntinopeus saattaa nousta, kun kytkinpoljinta painetaan. Tämä
ei kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.
VaihdeasentoSuurin nopeus
141
274
3116
4157
OM10528FI.book Page 226 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2274-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM10528FI■
Jos iMT ei toimi.
Seuraavissa tilanteissa iMT ei ehkä toimi. Kyse ei kuitenkaan ole toimintahäi-
riöstä.
●Vaihteenvalitsinta ei siirretä pitkään aikaan kytkinpolkimen painamisen
jälkeen.
● Auto liikkuu sen jälkeen, kun vaihteenvalitsin on siirretty N-asentoon ja kyt-
kinpoljin on vapautettu, ja sitten kytkinpoljinta painetaan ja vaihteenvalitsinta
siirretään.
● Kytkinpoljin ei ole täysin vapautettu ensin, kun sitä painetaan uudelleen
● Kytkinpoljin ei ole painettu täysin pohjaan
■ Jos iMT:tä koskeva varoitusviesti näkyy monitoiminäytössä
iMT:ssä saattaa olla toimintahäiriö ja toiminto on kytkeytynyt pois päältä.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
VAROITUS
■Vaihtamisopastin
Turvallisuuden vuoksi kuljettajan ei tule katsoa vain näyttöä. Katso näyttöä,
kun se on turvallista, mutta ota samalla huomioon todelliset liikenne- ja
tieolot. Jos näin ei tehdä, se voi johtaa onnettomuuteen.
■ iMT:n rajoitukset
iMT ei ole järjestelmä, joka estää vaihteen vaihtamiseen liittyvät virheet tai
moottorin ylikierrokset.
Riippuen tilanteesta iMT ei välttämättä toimi normaalisti eikä vaihteen vaih-
taminen tällöin suju kitkattomasti. Liiallinen luottaminen iMT-järjestelmään
saattaa aiheuttaa ennalta-arvaamattoman onnettomuuden.
OM10528FI.book Page 227 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2284-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM10528FI
HUOMAA
■Estääksesi vaihteistoon kohdistuvat vahingot
● Älä nosta rengasta ylös muulloin kuin siirrettäessä vaihteenvalitsin R-asen-
toon.
● Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon vasta, kun auto on pysähtynyt.
●Älä siirrä vaihteenvalitsinta R-asentoon
painamatta kytkinpoljinta.
OM10528FI.book Page 228 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

229
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM10528FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
■Suuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
■ Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta enne n kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
■ Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muut-
taa. (Muutettavat asetukset →S. 736)
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM10528FI.book Page 229 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2304-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM10528FI
Seisontajarru
Seisontajarru kytkeytyy ja vapautuu automaattisesti vaihteenvalitsi-
men asennon tai käynnistyspainik keen toimintatilan mukaan.
Vaikka seisontajarru on automaattito iminnolla, seisontajarru voidaan
kytkeä ja vapauttaa käsikäyttöisesti. (→ S. 232)
Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
Kytkee automaattitoiminnon
päälle (auton ollessa pysäytet-
tynä, vedä seisontajarrun kat-
kaisinta ja pidä sitä vedettynä,
kunnes viesti "EPB:n automaat-
tinen toiminta vaihdeasentoa
vaihdettaessa otettiin käyttöön"
syttyy monitoiminäytössä)
• Kun vaihteenvalitsin siirretään pois P-asennosta, seisontajarru
vapautuu ja seisontajarrun
merkkivalo ja seisontajarrun
valo sammuvat.
• Kun vaihteenvalitsin siirretään P-asentoon, seisontajarru kyt-
keytyy päälle ja seisontajarrun
merkkivalo ja seisontajarrun
valo syttyvät.
Siirrä vaihteenvalitsinta jarrupoljin painettuna.
Kytkee automaattitoiminnon pois päältä (auton ollessa pysäytet-
tynä, paina seisontajarrun katkaisinta ja pidä sitä painettuna, kun-
nes viesti "EPB:n automaattinen toiminta vaihdeasentoa
vaihdettaessa poistettiin käyt östä" syttyy monitoiminäytössä)
Voit valita seuraavien tilojen välillä.
Automaattitoiminto
1
2
OM10528FI.book Page 230 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM