TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4114-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
HUOMAA
●Jos tien pinnassa on painumia tai kallistuksia, kohdepysäköintipaikkaa ei
voida asettaa oikein. Tällöin auto saatetaan pysäköidä vinoon tai se voi
jäädä osittain pysäköintipaikan ulkopuolelle. Näissä tapauksissa älä käytä
rivipysäköintitoimintoa.
● Kun pysäköit kapeaan tilaan, auto joutuu hyvin lähelle viereisiä ajoneuvoja.
Jos kosketus näyttää ilmeiseltä, pysä ytä auto painamalla jarrupoljinta.
● Hyvin matalalla olevat kohteet saattavat jäädä havaitsematta. Tarkasta
ympäristön turvallisuus silmilläsi ja jos auton osuminen esteeseen näyttää
ilmeiseltä, pysäytä auto painamalla jarrupoljinta.
● Ympäristöstä, esim. toisista pysäköidyistä autoista, riippuen auto saate-
taan pysäköidä vinoon tai se voi jäädä osittain pysäköintipaikan ulkopuo-
lelle. Säädä auton asento manuaalisesti tarpeen mukaan.
OM10528FI.book Page 411 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4124-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI■
Toimintojen yhteenveto
Kun olet poistumassa taskupysäk
öinnistä, valitse suunta johon
haluat poistua ja ohjauspyörää käännetään automaattisesti auton
saamiseksi kohtaan, josta voit lähteä vapaasti liikkeelle.
Jos auton pysähtyneenä
ollessa auton edessä on
pysäköityjä autoja, paina
pysäköintiavustimen (IPA)
katkaisinta, valitse taskupy-
säköinnin poistumistoiminto
ja käytä sitten suuntavalovi-
pua valitaksesi halutun pois-
tumissuunnan.
Ohjauspyörää aletaan kään-
tää automaattisesti, kun vaih-
deasento valitaan järjestelmän
opastuksen mukaisesti.
Kuuluu äänimerkki ja näyttö
ilmoittaa sinulle, kun auto
saavuttaa kohd an, josta voit
lähteä liikkeelle.
Siirrä autoa eteenpäin ja taaksepäin toistuvasti opastuksen ohjaamana,
kunnes auto on valmis lähtemään pysäköintipaikastaan.
Lähteminen taskupysäköinnistä (taskupysäköinnin
poistumistoiminto)
1
2
3
OM10528FI.book Page 412 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4134-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI■
Taskupysäköinnin poistumist
oiminnon käyttö poistumiseen
Paina pysäköintiavustimen
(IPA) katkaisinta ja tarkasta,
että monitoiminäytölle vaih-
tuu taskupysäköinnistä pois-
tumistoiminto.
Suuntavalovivulla valitaan
haluttu poistumissuunta
vasemmalle tai oikealle.
Jos auton poistumissuunnassa
on esteitä, järjestelmä katsoo
ettei poistuminen ole mahdol-
lista ja avustustoiminto päättyy.
1
2
OM10528FI.book Page 413 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4144-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
Monitoiminäyttö vaihtuu, pysäköintiavustimen (IPA) merkkivalo syttyy ja
automaattinen ohjaus alkaa. Varo, etteivät kätesi takerru ohjauspyö-
rään, ja tarkista ympäristön turvallisuus samalla, kun peruutat autoa
hitaasti käyttäen kaasu- ja jarrupoljinta. Automaattisen ohjaustoiminnon
aikana auton nopeus saa olla korkeintaan 7 km/h.
Kun monitoiminäytön näyttö
vaihtuu, alenna auton nope-
utta.
Tarkkaile ajoneuvon takana ole-
van alueen turvallisuutta ja ajo-
opastinta, ja peruuta ajoneuvoa
hitaasti.
3
4
OM10528FI.book Page 414 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4154-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
Pysäytä auto täysin ja välittö-
mästi, kun summerin ääni
kuuluu.
Monitoiminäyttö vaihtuu, kun
varoitussummeri alkaa hälyttää.
Siirrä vaihteenvalitsin D-asentoon (Multidrive) tai 1-asentoon
(käsivalintainen vaihteisto).
Sinä aikana, jolloin ohjauspyörä liikkuu, pidä auto täysin paikallaan. Kun
ohjauspyörän kääntyminen loppuu, siirrä autoa hitaasti et\
eenpäin
samalla tarkkaillen auton edessä olevan alueen turvallisuutta ja ajo-
opastinta.
5
6
OM10528FI.book Page 415 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4164-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Pysäytä auto täysin ja välit-
tömästi, kun summerin ääni
kuuluu.
Monitoiminäyttö vaihtuu, kun
varoitussummeri alkaa hälyttää.
Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
Sinä aikana, jolloin ohjauspyörä liikkuu, pidä auto täysin paikallaan. Kun
ohjauspyörän kääntyminen loppuu, siirrä autoa hitaasti et\
eenpäin
samalla tarkkaillen auton edessä olevan alueen turvallisuutta ja ajo-
opastinta.
Toista vaiheet - , kunnes pysäköintiavustustoiminto on
päättynyt.
Kun auto on lähes saavuttanut liikkeellelähtöpaikan, summeri soi ja avus-
tustoiminto päättyy. Tartu ohjauspyörään ja lähde liikkeelle eteenpäin.
7
8
948
OM10528FI.book Page 416 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4174-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI
■Taskupysäköinnin poistumistoiminto
●Avustustoiminnon aikana, jos kuljettaja päättelee auton olevan paikassa,
josta liikkeellelähtö on mahdollinen ja kääntää ohjauspyörää, avustustoi-
minto päättyy tähän kohtaan.
● Avustustoimintoa ei voi käyttää, jos auton edessä ei ole pysäköityjä autoja
tai jos väli autosi etupään ja eteen pysäköidyn auton vä\
lillä on liian suuri.
● Kun käytät taskupysäköinnin poistumistoimintoa, avustustoiminto ei ympä-
rillä olevasta ympäristöstä riippuen ehkä toimi.
HUOMAA
●Tunnistimien havainnoima alue ( →S. 383) on rajallinen. Tarkasta ympäris-
tön turvallisuus silmämääräisesti ja jos auton osuminen johonkin näyttää
ilmeiseltä, pysäytä auto painamalla jarrupoljinta.
● Hyvin matalalla olevat kohteet saattavat jäädä havaitsematta. Tarkasta
ympäristön turvallisuus silmilläsi ja jos auton osuminen esteeseen näyttää
ilmeiseltä, pysäytä auto painamalla jarrupoljinta.
● Kun lähdet eteenpäin liikkeellelähtöpaikasta, varmista ensin ympäristön
turvallisuus.
OM10528FI.book Page 417 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4184-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
Monitoiminäytön viestit
ViestiSyyToimi näin
"IPA-pysäköintiavusti-
men toimintahäiriö. Vie
auto huoltoon."
Järjestelmän toiminta-
häiriö.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotet-
tavan korjaamon välit-
tömästi tutkia auto.
"IPA-pysäköintiavustin ei
löydä pysäköintitilaa,
ajonopeus liian suuri."
Auton nopeus liian suuri.
Laske auton nopeutta.
• Rivipysäköinnin avustustoiminto:
20 km/h tai alle
• Taskupysäköinnin
avustustoiminto:
30 km/h tai alle
OM10528FI.book Page 418 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4194-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi."
Pysäköintiavustimen
(IPA) katkaisin kytket-
tiin pois päältä.Kytke pysäköintiavusti-
men (IPA) katkaisin
päälle.
Ohjaustehostin on tila-
päisesti ylikuumentunut.
Valitse OFF-toiminta-
tila, odota hetki ja käyn-
nistä sitten moottori
uudelleen.
Auto liikkui taskupysä-
köinnin poistumistoi-
mintojen aikana ja
ennen kuin automaat-
tiohjaus alkoi.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai suorita oikeat
toimenpiteet.
Vaihteenvalitsin siirret-
tiin muuhun asentoon
kuin R sen jälkeen, kun
automaattinen ohjaus-
toiminto oli käynnisty-
nyt ja ennen kuin auto
oli saavuttanut pysä-
köintitilan.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
Vaihteenvalitsin siirret-
tiin asentoon R pysä-
köintitilan
havaitsemisen aikana.Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
Vaihteenvalitsimen P-
asento valittiin (Mul-
tidrive) Muussa tapauk-
sessa taskupysäköinti-
toiminnolle kytketty
pysäköintiavustin aloit-
taisi toiminnan vaih-
teenvalitsimen asen-
nossa P (Multidrive)
tai R.
Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 419 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4204-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi. IPA-
pysäköintiavustimen
toimintahäiriö."
Mahdollinen toiminta-
häiriö järjestelmässä.
Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon
tutkia auto.
"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, kuljet-
taja puuttui toimintaan."
Ohjauspyörää käännet-
tiin käsin automaattisen
ohjaustoiminnon
aikana.Pysäköi auto omatoimi-
sesti tai etsi toinen
pysäköintitila.
"IPA-pysäköintiavustin
poistui käytöstä. Ota
auto hallintaasi, ajono-
peus on liian suuri."
Auton nopeus oli yli
50 km/h pysäköintitilan
havainnoinnin aikana.
Alenna auton nopeutta
ja kytke pysäköinti-
avustimen (IPA) katkai-
sin päälle.
• Rivipysäköinnin avustustoiminto:
20 km/h tai alle
• Taskupysäköinnin avustustoiminto:
30 km/h tai alle
• Avustus peruuntui nopeuden ylittäessä
50 km/h pysäköintiti-
laa etsittäessä.
• Avustus peruuntui
nopeuden ylittäessä
7 km/h automaattisen
ohjaustoiminnon
aikana. Älä anna
auton ylittää 7 km/h
nopeutta automaatti-
sen ohjaustoiminnon
aikana.
ViestiSyyToimi näin
OM10528FI.book Page 420 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM