TOYOTA C-HR 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

799Abecedno kazalo
Glavna svjetla........................... 265
Automatska duga svjetla ....... 271
Automatsko podešavanje visine
snopa glavnih svjetala ........ 269
Prekidač svjetala ................... 265
Produženi rad svjetala .......... 266
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .................... 661
Glavna žaruljica upozorenja ... 698
Gorivo ....................................... 285
Količina ................................. 764
Nalijevanje goriva.................. 285
Podaci ................................... 774
Pokazivač razine goriva ........ 119
Sustav isključivanja pumpe
za gorivo ............................. 692
Tip ......................................... 764
Žaruljica upozorenja.............. 697
Gornja vrpca............................... 84
Graničnik brzine....................... 387
Grijač
Grijanje sjedala ..................... 577
Stražnjeg stakla ............ 562, 569
Vanjski retrovizori.......... 562, 569
Vjetrobran ..................... 562, 569Grijač brisača vjetrobrana ...... 570
Gume ........................................ 631
Ako vam se probuši
guma .......................... 730, 710
Dimenzije .............................. 772
Komplet za krpanje gume
u nuždi ................................ 710
Križanje guma ....................... 632
Lanci za snijeg ...................... 473
Provjera ................................ 631
Rezervni kotač ...................... 730
Tlak u gumi ........................... 772
Zamjena ................................ 730
Zimske gume ........................ 470
Žaruljica upozorenja za tlak
u gumama .......................... 633
Žaruljica upozorenja ............. 698
Hladnjak.................................... 625
Hladnjak klima uređaja............ 625
G
H

800Abecedno kazalo
Identifikacija ............................. 763
Motor ..................................... 764
Vozilo .................................... 763
Identifikacijski broj vozila ....... 763
Indikator eko vožnje ........ 118, 134
Indikator za promjenu brzine .. 251
Inicijalizacija
Električni podizači prozora .... 203
Podatak o istrošenosti
motornog ulja ...................... 621
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System)....... 452
Stavka koju je potrebno
inicijalizirati ......................... 789
Žaruljica upozorenja za tlak
u gumama........................... 633
Intercooler ................................ 618
Jezik (višenamjenski
ekran).............................. 126, 132Klima uređaj ..................... 560, 566
Pročistač klima uređaja......... 649
Ključevi ..................................... 144
Ako elektronički ključ ne
radi ispravno ....................... 747
Ako izgubite ključeve ............ 147
Daljinski ključ ........................ 145
Elektronički ključ ................... 144
Funkcija štednje baterije ....... 173
Kontakt ključ/prekidač
motora ........................ 233, 236
Mehanički ključevi ................. 146
Pločica s brojem ključa ......... 144
Ulazak bez ključa .......... 155, 165
Zamjena akumulatora ........... 652
Zvučno upozorenje ............... 172
Kočnice
Parkirna kočnica ................... 256
Tekućina ............................... 771
Žaruljica upozorenja ............. 693
I
J
K

801Abecedno kazalo
Količina
Motorno ulje .......................... 765
Ulje u ručnom mjenjaču ........ 770
Komplet za krpanje gume
u nuždi .................................... 710
Kontakt ključ prekidač
motora ............................ 233, 236
Kotačić za podešavanje
visine snopa svjetala ............ 267
Kruto sidrenje ISOFIX................ 66
Kuke
Kuke za teret ......................... 587
Kuke za vrećice..................... 587
Pričvrsne kuke ........................ 34
Kuke za teret ............................ 587
Kuke za vrećice ........................ 587
Lanci za snijeg ......................... 473
Mjenjač.............................. 244, 250
Ako ne možete pomaknuti
ručicu mjenjača iz P............ 248
Indikator za promjenu
brzine .................................. 251
Multidrive............................... 244
Program M ............................ 246
Ručni mjenjač ....................... 250Motor......................................... 764
Ako ne možete pokrenuti
motor .................................. 745
Identifikacijski broj................. 764
Kako pokrenuti motor.... 233, 236
Kontakt ključ/prekidač
motora ........................ 233, 236
Poklopac motora ................... 615
Položaj ACCESSORY .......... 238
Pregrijavanje ......................... 756
Prostor motora ...................... 618
Motorno ulje ............................. 619
Količina ................................. 765
Priprema i provjera prije
zime .................................... 470
Provjera ................................ 619
Žaruljica upozorenja za
razinu ulja ........................... 693
Žaruljica upozorenja za tlak
ulja ...................................... 693
MP3 disk ................................... 490
Multidrive.................................. 244
Ako ne možete pomaknuti
ručicu mjenjača iz P ........... 248
Program M ............................ 246
L
M

802Abecedno kazalo
Nadzor stabilnosti vozila
(VSC)....................................... 462
Nalijevanje goriva .................... 285
Kada ne možete otvoriti
poklopac čepa spremnika ... 288
Količina ................................. 764
Otvaranje čepa spremnika .... 287
Vrste goriva ........................... 764
Naplatci ..................................... 646
Dimenzije .............................. 772
Zamjena ................................ 646
Nasloni za glavu....................... 190
Nosači za boce ......................... 585
Nosači za čaše ......................... 586
Održavanje
Podaci za održavanje............ 762
Samostalno održavanje ........ 612
Zahtijevano održavanje ......... 609
Ogledala u zaslonima
za sunce ................................. 595
Osigurači .................................. 656
Osobna svjetla ......................... 581
Snaga žarulja ........................ 773
Otvaranje
Poklopac čepa spremnika
goriva ................................. 287
Poklopac motora ................... 615
Poklopac prtljažnika .............. 166Parkirna kočnica ...................... 256
Dojava o uključenosti parkirne
kočnice zvučno upozorenje
/poruka ............................... 260
Žaruljica upozorenja ..... 695, 697
PCS (sustav predsudarne
zaštite ..................................... 298
Uključivanje/isključivanje
sustava ............................... 302
Perač ................................. 278, 283
Prekidač ........................ 278, 283
Priprema i provjera prije
zime .................................... 470
Provjera ................................ 630
Perači glavnih svjetala ............ 278
Podaci o vožnji ................ 125, 129
Podatak o istrošenosti
motornog ulja ........................ 621
Podešavanje osvjetljenosti
ploče s instrumentima .. 122, 132
Podešavanje svjetloće
Svjetloća ploče s
instrumentima ............. 122, 132
Podnica prtljažnika .................. 588
Pokazivač temperature
rashladne tekućine................ 119
Pokazivači i mjerači................. 119
Pokazivači smjera.................... 255
Ručica pokazivača smjera .... 255
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .... 666, 667, 672
N
O
P

803Abecedno kazalo
Pokazivači ................................ 119
Pokazivači ............................. 119
Postavke ....................... 126, 132
Svjetloća ploče s
instrumentima ............. 122, 132
Višenamjenski ekran ..... 124, 128
Žaruljice stanja ...................... 112
Žaruljice upozorenja.............. 110
Poklopac čepa spremnika
goriva...................................... 285
Nalijevanje goriva.................. 285
Poklopac motora...................... 615
Otvaranje .............................. 615
Poklopac prtljažnika ................ 165
Pokrov prtljažnika .................... 591
Poruke upozorenja .................. 704
Postavke koje je moguće
prilagođavati .......................... 776
Pranje i nanošenje voska ........ 600
Prednja pozicijska svjetla ....... 265
Prekidač svjetala ................... 265
Zamjena žarulja .................... 675
Prednja osobna svjetla............ 581
Snaga žarulja ........................ 773
Prednja sjedala ........................ 186
Čišćenje ................................ 605
Grijanje sjedala ..................... 577
Ispravan položaj za vožnju...... 36
Nasloni za glavu.................... 190
Podešavanje ......................... 186
Prednja svjetla za maglu ......... 276
Prekidač ................................ 276
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .................... 664Prednji pokazivači smjera....... 255
Ručica pokazivača smjera .... 255
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .................... 666
Predsudarna zaštita (PCS –
Pre-Collision System) ........... 298
Uključivanje/isključivanje
sustava ............................... 302
Pregrijavanje motora ............... 756
Prekidač za blokiranje podizača
prozora ................................... 201
Prekidač za govor
*
Prekidač za isključivanje sustava
Stop & Start ........................... 375
Prekidači
Automatska duga svjetla
sa senzorima, prekidač ...... 272
Kontakt ključ/prekidač
motora ........................ 233, 236
Prekidač grijanja upravljača .. 578
Prekidač
tempomata ......... 336, 351, 369
Prekidač “DISP” ................... 124
Prekidač “TRIP” ................... 122
Prekidač brisača i perača
vjetrobrana ................. 278, 283
Prekidač graničnika brzine.... 387
Prekidač grijača stražnjeg stakla
i vanjskih retrovizora... 562, 569
Prekidač parkirne kočnice..... 256
Prekidač S-IPA ..................... 422
Prekidač svjetala za maglu ... 276
Prekidač upozorenja za
nenamjerno prestrojavanje
(LDA) .................................. 320
*: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom,
vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

804Abecedno kazalo
Prekidač za blokiranje podizača
prozora ............................... 201
Prekidač za govor
*
Prekidač za isključivanje sustava
Stop & Start ........................ 375
Prekidač za isključivanje
VSC .................................... 464
Prekidač za održavanje
razmaka od vozila....... 336, 351
Prekidač za otvaranje
poklopca čepa spremnika ... 287
Prekidač za produženi rad
kočnice ............................... 262
Prekidač za zaključavanje
vrata.................................... 160
Prekidači audio sustava
na upravljaču
*.................... 480
Prekidači grijanja sjedala ...... 579
Prekidači na
upravljaču ................... 122, 129
Prekidači podizača prozora... 201
Prekidači svjetala .................. 265
Prekidači telefona
*................ 530
Prekidači vanjskih
retrovizora........................... 198Prekidači za zaključavanje
vrata ................................... 160
Ručno isključivanje sa
senzorima, prekidač ............. 57
Signal za opasnost sa
senzorima, prekidač ........... 680
Prekidači telefona
*.................. 530
Pretinac u konzoli .................... 584
Pretinac za rukavice ................ 584
Pretinci ..................................... 583
Prikaz vanjske temperature .... 119
Probušena guma
Vozila bez rezervnog
kotača ................................. 710
Vozila s rezervnim
kotačem .............................. 730
Pročistač klima uređaja .......... 649
Produženi rad svjetala ............ 266
Prozori ...................................... 201
Električni podizači prozora .... 201
Grijač stražnjeg stakla .. 562, 569
Putomjeri .................................. 119
*: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom,
vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

805Abecedno kazalo
Radio ......................................... 485
Rashladna tekućina
intercoolera ............................ 623
Količina ................................. 768
Priprema i provjera prije
zime .................................... 470
Provjera................................. 623
Rashladna tekućina ................. 623
Količina ................................. 768
Priprema i provjera prije
zime .................................... 470
Provjera................................. 623
Žaruljica upozorenja.............. 698
Rashladni sustav ..................... 623
Pregrijavanje motora ............. 756
Retrovizori
Grijači vanjskih
retrovizora................... 562, 569
Ogledala u zaslonima
za sunce ............................. 595
Unutrašnji retrovizor .............. 196
Vanjski retrovizori.................. 198Rezervni kotač ......................... 730
Smještaj ................................ 731
Tlak u gumi ........................... 772
RSA – čitanje prometnih
znakova .................................. 330
Ručica
Poluga za oslobađanje
poklopca motora ................. 615
Ručica brisača .............. 278, 283
Ručica mjenjača ........... 244, 250
Ručica pokazivača smjera .... 255
Sigurnosna kuka poklopca
motora ................................ 615
Ručica dizalice ................. 713, 731
Ručica mjenjača .............. 244, 250
Ručni mjenjač .......................... 250
Indikator za promjenu
brzine.................................. 251
Ručno isključivanje zračnog
jastuka ...................................... 57
Rukohvati ................................. 598
R

806Abecedno kazalo
Samostalno održavanje........... 612
Sat ............................................. 596
Savjeti za razrađivanje ............ 213
Savjeti za vožnju zimi .............. 470
Senzor
Automatska duga svjetla ....... 271
Automatski brisači ................. 281
Automatsko podešavanje visine
snopa glavnih svjetala ........ 268
Čitanje prometnih znakova
(RSA) .................................. 330
LDA – upozorenje za
nenamjerno prestrojavanje
.. 315
PCS (Predsudarna zaštita) ... 298
Radarski senzor .................... 292
Senzor kretanja ..................... 101
Senzorska kamera ................ 292
Toyotin sustav pomoći
pri parkiranju – senzor ........ 408
Unutrašnji retrovizor .............. 197
Senzori pomoći pri
parkiranju ............................... 408
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System)....... 420
Toyotin sustav pomoći
pri parkiranju – senzor ........ 408
Servo upravljač ........................ 463
Žaruljica upozorenja.............. 694
Sidrišta za gornju vrpcu ............ 84
Signal za opasnost .................. 680Sigurnosni pojasi ...................... 38
Čišćenje i održavanje
sigurnosnog pojasa ............ 606
Dječje sjedalice postavljanje ... 66
Kako pravilno vezati djecu
sigurnosnog pojasa .............. 40
Kako se pravilno vezati ........... 36
Kalem s blokiranjem u nuždi
(ELR) .................................... 40
Podešavanje sigurnosnog
pojasa ................................... 39
Trudnice, pravilno vezanje
sigurnosnim pojasom ........... 41
Zatezači sigurnosnih pojasa ... 39
Žaruljica podsjetnika i
zvučno upozorenje ............. 697
Žaruljica upozorenja za
zračne jastuke .................... 694
Sigurnost djece.......................... 60
Dječja sjedalica ...................... 61
Električni podizači prozora
samostalno održavanje ...... 205
Kako pravilno vezati djecu
sigurnosnog pojasa .............. 40
Mjere opreza uz
akumulator.................. 628, 754
Mjere opreza uz grijanje
sjedala ................................ 577
Mjere opreza uz izvađenu
bateriju elektroničkog
ključa .................................. 655
S

807Abecedno kazalo
Mjere opreza uz sigurnosni
pojas ..................................... 42
Mjere opreza uz zračne
jastuke .................................. 46
Postavljanje dječjih sjedalica .. 66
Prekidač za blokiranje podizača
prozora ............................... 201
Zaštitna brava za djecu na
stražnjim vratima ................ 161
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ........ 420
S-IPA ......................................... 420
Sjedala .............................. 186, 188
Čišćenje ................................ 605
Grijanje sjedala ..................... 577
Mjere opreza uz
podešavanje ....................... 187
Nasloni za glavu.................... 190
Podešavanje ......................... 186
Postavljanje dječjih sjedalica .. 66
Pravilno sjedenje..................... 36
Prednja sjedala ..................... 186
Stražnja sjedala .................... 188
Specifikacije ............................. 762
Sportski program ..................... 385
Stop/stražnja pozicijska
svjetla ..................................... 675
Stražnja svjetla......................... 265
Prekidač svjetala ................... 265
Zamjena žarulja .................... 675
Stražnje sjedalo
Preklapanje ........................... 188
Stražnje svjetlo za maglu
Prekidač ................................ 276
Zamjena žarulja .................... 671Stražnji pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 255
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .................... 667
Sustav automatskog
upravljanja svjetlima ............. 265
Sustav blokade motora ............. 87
Sustav dnevnih svjetala .......... 268
Sustav dodatnog
zaključavanja ........................... 95
Sustav glasovnih naloga
*
Sustav isključivanja pumpe
za gorivo ................................ 692
Sustav LDA (Lane Departure
Alert) ....................................... 315
Sustav odvraćanja od krađe
Alarm ...................................... 97
Sustav dodatnog
zaključavanja ........................ 95
Sustav blokade motora ........... 87
Sustav osvjetljavanja ulaska .. 582
Sustav pomoći pri kretanju
na strmini .............................. 462
Sustav pomoći pri naglom
kočenju (Brake assist) .......... 462
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS) .......................... 462
Žaruljica upozorenja ............. 694
Sustav protiv proklizavanja
kotača (TRC) .......................... 462
Sustav Stop & Start ................. 374
Sustav ulaska i pokretanja
bez ključa ............................... 171
Funkcije ulaska ............. 155, 165
Pokretanje motora ................ 236
Smještaj antena .................... 171
*: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom,
vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

808Abecedno kazalo
Svjećica .................................... 768
Svjetla
Automatska duga svjetla ....... 271
Osobna svjetla ...................... 581
Popis unutrašnjih svjetala ..... 580
Prekidač glavnih svjetala ...... 265
Prekidač svjetala za maglu ... 276
Produženi rad svjetala .......... 266
Rasvjeta prtljažnika ............... 166
Ručica pokazivača smjera .... 255
Snaga žarulja ........................ 773
Sustav osvjetljavanja
ulaska ................................. 582
Svjetla u zaslonima
za sunce ............................. 595
Unutrašnje svjetlo ................. 581
Zamjena žarulja .................... 661
Svjetla registarske pločice...... 265
Prekidač svjetala ................... 265
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .................... 670
Svjetla u zaslonima
za sunce ................................. 595
Snaga žarulja ........................ 773
Svjetla za maglu ....................... 276
Prekidač ................................ 276
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja ............ 664, 671
Svjetla za vožnju unatrag
Snaga žarulja ........................ 773
Zamjena žarulja .................... 669
Svjetloća ploče s
instrumentima................ 122, 132Što učiniti ako...
(Rješavanje poteškoća) ........ 792
Tekućina
Kočnice ................................. 771
Multidrive .............................. 769
Spojka ................................... 771
Za pranje............................... 630
Tempomat
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 351
Dinamički tempomat s radarom
punog raspona brzine......... 336
Tempomat............................. 369
Tepisi .......................................... 34
Težina ....................................... 762
Tlak u gumama ........................ 644
Podaci za održavanje ........... 772
Toyota Safety Sense ............... 290
Automatska duga svjetla....... 271
Čitanje prometnih znakova
(RSA).................................. 330
Predsudarna zaštita
(PCS – Pre-Collision
System) .............................. 298
Upozorenje za nenamjerno
prestrojavanje (LDA) .......... 315
Toyotin sustav pomoći
pri parkiranju – senzor.......... 408
TRC (sustav protiv proklizavanja
kotača).................................... 462
Truba......................................... 194Š
T