coolant TOYOTA C-HR 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4916-3. Tee-se-itse- huoltovaatimukset
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
6
Huolto ja hoito
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
12 V -akun
kunto ( S. 504)
2ZR-FXE-moottori
• Lämmin vesi • Ruokasooda • Rasva
• Mutteriavain akun napojen pultteja varten
M20A-FXS-moottori
• Rasva
• Mutteriavain akun napojen pultteja varten
Moottorin/
tehonsäätöyksi-
kön
jäähdytysnesteen
määrä ( S. 502) • Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste tai
vastaavaa korkealaatuinen etyleeniglykolipohjainen
jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaattia, amiinia, nitriit-
tiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdistet-
tyyn orgaaniseen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on se-
koitus, jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 % deioni-
soitua vettä.
• Suppilo (vain jäähdytysneste en lisäämiseen käytettävä)
Moottorin
öljymäärä
( S. 499)
• Toyota Genuine Motor Oil -moottoriöljy tai muu vastaa-
va moottoriöljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi-
seen)
Sulakkeet
( S. 539)• Sulake, jonka ampeeriluku on sama kuin alkuperäisen
Hybridiakun
(ajoakku)
ilmanottoaukko
( S. 531)• Pölynimuri, jne.
• Ristipääruuvimeisseli
Polttimot
( S. 544)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvimeisseli
• Tasapääruuvimeisseli• Kiintoavain
Jäähdytin ja
lauhdutin
( S. 504)

OM10647FI.book Page 491 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

5036-3. Tee-se-itse- huoltovaatimukset
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
6
Huolto ja hoito
nJäähdytysnesteen valinta
Käytä vain Toyota Super Long Life Coolant- jäähdytysnestettä tai vastaavaa
korkealaatuista etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä, jok\
a ei sisällä sili-
kaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdistet-
tyyn orgaaniseen happoteknologiaan.
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on sekoitus, jossa on 50 %
jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua vettä. (Minimilämpötila: -35 C)
Jos haluat lisätietoja jäähdytysnesteestä, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamo\
on.
n Jos jäähdytysnesteen pinta laskee pian täyttämisen jälkeen
Tarkista silmämääräisesti jäähdytin, letkut, moottorin/tehonsäätöyksikön jääh-
dytysnestesäiliöiden korkit, tyhjennystulppa sekä vesipumppu.
Jos et havaitse vuotoa, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia korkki ja mah-
dolliset vuodot jäähdytysjärjestelmässä.
VAROITUS
n Kun hybridijärjestelmä on kuuma
Älä poista moottorin/tehonsäätöyksikön jäähdytysnestesäiliöiden korkkeja.
Jäähdytysjärjestelmässä saattaa olla painetta ja jäähdytysnestettä saattaa
roiskahtaa ulos, jos korkki avataan. Seurauksena voi olla palovammat ja
muut henkilövahingot.
HUOMAA
nKun lisäät jäähdytysnestettä
Jäähdytysneste ei ole pelkästään vettä, eikä pelkästään pakkasnestettä.
Oikea sekoitus vettä ja pakkasnestettä takaa oikean voitelun, korroosiones-
ton ja jäähdytyksen. Lue aina pakkasnesteen tai jäähdytysnesteen tuotese-
loste.
n Jos jäähdytysnestettä läikkyy
Pese neste pois vedellä estääksesi auton osien ja maalipinnan vahingoittu-
misen.
OM10647FI.book Page 503 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

6538-1. Tekniset tiedot
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
8
Tekniset tiedot
*: Nestetilavuudet ovat ohjearvoja.Jos vaihto on tarpeen, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -
korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Jäähdytysjärjestelmä
Tilavuus*
Bensiini-
moottori
2ZR-FXE-moottori
5,4 L
M20A-FXS-moottori
5,9 L
Tehonsää-
tö-yksikkö
2ZR-FXE-moottori
1,4 L
M20A-FXS-moottori
1,6 L
Jäähdytysnesteen tyyppi
Käytä jompaa kumpaa seuraavista: • Toyota Super Long Life Coolant
• Vastaava korkealaatuinen etyleeniglykoli- pohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä si-
likaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja
jonka pitkäikäisyys perustuu orgaaniseen
happoteknologiaan
Älä käytä pelkkää vettä.
Sytytysjärjestelmä (sytytystulppa)
Merkki
2ZR-FXE-moottori
DENSO FC16HR-CY9
M20A-FXS-moottori
DENSO FC16HR-Q8
Kärkiväli
2ZR-FXE-moottori
0,9 mm
M20A-FXS-moottori
0,8 mm
HUOMAA
n Iridiumkärkisytytystulpat
Käytä vain iridiumkärkisytytystulppia. Älä säädä sytytystulppien kärkiväliä.
OM10647FI.book Page 653 Monday, November 25, 2019 9:13 AM