Kormány TOYOTA C-HR 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

651-2. Gyermekek biztonsága
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
nGyermekbiztonsági rendszer használatakor
lÜlésmagasító alkalmazásakor mindig ügyeljen arra, hogy a vállöv a gyer-
mek vállának közepén haladjon át. Az övet távol kell tartani a gyermek
nyakától, de vigyázni kell, hogy
le ne essen a válláról.
l Használjon a gyermek korának és méretének megfelelő gyermekbiztonsá-
gi rendszert, és a hátsó ülésre szerelje be.
lHa a vezetőülés miatt nem lehet szilár-
dan rögzíteni a gyermekbiztonsági
rendszert, akkor helyezze a jobb hátsó
ülésre (balkormányos gépjármű esetén)
vagy a bal hátsó ülésre (jobbkormányos
gépjármű esetén). ( →74, 81, 89. o.)

681-2. Gyermekek biztonsága
nGyermekbiztonsági rendszerek egyes üléshelyekkel való kom-
patibilitása
Balkormányos gépjárművekJobbkormányos gépjárművek
*1, 2, 3
*3
*3
*4

1011-3. Vészhelyzeti szolgáltatás
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
nBiztonsága érdekében
lKérjük, vezessen biztonságosan.
A rendszer szerepe az, hogy segítse Önt a vészhívás indításában baleset,
például közúti baleset, vagy hirtelen egészségügyi vészhelyzet esetén, de
a vezetőt és utasait nem védi meg. Kérjük, biztonsága érdekében mindig
vezessen óvatosan, és kapcsolja be a biztonsági övét.
l Vészhelyzetben az emberélet a legfontosabb!
l Ha égett szagot, vagy bármilyen szokatlan szagot érez, szálljon ki a gép-
járműből, és azonnal menjen biztonságos területre.
l Ha a légzsákok a rendszer megfelelő működése közben felfúvódnak, a
rendszer vészhívást indít. A rendszer akkor is vészhívást indít , amikor a
gépjárműbe hátulról belemennek, vagy felborul, még akkor is, ha a lég-
zsákok nem fúvódnak fel.
l A biztonsága érdekében ne kezdeményezzen vészhívást vezetés köz ben.
A vezetés közben kezdeményezett hívás elvonhatja a vezető figye lmét a
kormányzásról, ami váratlan balesethez vezethet.
Állítsa meg a járművet, és bizonyosodjon meg a környezete bizto nságáról
a vészhívás indítását megelőzően.
l A biztosítékok cseréjekor csak bizonyos típusú biztosítékokat használjon.
Ha eltérő típusú biztosítékot használ, az az áramkör kigyulladá sához,
vagy füstöléséhez vezethet, és tüzet okozhat.
l A rendszer használata füst vagy szokatlan szag esetén tűzhöz vezethet.
Azonnal hagyja abba a rendszer használatát, és lépjen kapcsolat ba hiva-
talos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízhat ó szak-
emberrel.

1592. Műszercsoport
2
Műszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meghi-
básodását jelzik.
Figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpákOldal
*1Fékrendszer figyelmeztető lámpa (piros) 681. o.
*1Hibajelző (MIL) lámpa681. o.
*1SRS figyelmeztető lámpa 682. o.
*1ABS figyelmeztető lámpa682. o.
*1Elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető
lámpa (piros)682. o.
*1Elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető
lámpa (sárga)682. o.
*1, 2Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer OFF (ki-
kapcsolva) visszajelző
(felszereltségtől függően)683. o.
*1, 2PKSB OFF (PKSB kikapcsolva) visszajelző (felsze-
reltségtől függően)
683. o.
*2„RCTA OFF” (RCTA kikapcsolva) visszajelző (fel-
szereltségtől függően)683. o.
*1, 3Csúszásjelző lámpa
684. o.
*1Fékrendszer figyelmeztető lámpa (sárga) 684. o.

187
3
Egyes részegységekműködtetése
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok .............................. 188
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Oldalajtók ........................... 193
Csomagtérajtó ................... 201
Intelligens nyitási és indítórendszer .................. 207
3-3. Ülések beállítása Első ülések ........................ 262
Hátsó ülések ...................... 264
Fejtámlák ........................... 266
3-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék.................... 270
Belső visszapillantó tükör.... 272
Külső visszapillantó tükrök ............................... 274
3-5. Ablakok nyitása és zárása
Elektromos ablakok ........... 277

1983-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
nA nyitási funkció felcserélése (intelligens nyitási és indítóre ndszerrel fel-
szerelt gépjárművek beszállási funkcióval)
A távirányítóval meg lehet adni, hogy a nyitási funkció mely aj tókat nyissa.
Kapcsolja ki az indítógombot.
A beállítás ideje alatt kapcsolja ki a riasztórendszer behatolá sérzékelőjét,
hogy megelőzze a riasztó megszólalását. (felszereltségtől függő en) (→151.
o.)
Ha a kulcs felületén nem világít a visszajelző, nyomja meg és tartsa
nyomva a gombot kb. 5 másodpercig, miközben a gombot meg-
nyomja és nyomva tartja.
A beállítás minden egyes művelet végrehajtásakor módosul (lásd lent). (Ha
ismét változtatni akar a beállításon, engedje el a gombokat, vá rjon legalább 5
másodpercet, és hajtsa végre újra a . lépést.)
Riasztóval felszerelt gépjárművek esetén: A riasztó véletlen megszólalásá-
nak megakadályozása érdekében az ajtózárakat távirányítóval nyi ssa ki, és a
beállítások megváltoztatása után nyisson ki és csukjon be egy ajtót. (Ha a
gomb megnyomásától számított 30 másodpercen belül nem nyitja ki valame-
lyik ajtót, a biztonsági rendszer újra lezárja a gépjárművet, é s automatikusan
élesíti a riasztót.)
Ha a riasztó működésbe lép, azonnal állítsa le. ( →147. o.)
1
2
3
3
Többfunkciós infor-
mációs kijelzőAjtózárnyitó funkcióHangjelzés
(Balkormányos gép- járművek)
A vezetőajtó fogantyújának
megfogása csak a vezető-
ajtózárat nyitja.
Külső: 3 sípszó
Belső: 1 rövid hangjelzés
(Jobbkormányos gépjárművek)
Az összes ajtózár nyitásá-
hoz fogja meg az utasajtó
fogantyúját.
Valamelyik ajtó fogantyújá-
nak megfogása minden aj-
tózárat nyit.Külső: 2 sípszó
Belső: 1 rövid hangjelzés

2703-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék
Tartsa meg a kormánykereket,
és nyomja le a kart.
Állítsa be az ideális helyzetet a
kormánykerék vízszintes és
függőleges irányú elmozdításá-
val.
A beállítás után a kormánykerék
rögzítéséhez húzza a kart felfelé.
A kürtöt a jelzés, vagy ah-
hoz közeli terület megnyomásával
szólaltathatja meg.
Beállítás
1
2
Kürt

2713-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
nA kormánykerék beállítása után
Győződjön meg arról, hogy a kormánykereket biztonságosan rögzít ette-e.
Előfordulhat, hogy a kürt nem szól, ha a kormánykereket nem biztonságosan
reteszelte.
VIGYÁZAT!
n Elővigyázatosság vezetés közben
Menet közben ne változtassa a kormánykerék helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműről, és súlyos szemé lyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.
n Kormánykerék beállítása után
Győződjön meg arról, hogy a kormánykereket biztonságosan rögzítette-e.
Ellenkező esetben a kormánykerék hirtelen megmozdulhat, ami súl yos
vagy halálos sérüléshez vezető balesetet okozhat. Előfordulhat, hogy a kürt
nem szól, ha a kormánykereket nem biztonságosan reteszelte.

2723-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Belső visszapillantó tükör
A visszapillantó tükör magassága a vezető helyzetének megfelelően
beállítható.
A visszapillantó tükör magasságát
fel-le mozgatássa l állíthatja be.
Kézi működtetésű, vak ításgátló belső visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek f ényszóróinak visszaverődő fénye a
kar működtetésével csökkenthető.
Szokásos állás
Vakítást megakadályozó állás
A visszapillantó tükör helyzete beállítható, így biztosítva a kellő
kilátást hátrafelé.
A visszapillantó tükör ma gasságának beállítása
Vakításgátló funkció

2733-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
Automata vakításgátló belső visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek fényszóróinak fényerejére reagál va
a visszavert fény aut omatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funk-
ció mód megváltoztatása
Be-/kikapcsolás
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelző világít.
A funkció az indítógomb ON (be-
kapcsolva) módba kapcsolásakor
minden alkalommal bekapcsolt
módba kapcsol.
A gomb megnyomásával kikap-
csolja az üzemmódot. (A vissza-
jelző is kialszik.)
n Az érzékelőhiba megelőzése (automatikus vakításgátló belső viss za-
pillantó tükörrel felszerelt gépjárművek)
Visszajelző
Az érzékelőket megfelelő működésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműről, és súlyos vagy halálos sze-
mélyi sérüléssel járó balesetet okozhat.