világitás TOYOTA C-HR 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

6616-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
nRendszámtábla-világításNyissa ki a csomagtérajtót,
és távolítsa el a burkolatot.
A gépjármű sérülésének meg-
előzése érdekében csavarjon
ragasztószalagot a laposfejű
csavarhúzóra.
Forgassa az izzó foglalatát
az óramutató járásával ellen-
tétes irányba.
Vegye ki az izzót.
Beszereléskor hajtsa végre a felsorolt lépéseket fordított sor-
rendben.
1
2
3
4

6666-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Körös-körül rögzítse a fedő-
karmokat.
Végül ellenőrizze, hogy a külső
karom biztonságosan rögzítve
van-e.
n
A következő izzók cseréje
Ha az alábbiakban felsorolt izzók valamelyike kiég, cseréltesse ki
bármely hivatalos Toyota már kakereskedésben, szervizben vagy
más, megbízható szakembernél.
l Fényszórók
l Első helyzetjelző lám pák/nappali menetfény
l Első irányjelző lámpák (LED-es fényszórókkal felszerelt gépjár-
művek)
l Első ködlámpák (LED-es fényszór ókkal felszerelt gépjárművek)
l Stoplámpák/hátsó helyzetjelző lámpák (LED-es fényszórókkal
felszerelt gépjárművek)
l Hátsó irányjelző lámpák (LED-es fényszórókkal felszerelt gépjár-
művek)
l Tolatólámpák (LED-es fényszóró kkal felszerelt gépjárművek)
l Hátsó ködlámpa (LED-e s fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
l Kiegészítő féklámpa
l Külső tükör világítás (felszereltségtől függően)
11

6676-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
nLED-es izzók
A következő lámpákban sok LED van. Ha az alább felsorolt LED-lá mpák kö-
zül bármelyik kiégett, vigye gépjárművét hivatalos Toyota márka kereskedés-
be, szervizbe vagy más, megbízható szakemberhez.
l Fényszórók
l Első helyzetjelző lámpák/nappali menetfény
l Első irányjelző lámpák (LED-es f ényszórókkal felszerelt gépjárművek)
l Első ködlámpák (LED-es fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
l Stoplámpák/hátsó helyzetjelző lámpák (LED-es fényszórókkal fels zerelt
gépjárművek)
l Hátsó irányjelző lámpák (LED-es fényszórókkal felszerelt gépjár művek)
l Tolatólámpák (LED-es fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
l Hátsó ködlámpa (LED-es fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
l Kiegészítő féklámpa
l Külső tükör világítás (felszereltségtől függően)
n Páralecsapódás a lencse belsejében
Az ideiglenes páralecsapódás a fényszóró lencséjének belsejében nem je-
lent meghibásodást.
A következő helyzetekben további információ érdekében forduljon hivatalos
Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megbízható szak ember-
hez:
l Nagy vízcseppek jelennek meg a lencse belsejében.
l Víz gyűlt össze a fényszóró belsejében.
n Izzók cseréjekor
→652. o.

6686-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT
nIzzók cseréje
lKapcsolja ki a világítást. Az izzót ne közvetlenül a lámpa kika pcsolása
után cserélje ki.
Az izzók ilyenkor rendkívül forróak, ami égési sérülést okozhat .
l Puszta kézzel ne érintse meg az izzó üvegfelületét. Ha elkerülhetetlen az
üvegfelület megérintése, száraz tiszta ruhával tegye azt, nehog y folyadék
vagy olaj kerüljön az izzóra.
De ha megkarcolódik vagy leesik az izzó, akkor kiéghet vagy elt örhet.
l Teljesen szerelje be az izzókat és az azokat rögzítő komponense ket. Ha
nem így végzi a műveletet, a fényszóróegységet a hő károsíthatja, amiből
tűz keletkezhet, illetve víz kerülhet bele. Így megrongálódhatn ak a fény-
szórók, illetve pára csapódhat le a lencsén.
l Ne tegyen kísérletet az izzók, csatlakozók, áramkörök vagy ezek részei-
nek megjavítására vagy szétszerelésére.
Ez halállal vagy súlyos sérülést okozó áramütéssel járhat.
n A károsodás és a tűz megakadályozása érdekében
lGyőződjön meg arról, hogy az izzók megfelelően vannak-e behelye zve és
rögzítve.
l Az izzó beszerelése előtt ellenőrizze annak watt-teljesítményét, így kerül-
ve el a hőkárosodást.

7447-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha a hibrid rendszer nem indul
A problémát a következők egyike okozhatja:
lAz elektronikus kulcs ne m működik megfelelően. ( →746. o.)
l Előfordulhat, hogy nincs kellő m ennyiségű üzemanyag az üzem-
anyagtartályban.
Tankoljon. ( →125. o.)
l Előfordulhat, hogy meghibásodo tt az indításgátló rendszer.
( → 130. o.)
l Előfordulhat, hogy meghibás odott a kormányzárrendszer.
l Lehetséges, hogy a hibrid rendszerben elektromos meghibásodás
lépett fel, például az elektronikus kulcs elemének lemerülése v agy
kiolvadt biztosíték. Azonban a h iba jellegétől függően ideiglenesen
be lehet indítani a hibrid rendszert. (→745. o.)
A problémát a következők egyike okozhatja:
l Lehet, hogy lemerült a 12 V-os akkumulátor. (→749. o.)
l Lehet, hogy a 12 V-os akkumulátor érintkezői meglazultak vagy o xi-
dálódtak.
( → 606. o.)
Ha a hibrid rendszer nem indul, annak oka a körülményektől füg-
gően változó lehet. Ellenőrizze az alábbiakat, és végezze el a
megfelelő eljárást:
A hibrid rendszer nem indul ann ak ellenére sem, hogy betartotta
a megfelelő indítási eljárást. ( →305. o.)
A belső világítás és a fényszóró k tompán világítanak, vagy a kürt
nem, vagy csak halkan szól.

7457-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
A problémát a következők egyike okozhatja:
lLehet, hogy lemerült a 12 V-os akkumulátor. (→749. o.)
l A 12 V-os akkumulátor egyik vagy mindkét érintkezője lecsúszott.
( → 606. o.)
Ha a problémát nem tudja orvosolni, vagy nem tudja, hogyan kell a javítást
végrehajtani, forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, sz ervizhez
vagy más, megbízható szakemberhez.
Ha a hibrid rendszer nem indul, és az indítógomb megfelelően mű kö-
dik, akkor a következő lépésekke l ideiglenes megoldásként beindítha-
tó a hibrid rendszer.
Ne alkalmazza ezt az indítási e ljárást, csak vészhelyzet esetén .
Működtesse a rögzítőféket.
Kapcsolja a sebességvál tó kart P helyzetbe.
Kapcsolja az indítógombot AC CESSORY (kiegészítő) módba.
Tartsa nyomva az indítógombot m egközelítőleg 15 másodpercig,
miközben határozottan lenyomja a fékpedált.
Még ha a hibrid rendszert a fenti lépésekkel be is tudta indítani, akkor
is lehetséges, hogy a rendszer me ghibásodott. Ellenőriztesse a gép-
járművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy m ás,
megbízható szakemberrel.
A belső világítás és a fényszórók nem világítanak, vagy a kürt
nem szól.
Szükséghelyzeti i ndítási funkció
1
2
3
4

7788-1. Műszaki adatok
Izzók
IzzókWTípus
Külső
Első ködlámpák (izzós típus)*19A
Első irányjelző lámpák (izzós típus)21B
Oldalsó irányjelző lámpák5B
Féklámpák/hátsó helyzetjelző lámpák
(izzós típus)21/5C
Hátsó irányjelző lámpák (izzós típus)21B
Hátsó ködlámpa (izzós típus)21C
Tolatólámpák (izzós típus)16C
Rendszámtábla-világítás5C
Utastér
Sminktükör-világítás8C
Belső világítás elöl/olvasólámpák5C
Belső világítás hátul8D
Csomagtér-világítás5C
A: H16 halogén izzók
C: Ékfoglalatú izzó (átlátszó)
*: Felszereltségtől függően B: Ékfoglalatú izzók
(borostyánsárga)
D: Kétvégű izzók

7848-2. Személyre szabás
nMűszercsoport (→173. o.)
nIntelligens nyitási és indí tórendszer és távirányító
( → 193, 201, 207. o.)
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre sza-bott beállítás
A műszercsoport fényerejé-
nek tompítását szabályozó
érzékelő érzékenysége a kül-
ső világítás fényerejétől füg-
gően
Normál-2–2––O
A műszerfal eredeti fényere-
jének visszaállítását szabá-
lyozó érzékelő érzékenysé-
ge a külső világítás fényere-
jétől függően
Normál-2–2––O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre sza-bott beállítás
Működés-visszajelzés (vész-
villogók)BekapcsolvaKikapcsolva–OO
Zárnyitási műveletMinden ajtózár
egyidejű nyitása
Vezetőajtózár nyitása egy
lépésben, min-
den ajtózár nyi- tása két
lépésben
–OO
Automatikus ajtózáró funkció
aktiválódásáig eltelt idő, ha
az ajtózár nyitását követően
az ajtót nem nyitja ki
30 másodperc
60 másodperc
–OO
120 másodperc
Nyitott ajtóra emlékeztető
hangjelzés (A gépjármű lezá-
rásakor)BekapcsolvaKikapcsolva––O

7868-2. Személyre szabás
nElektromos ablakemelők (→277. o.)
nIrányjelző-kapcsolókar ( →324. o.)
nAutomata világításszabályozó rendszer (→ 333. o.)
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre sza-bott beállítás
Mechanikus kulcshoz kap-
csolt működés (nyitás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Mechanikus kulcshoz kap-
csolt működés (zárás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Távirányítóhoz kapcsolt mű-
ködés (nyitás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Távirányítóhoz kapcsolt mű-
ködés (zárás)KikapcsolvaBekapcsolva––O
Mechanikus kulcshoz, távirá-
nyítóhoz kapcsolt működés
jelzése (hangjelzés)BekapcsolvaKikapcsolva––O
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre sza-bott beállítás
A sávváltáskori irányjelző vil-
logtatások száma3
Kikapcsolva
––O5
7
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre sza-bott beállítás
Fényérzékelő érzékenysége0. szint-2 - 2. szint–OO
A fényszórók kikapcsolása
előtt eltelt idő (Meghosszab-
bított világítású fényszóró
rendszer)
30 másodperc
60 másodperc
––O90 másodperc
120 másodperc

7918-2. Személyre szabás
8
Gépjármű műszaki adatai
nVilágítás (→559. o.)
*: Felszereltségtől függően
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre sza-bott beállítás
Belső lámpák kikapcsolódá-
sának késleltetése15 másodperc
Kikapcsolva
–OO7,5 másodperc
30 másodperc
Működtetés az indítógomb ki-
kapcsolása utánBekapcsolvaKikapcsolva––O
Működtetés az ajtózárak nyi-
tásakorBekapcsolvaKikapcsolva––O
Működtetés, amikor az elekt-
ronikus kulccsal közeledik a
gépjárműhözBekapcsolvaKikapcsolva––O
Tükörvilágítás*BekapcsolvaKikapcsolva––O
Belső lámpák kikapcsolódá-
sának késleltetése
*15 másodperc
Kikapcsolva
–OO7,5 másodperc
30 másodperc
A tükörvilágítás működteté-
se, amikor az elektronikus
kulccsal közeledik a gépjár-
műhöz
*
BekapcsolvaKikapcsolva––O
A tükörvilágítás működteté-
se nyitott ajtók mellett
*BekapcsolvaKikapcsolva––O
Belsővilágítás-világítássza-
bályozás*BekapcsolvaKikapcsolva––O