TOYOTA C-HR 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Vetokoukun ja vetokuulan
asennuspaikat.............196
H
Huolto...................375
Auton huoltovaatimukset......375
Määräaikaishuollot..........375
Tee-se-itse-huolto..........375
Huolto ja hoito..............370
Auton sisätilojen puhdistus ja
suojaus.................373
Auton sisätilojen suojaaminen . . .373
Auton ulkopintojen puhdistus ja
suojaus.................370
Keinonahkapintojen puhdistus . .373
Keinonahkapintojen puhdistus
(Alcantara®*) ( joissakin
malleissa)...............373
Nahkapintojen puhdistus......373
Hybridijärjestelmä............71
Auton akustinen
varoitusjärjestelmä..........72
Hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukko.............75
Hybridijärjestelmän ominaisuudet .71
Hybridijärjestelmän varoitusviesti .75
Hybridijärjestelmää koskevat
varoitukset...............74
Hätäsulkujärjestelmä.........75
Hätäapu...................55
eCall*1 ( joissakin malleissa).....55
Hätäilmoituspalvelut.........55
Järjestelmän osat...........55
Lisäpalvelujärjestelmän
yleiskuvaus...............58
Merkkivalot...............56
Täytäntöönpanoasetus........59
I
Ikkunoiden avaaminen ja
sulkeminen................183
Avaaminen ja sulkeminen......183
Ikkunoiden lukituskatkaisin.....183
Sähkötoimiset ikkunat........183
Istuimien säätö..............176
Ennen selkänojien alas
taittamista...............177
Etuistuimet...........176
,178Pääntuet................178
Selkänojien alas taittaminen. . . .177
Säätötoimenpiteet..........176
Takaistuimet..........177
,178
Takaistuinten palauttaminen
normaaliasentoon..........177
K
Kuinka haetaan...............7
Kuvallinen hakemisto...........8
L
Lapsiturvallisuus.............33
Eri istuimille soveltuvat lasten
turvalaitteet (paitsi Réunion ja
latinalaisen Amerikan maat*)....38
Eri istuinpaikoille soveltuvat
lasten turvalaitteet (Latinalaisen
Amerikan maat*)............46
Eri istuinpaikoille soveltuvat
lasten turvalaitteet (Reunion)....43
Etumatkustajan turvatyynyjen
poiskytkentä..............34
ISOFIX-alakiinnityksellä asennettava
lasten turvalaite............52
Kun käytät lasten turvalaitteita . . .36
Lasten turvalaitteet..........35
Lasten turvalaitteiden eri
asennusmenetelmät..........50
Matkustaminen lasten kanssa....34
Muistettavia seikkoja.........35
Sisällysluettelo.............35
Turvatyynyn
poiskytkentäjärjestelmä*.......33
Turvavyöllä kiinnitetty lasten
turvalaite................51
Yläkiinnityshihnan
ankkurointipisteen käyttö......54
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö. . . .350
Automaattitilan käyttö.......351
Ilmastointijärjestelmän säätimet .350
Ilmasuuttimet.............352
Istuinlämmittimet..........356
Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä........350
Muut toiminnot............351
Ohjauspyörän lämmitys.......355
Hakemisto
509

Ohjauspyörän lämmitys*/
istuinlämmitys*............355
M
Miten toimia, jos... (Vianetsintä) . . .504
Jos epäilet, että jotain on vialla . .504
Kun ongelma on esiintynyt.....506
Miten toimia, jos... (Vianetsintä) . .504
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea.....504
Mittaristo..................98
Ajotiedot................107
Asetusnäyttö.............108
Energiamonitori...........111
Energiamonitori/kulutusnäyttö . .111
Merkkivalot..............100
Mittariston ohjauspainikkeiden
käyttö..................107
Mittarit.................104
Monitoiminäyttö...........106
Monitoiminäytöllä näkyvät
merkkivalot ja symbolit.......102
Näytön sisältö.............106
Näytön tietojen vaihtaminen. . . .105
Polttoaineenkulutus (tyyppi A)
( joissakin malleissa).........112
Polttoaineen kulutus (tyyppi B)
( joissakin malleissa).........114
Varoitus- ja merkkivalot........98
Varoitusvalot..............98
Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen...............365
Ehostuspeilit.............365
Häikäisysuojat.............365
Kello ( joissakin malleissa)......366
Muut sisätilojen varusteet.....365
Sähkön ulosotto...........366
Tartuntakahvat............367
Muutettavat asetukset.........493
Auton asetusten muuttaminen. . .493
Mukautettavat
ominaisuudet..........493
,494
O
Ohjauspyörän ja peilien
säätäminen................179
Häikäisynestotoiminto.......180
Ohjauspyörä..............179Peilien taittaminen ja
palauttaminen............182
Sisäpuolinen taustapeili.......180
Säätötoimenpiteet.......179
,181
Taustapeilin korkeudensäätö. . . .180
Ulkopuoliset taustapeilit......181
Äänitorvi................180
Ovien avaaminen, sulkeminen ja
lukitseminen...............118
Etuovien lukitseminen auton
ulkopuolelta ilman avainta.....120
Kun suljet takaluukkua........123
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton sisäpuolelta . . .120
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton ulkopuolelta . . .118
Sivuovet................118
Takaluukku...............122
Takaluukun avaaminen auton
ulkopuolelta..............123
Takaluukun lukituksen avaaminen
ja lukitseminen............122
Takaoven lapsilukko.........120
Älyavainjärjestelmä.........126
S
Sisävalojen käyttö............356
Kohdevalot..............357
Sisävalojen luettelo.........356
Sisävalot................357
Säilytystilojen käyttö..........358
Ensiapulaukun säilytyspaikka . . .362
Hansikaslokero............359
Keskilokero..............359
Mukitelineet..............360
Ostoskassikoukut...........360
Pullotelineet..............359
Sivusäilytyslokerot..........362
Säilytyslokerot............361
Säilytystilojen luettelo........358
Tavarakoukut ( joissakin
malleissa)...............360
Tavaratilan suojaverho.......363
Tavaratilan varustus.........360
T
Tankkaaminen..............224
Ennen tankkaamista.........224
Hakemisto
510

Polttoainesäiliön korkin
avaaminen...........224,225
Polttoainesäiliön täyttöaukon
korkin sulkeminen..........226
Tee-se-itse-huolto...........377
12 voltin akku
(2ZR-FXE-moottori).........385
12 voltin akku
(M20A-FXS-moottori)........389
Elektronisen avaimen paristo . . .411
Ennen polttimon vaihtoa......416
Hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukko ja suodatin.....408
Ilmanottoaukon puhdistaminen . .408
Jos pölyä ja tukoksia ei saada
täysin poistettua...........408
Jäähdytin ja lauhdutin........385
Jäähdytysneste............384
Kevytmetallivanteisiin liittyvät
varotoimenpiteet...........405
Konepelti................378
Moottoritila..............381
Moottoriöljy..............382
Nostopisteet hallinosturille.....380
Pariston vaihtaminen........411
Pesuneste...............388
Polttimoiden sijainnit........416
Polttimoiden vaihtaminen.....417
Polttimot................416
Rengaspaine..............404
Rengaspainevaroitin.........392
Renkaat................391
Renkaiden kiertovaihto.......391
Renkaiden tarkistus.........391
Sijainti.................389
Sisäilmansuodatin..........406
Sisäilmansuodattimen
vaihtaminen..............406
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto . .412
Tarvitset seuraavia välineitä:. . . .411
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet...........377
Ulkopuoli................389
Vanteet.................405
Vanteiden valinta...........405
Tekniset tiedot..............484
Ajoneuvon tunnistus.........485
Huoltotiedot (polttoaine,
öljyn määrä jne.)...........484
Hybridiakku (ajoakku)........487
Jarrut..................490Jäähdytysjärjestelmä........489
Mitat ja massat............484
Moottori................486
Ohjaus.................490
Polttimot................491
Polttoaine...............486
Polttoainetietoa...........492
Sytytysjärjestelmä
(sytytystulppa)............489
Sähköjärjestelmä (12 V -akku) . . .489
Sähkömoottori (ajomoottori) . . .486
Vaihteisto...............490
Vanteet ja renkaat..........490
Voitelujärjestelmä..........487
Tiedoksi....................4
Ajoneuvon tietojen tallennus.....4
Auton romuttaminen..........5
Omistajan pääkäsikirja.........4
Radioaaltolähettimen asennus....4
Toyota-autosi lisävarusteet,
varaosat ja muutostyöt.........4
Toimenpiteet häiriön sattuessa . . .429
Ennen auton nostamista
nosturilla................460
Ennen renkaan korjausta......443
Hinaaminen hätätapauksessa . . .430
Hinaaminen nostopuomin
varassa.................430
Hybridijärjestelmä ei käynnisty,
vaikka suoritetaan ohjeistetut
käynnistystoimenpiteet.
(→S. 199)...............470
Hybridijärjestelmän
käynnistäminen............471
Hätähinaustoimenpiteet......430
Hätäkäynnistystoiminto.......470
Jos 12 V -akun varaus on
purkautunut..............472
Jos autosi juuttuu kiinni.......481
Jos autosi tarvitsee hinausta. . . .429
Jos auto ylikuumenee........477
Jos elektroninen avain ei toimi
kunnolla................471
Jos epäilet, että jotain on vialla . .432
Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty................470
Jos rengas puhkeaa (autot,
joissa on renkaan paikkaussarja). .443
Jos rengas puhkeaa
(vararenkaalla varustetut autot) . .460
Hakemisto
511

Jos varoitusvalo syttyy tai
varoitussummerin ääni kuuluu . . .433
Jos varoitusviesti ilmestyy
näyttöön................439
Korjaustoimenpiteet.........448
Kuultavissa olevat oireet......432
Lavakuljetuksen käyttö.......430
Nosturin ottaminen esiin......464
Näkyviä oireita............432
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen...............471
Paikkaussarjan osat.........447
Puhjenneen renkaan
vaihtaminen..............464
Renkaan paikkaussarjan ja
työkalujen sijainti...........444
Renkaan paikkaussarjan
ottaminen esiin............448
Sisävalot ja ajovalot eivät syty,
tai äänitorvi ei soi...........470
Sisävalot ja ajovalot ovat himmeitä,
tai äänitorvi ei soi tai soi alhaisella
äänenvoimakkuudella.........470
Tilanteita, joissa on otettava yhteyttä
jälleenmyyjään ennen hinausta . .429
Toimenpiteet.............478
Toiminnallisia oireita.........432
Varapyörän ottaminen esiin. . . .464
Vararenkaan asentaminen.....466
Vararenkaan, nosturin ja
työkalujen sijainti...........461
Varoitusvalo- ja
varoitussummeriluettelo......433
Viestit ja varoitukset.........439
Turvallinen käyttö.............20
Ennen ajamaan lähtemistä......20
Lattiamatto...............20
Ohjeita turvalliseen ajamiseen....21
Oikea ajoasento............21
Peilien säätäminen...........21
SRS-turvatyynyjärjestelmän osat . .26
SRS-turvatyynyt............25
Turvavyön kiinnittäminen ja
vapauttaminen.............22
Turvavyönkiristimet (etu- ja
reunimmaiset takaistuimet
[ joissakin malleissa]).........22
Turvavyön yläkiinnikepisteen
korkeuden säätäminen
(etuistuimet)..............22
Turvavyöt................22Turvavöiden oikea käyttö....21,22
Varoitus pakokaasuista........33
Tämän käsikirjan lukeminen.......6
Tärkeää tietää..............428
Hätävilkut...............428
Jos auto on pysäytettävä
hätätapauksessa...........428
Jos auto on uponnut tai
vedenpinta tiellä nousee......429
V
Valojen ja pyyhinten käyttö......215
Ajovalojen katkaisin.........215
Ajovalojen korkeudensäädin
( joissakin malleissa).........216
Automaattisen kaukovalojärjestelmän
aktivointi................218
Automaattiset kaukovalot*.....218
Kaarrevalojärjestelmä (AFS)
( joissakin malleissa).........217
Kaukovalojen sytyttäminen.....216
Kaukovalojen sytyttäminen/
sammuttaminen käsin........219
Käyttöohjeet..........215
,221
Pyyhkimen vivun käyttö . . .221,223
Saattovalojärjestelmä........216
Sumuvalokatkaisin..........221
Takalasinpyyhin ja -pesin......223
Tuulilasinpyyhkimet ja pesin. . . .221
Varkaudenestojärjestelmä.......78
Ajonestolaite..............78
Hälytin..................91
Hälyttimen poiskytkeminen tai
hälytyksen katkaiseminen......91
Hälytys*.................91
Hälytysjärjestelmän kytkeminen . .91
Kaksoislukitusjärjestelmä*......90
Kaksoislukitusjärjestelmän
kytkeminen...............91
Kaksoislukitusjärjestelmän
poiskytkeminen............91
Liiketunnistin
( joissakin malleissa)..........93
Varashälytintarrat*..........95
Hakemisto
512