Paristo TOYOTA C-HR 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4.5.14 Pysäköintiä avustava jarrutoiminto
(takana risteävä liikenne)*....318
4.5.15 Pysäköintiavustin (S-IPA)*....319
4.5.16 Bensiinimoottorin
hiukkassuodatusjärjestelmä
(GPF)................340
4.5.17 Ajamista avustavat
järjestelmät.............340
4.6 Ajovinkkejä..................345
4.6.1 Hybridisähköauton ajovinkkejä . . 345
4.6.2 Talviajo-ohjeita...........346
5. Matkustamon laitteet
5.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö......350
5.1.1 Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä.......350
5.1.2 Ohjauspyörän lämmitys
*/
istuinlämmitys*...........355
5.2 Sisävalojen käyttö.............356
5.2.1 Sisävalojen luettelo.........356
5.3 Säilytystilojen käyttö............358
5.3.1 Säilytystilojen luettelo.......358
5.3.2 Tavaratilan varustus........360
5.4 Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen.................365
5.4.1 Muut sisätilojen varusteet.....365
6. Huolto ja hoito
6.1 Huolto ja hoito................370
6.1.1 Auton ulkopintojen puhdistus ja
suojaus................370
6.1.2 Auton sisätilojen puhdistus ja
suojaus................373
6.2 Huolto.....................375
6.2.1 Auton huoltovaatimukset.....375
6.3 Tee-se-itse-huolto.............377
6.3.1 Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet..........377
6.3.2 Konepelti...............378
6.3.3 Nostopisteet hallinosturille....380
6.3.4 Moottoritila.............381
6.3.5 12 voltin akku
(M20A-FXS-moottori).......389
6.3.6 Renkaat................391
6.3.7 Rengaspaine.............404
6.3.8 Vanteet................405
6.3.9 Sisäilmansuodatin.........406
6.3.10 Hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukko ja suodatin . . . 4086.3.11 Elektronisen avaimen paristo . . 411
6.3.12 Sulakkeiden tarkastus ja vaihto . 412
6.3.13 Polttimot..............416
7.Häiriön sattuessa
7.1 Tärkeää tietää................428
7.1.1 Hätävilkut..............428
7.1.2 Jos auto on pysäytettävä
hätätapauksessa..........428
7.1.3 Jos auto on uponnut tai
vedenpinta tiellä nousee......429
7.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa......429
7.2.1 Jos autosi tarvitsee hinausta . . . 429
7.2.2 Jos epäilet, että jotain on vialla . . 432
7.2.3 Jos varoitusvalo syttyy tai
varoitussummerin ääni kuuluu . . 433
7.2.4 Jos varoitusviesti ilmestyy
näyttöön...............439
7.2.5 Jos rengas puhkeaa (autot, joissa on
renkaan paikkaussarja).......443
7.2.6 Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)..........460
7.2.7 Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty...............470
7.2.8 Jos elektroninen avain ei toimi
kunnolla...............471
7.2.9 Jos 12 V -akun varaus on
purkautunut.............472
7.2.10 Jos auto ylikuumenee.......477
7.2.11 Jos autosi juuttuu kiinni.....481
8. Tekniset tiedot
8.1 Tekniset tiedot................484
8.1.1 Huoltotiedot (polttoaine,
öljyn määrä jne.)...........484
8.1.2 Polttoainetietoa...........492
8.2 Muutettavat asetukset...........493
8.2.1 Mukautettavat ominaisuudet . . . 493
8.3 Alustaminen.................501
8.3.1 Alustettavat kohteet........501
HAKEMISTO
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)........504
Miten toimia, jos... (Vianetsintä).....504
3
1
2
3
4
5
6
7
8

• Törmäys takaa
• Katolleen kaatuva auto
Tilanteita, joissa tulee ottaa yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon
Seuraavissa tapauksissa auto on
tarkastuksen ja/tai huollon tarpeessa.
Ota yhteyttä valtuutettuu n
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman pian.
• Jos jokin SRS-turvatyynyistä on
täyttynyt.
• Auton etuosa on vaurioitunut tai
muuttanut muotoaan tai oli osallisena
niin lievässä kolarissa, että
SRS-etuturvatyynyt eivät täyttyneet.
• Osa auton ovesta tai oven
ympäristöstä vaurioituu tai muuttaa
muotoaan tai siihen tulee reikä, tai
auto joutuu onnettomuuteen, joka ei
kuitenkaan ole niin vakava, että se
johtaisi SRS-sivuturvatyynyjen ja
SRS-ikkunaturvatyynyjen
täyttymisen.• Autot ilman kuljettajan SRS-
polviturvatyynyä: Jos ohjauspyörän
keskiö tai kojetaulu lähellä
etumatkustajan turvatyynyä
naarmuuntuu, halkeaa tai muulla
tavoin vaurioituu.
Kuljettajan SRS-polviturvatyynyllä
varustetut autot: Jos ohjauspyörän
keskiö, kojetaulu etumatkustajan
turvatyynyn lähellä tai kojetaulun
alaosa naarmuuntuu, halkeaa tai
muulla tavoin vaurioituu.
• Jos istuinten pinta vaurioituu,
naarmuuntuu, halkeaa tai muulla
tavoin vahingoittuu.
1 .1 Turvallinen käyttö
32

Merkkivalot
Kun käynnistyspainike kytketään
ON-tilaan, punainen merkkivalo syttyy
10 sekunniksi, jonka jälkeen vihreä
merkkivalo syttyy sen merkiksi, että
järjestelmä on toiminnassa. Merkkivalot
kertovat seuraavaa:
• Jos vihreä merkkivalo palaa ja jää
palamaan, järjestelmä on käytössä.
• Jos vihreä merkkivalo vilkkuu,
soitetaan automaattista tai
manuaalista hätäpuhelua.
• Jos punainen merkkivalo syttyy
milloin tahansa muulloin kuin juuri
käynnistyspainikkeen ON-
toimintatilan valitsemisen jälkeen,
järjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö tai järjestelmää
varmistava paristo saattaa olla
loppuun kulunut.
• Jos punainen merkkivalo vilkkuu noin
30 sekuntia hätäpuhelun aikana,
puhelu on katkennut tai
matkapuhelinverkon signaali on
heikko.
Ilmaisen/avoimen lähdekoodin
ohjelmistotiedot
Tämä tuote sisältää ilmaisen/avoimen
lähdekoodin ohjelmistoja (FOSS).
FOSS:n lisenssitiedot ja/tai lähdekoodi
ovat seuraavassa URL-osoitteessa.
https://www.denso.com/global/en/
opensource/dcm/toyota/
http://
www.opensourceautomotive.com/
dcm/toyota/19MC/
VAROITUS!
Jos hätäpuhelua ei voi soittaa
• Hätäpuhelua ei voi välttämättä
soittaa seuraavissa tilanteissa. Ota
tällöin yhteys hätäkeskukseen
(112-järjestelmä tms.) muulla
tavalla, kuten lähistöllä olevalla
yleisöpuhelimella.
VAROITUS!(Jatkuu)
– Vaikka auto olisi matkapuhelimen
toiminta-alueella, yhteyden
saaminen eCall-ohjauskeskukseen,
jos kenttä on huono tai linja
varattu. Tällöin, vaikka järjestelmä
yrittää muodostaa yhteyden
eCall-ohjauskeskukseen, et
välttämättä saa yhteyttä
eCall-ohjauskeskukseen
hätäpuhelun soittamista ja
hätäkeskukseen yhteyden
saamista varten.
– Jos ajoneuvo on matkapuhelimen
palvelualueen ulkopuolella,
hätäpuheluja ei voi soittaa.
– Jos jossakin järjestelmän laitteista
(kuten SOS-painiketaulu,
merkkivalot, mikrofoni, kaiutin,
DCM, antenni tai laitteiden
kytkentäkaapelit) on toimintahäiriö
tai se on vaurioitunut tai
rikkoutunut, hätäpuhelua ei voi
soittaa.
– Hätäpuhelun aikana järjestelmä
yrittää toistuvasti muodostaa
yhteyden eCall-ohjauskeskukseen.
Jos järjestelmä ei saa yhteyttä
eCall-ohjauskeskukseen johtuen
heikosta radioaaltojen
vastaanotosta, järjestelmä ei ehkä
saa yhteyttä
matkapuhelinverkkoon. Tällöin
puhelu katkeaa eikä yhteyttä saada.
Punainen merkkivalo vilkkuu
30 sekunnin ajan merkiksi siitä, että
yhteys on katkaistu.
• Jos 12 voltin akun jännite laskee tai
katkeaa, järjestelmä ei välttämättä voi
muodostaa yhteyttä eCall-
ohjauskeskukseen.
• Hätäpuhelujärjestelmä ei välttämättä
toimi EU:n alueen ulkopuolella maan
käytettävissä olevan infrastruktuurin
mukaan.
1 .3 Hätäapu
56

VAROITUS!(Jatkuu)
Kun hätäpuhelujärjestelmä vaihdetaan
uuteen
Hätäpuhelujärjestelmä täytyy
rekisteröidä. Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
VAROITUS!
Turvallisuuden vuoksi
• Aja turvallisesti. Tämän järjestelmän
tarkoitus on auttaa sinua soittamaan
hätäkeskukseen onnettomuuden
sattuessa, esimerkiksi
liikenneonnettomuudet tai äkilliset
sairastapaukset. Järjestelmä ei
suojaa kuljettajaa tai matkustajia
millään tavalla. Aja turvallisesti ja
kiinnitä aina turvavyöt.
• Onnettomuuden sattuessa
ihmishenkien pelastaminen on aina
etusijalla.
• Jos tunnet palaneen hajua tai muita
poikkeavia hajuja, poistu autosta ja
siirrä myös auton matkustajat
turvaan välittömästi.
• Jos turvatyynyt täyttyvät
järjestelmän toimiessa normaalisti,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun.
Järjestelmä soittaa hätäpuhelun
myös, kun autoon osutaan takaapäin
tai auto kaatuu, vaikka turvatyynyt
eivät täyttyisi.
• Turvallisuuden vuoksi älä soita
hätäpuhelua ajon aikana. Puheluiden
soittaminen ajon aikana saattaa
johtaa siihen, että ohjauspyörää
käytetään väärin, mistä voi olla
seurauksena onnettomuus. Ennen
kuin soitat hätäpuhelun, pysäytä
auto ja varmista, että ympäristö on
turvallinen.
• Kun vaihdat sulakkeita, käytä
määritettyjä sulakkeita. Muiden
sulakkeiden käyttäminen voi
aiheuttaa kipinöintiä tai savua
virtapiirissä ja aiheuttaa tulipalon.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Järjestelmän käyttäminen silloin, kun
esiintyy savua tai epätavallisia hajuja,
saattaa aiheuttaa tulipalon. Lopeta
järjestelmän käyttäminen
välittömästi ja selvitä asiaa
Toyota-korjaamosta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
HUOMAA
Vaurioiden estämiseksi
Älä kaada nesteitä SOS-painikepaneelin
päälle äläkä kohdista siihen iskuja.
Jos SOS-painikepaneelissa,
kaiuttimessa tai mikrofonissa on
toimintahäiriö hätäpuhelun tai
manuaalisen huoltotarkistuksen
aikana
Hätäpuheluja ei välttämättä voi soittaa;
tarkista järjestelmän tila tai ota yhteyttä
eCall-ohjauskeskuksen operaattoriin.
Jos jokin yllä olevista laitteista on
vaurioitunut, anna sen vaihto
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon suoritettavaksi.
1 .3 Hätäapu
57
1
Turvallisuuden vuoksi

VAROITUS!(Jatkuu)
• 2ZR-FXE-moottori (Muut kuin
Guadeloupe, Martinique, Ranskan
Guayana ja Grönlanti): Älä koske
akkua, jos nestettä vuotaa ulos tai
kertyy sen pinnalle. Jos hybridiakun
(ajoakku) akkunestettä
(hiilipohjaista orgaanista
akkunestettä) joutuu kosketuksiin
silmien tai ihon kanssa, se saattaa
aiheuttaa sokeutta tai ihovammoja.
Siinä epätodennäköisessä
tilanteessa, että sitä joutuu silmiin
tai iholle, pese se välittömästi pois
suurella vesimäärällä ja hakeudu
välittömästi lääkärin hoitoon.
• 2ZR-FXE-moottori (Muut kuin
Guadeloupe, Martinique, Ranskan
Guayana ja Grönlanti): Jos
akkunestettä valuu hybridiakusta
(ajoakusta) ulos, älä lähesty autoa.
Siinäkin epätodennäköisessä
tilanteessa, että hybridiakku
(ajoakku) vahingoittuu, akun
sisäinen rakenne estää sen, että
suuria määriä akkunestettä vuotaisi
akusta. Jos akkunestettä vuotaa
akusta, siitä lähtee höyryä. Höyry
ärsyttää ihoa ja silmiä ja saattaa
nieltynä aiheuttaa akuutin
myrkytyksen.
• 2ZR-FXE-moottori (Muut kuin
Guadeloupe, Martinique, Ranskan
Guayana ja Grönlanti): Älä tuo
palavia tai kuumia esineitä
akkunesteen lähelle. Akkuneste
saattaa syttyä ja aiheuttaa tulipalon.
• Jos hybridisähköauton sisällä syttyy
tulipalo, poistu autosta välittömästi.
Älä koskaan käytä muita kuin
sähköpaloja varten tarkoitettuja
sammuttimia. Jo pienien
vesimäärien käyttö saattaa olla
vaarallista.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Jos autoasi on hinattava, etupyörien
on oltava irti maasta. Jos
sähkömoottoriin (ajomoottori)
kytketyt pyörät ovat maassa
hinauksen aikana, moottori saattaa
jatkaa sähkön tuottamista. Tämä voi
aiheuttaa tulipalon. (→s. 429)
• Tarkista maa auton alla huolellisesti.
Jos auton alla näkyy nestevuotoja,
polttoainejärjestelmä saattaa olla
vahingoittunut. Poistu auton luota
välittömästi.
VAROITUS!
Hybridiakku (ajoakku)
• 2ZR-FXE-moottori (paitsi
Guadeloupe, Martinique, Ranskan
Guyana ja Grönlanti): Autossa on
suljettu litiumioniakku.
• Älä koskaan myy, luovuta eteenpäin
tai muuntele hybridiakkua.
Onnettomuuksien estämiseksi
romutettavista autoista poistetut
hybridiakut kerää talteen
valtuutettu Toyota-jälleenmyyjä tai
-korjaamo tai muu ammattitaitoinen
ja hyvin varustettu korjaamo. Älä
yritä itse hävittää akkua.
Mikäli akkuja ei kerätä asiallisesti
talteen saattaa tapahtua seuraavaa,
mikä voi johtaa kuolemaan tai
vakaviin henkilövahinkoihin:
– Hybridiakku saatetaan hävittää
laittomasti tai heittää luontoon, ja
se on ympäristölle vaarallinen tai
joku saattaa koskea
korkeajänniteosia ja saada
sähköiskun.
– Hybridiakku on tarkoitettu
käytettäväksi ainoastaan
hybridisähköautossasi. Jos
hybridiakkua käytetään autosi
ulkopuolella tai jos siihen tehdään
muutoksia, saattaa seurauksena olla
sähköiskut, akun kuumeneminen tai
savuaminen, räjähdys sekä
akkunestevuodot.
1 .4 Hybridijärjestelmä
77
1
Turvallisuuden vuoksi

Valitse, valitaksesi mittayksikön
polttoaineenkulutukselle.
–
(EV-merkkivalo) asetus
Valitse ottaaksesi käyttöön
EV-merkkivalon / poistaaksesi sen
käytöstä.
– Ajotiedot 1 ja 2
Valitse valitaksesi enintään kaksi
kohdetta, jotka näytetään
ajotietonäytöllä. Enintään
2 ajotietonäyttöä voidaan asettaa.
– Ponnahdusnäyttö
Valitse asettaaksesi seuraavat
ponnahdusnäytöt
*2, jotka voivat tulla
näkyviin joissain tilanteissa, päälle /
pois päältä.
– Oletusasetukset
Rekisteröidyt tai vaihdetut
mittariston asetukset poistuvat tai
palaavat niiden oletusasetuksiin.
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmään liittyvän
järjestelmän reittiopastusnäyttö
( joissakin malleissa) ja hands-free-
järjestelmän saapuvan puhelun näyttö
( joissakin malleissa).
Kohteiden asettaminen
• "Mittariston asetusten" ja "Ajoneuvon
asetusten" asetuskohteet eivät ole
valittavissa, eikä niitä voi käyttää ajon
aikana.
Asetusnäyttö myös peruuntuu
tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
– Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
– Auto lähtee liikkeelle.
• Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita
autossa ei ole.
• Kun jokin toiminto kytketään pois
päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät
asetukset eivät ole valittavissa.
Ponnahdusnäyttö
Tietyissä tilanteissa, esimerkiksi silloin,
kun katkaisinta käytetään,
ponnahdusnäyttö nähdään tilapäisestimonitoiminäytöllä. Ponnahdusnäytön
toiminto voidaan asettaa päälle tai pois
päältä.
Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä
tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on
tyypillinen nestekidenäytöille, joten
näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
Jos 12 V -akun akkukengät irrotetaan
ja kiinnitetään uudelleen
Ajotiedot nollaantuvat.
EV-ajoajan suhde
Näyttää suhteellisen sähköajon osuuden
kokonaisajoajasta
1Kokonaisajoaika
2EV-ajoajan suhde
Mittariston kirkkauden säätö
Mittariston kirkkautta voidaan säätää
vain silloin, kun takavalot ovat päällä.
Kuitenkin, kun ympäristö on kirkas
(päiväaika, jne.) kirkkauden tasoa ei
välttämättä voida säätää.
2.1 Mittaristo
109
2
Mittaristo

3.1 Avaimen käyttö
3.1.1 Avaimet
Auton avaimet
Auton mukana toimitetaan seuraavat
avaimet.
1Elektroniset avaimet
• Älyavainjärjestelmän avulla
(→s. 126)
• Lukituksen kauko-ohjaimen avulla
2Mekaaniset avaimet
3Avaimen numerolevy
Lukituksen kauko-ohjain
1Lukitsee kaikki ovet (→s. 119)
2Sulkee sivuikkunat*(→S. 119)
3Avaa kaikkien ovien lukituksen
(→s. 119)
4Avaa sivuikkunat*(→S. 119)
*: Nämä asetukset tulee muuttaa
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla.
Mekaanisen avaimen käyttö
Ottaaksesi mekaanisen avaimen esille
työnnä vapautuspainiketta ja ota avain
ulos.
Mekaaninen avain voidaan työntää
lukkoon vain, jos se on oikein päin
käännettynä, sillä avaimessa on urat vain
toisella puolella. Jos avainta ei voi
työntää lukkosylinteriin, käännä se toisin
päin ja yritä uudelleen.
Käytettyäsi mekaanista avainta laita se
takaisin elektronisen avaimen sisään.
Säilytä mekaanista avainta elektronisen
avaimen sisällä. Jos elektronisen avaimen
paristo on loppu tai jos avaimeton avaus-
ja lukitustoiminto ei toimi kunnolla,
tarvitset mekaanista avainta. (→S. 471)
Jos kadotat mekaaniset avaimet
Voit teettää uusia mekaanisia avaimia
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa, jos sinulla on mukanasi
toinen mekaaninen avain ja avaimen
numerolevyyn stanssattu numero. Säilytä
avaimen numerolevy turvallisessa
paikassa, kuten esim. lompakossa, mutta
ei autossa.
3.1 Avaimen käyttö
116

Lentokoneessa matkustettaessa
Jos otat elektronisen avaimen mukaan
lentokoneen matkustamotiloihin,
varmistu, ettet vahingossa pääse
painamaan avaimen näppäimiä. Jos
kannat elektronista avainta mukanasi
laukussa tai vastaavassa, varmistu,
etteivät avaimen näppäimet ole vaarassa
joutua painetuiksi. Elektronisen avaimen
painikkeen painaminen lähettää
radioaaltoja, jotka voivat aiheuttaa
häiriöitä lentokoneen toiminnoissa.
Olosuhteet, jotka vaikuttavat
älyavainjärjestelmän toimintaan
→S. 128
Elektronisen avaimen pariston
tyhjeneminen
• Pariston kestoikä on yhdestä kahteen
vuotta.
• Jos pariston varaus heikkenee,
ohjaamossa kuuluu hälytys ja viesti
tulee näkyviin monitoiminäytölle, kun
hybridijärjestelmä sammuu.
• Koska elektroninen avain
vastaanottaa radioaaltoja jatkuvasti,
paristo tyhjenee, vaikka elektronista
avainta ei käytettäisi. Seuraavat oireet
osoittavat, että elektronisen avaimen
paristo saattaa olla tyhjä. Vaihda
paristo tarvittaessa. (→S. 411)
– Älyavainjärjestelmä tai lukituksen
kauko-ohjaus eivät toimi.
– Havaintoalue pienenee.
– Avaimen pinnassa oleva
LED-merkkivalo ei syty.
Paristo voidaan vaihtaa käyttäjän
toimesta. (→S. 411) Avain saattaa
kuitenkin vaurioitua vaihdon yhteydessä
ja siksi on suositeltavaa vaihdattaa
paristo valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.• Välttääksesi pariston nopean
purkautumisen älä jätä elektronista
avainta 1 m lähemmäs seuraavassa
mainittuja magneettisia kenttiä
aiheuttavia sähkölaitteita:
–TV
– Tietokoneet
– Matkapuhelimet, langattomat
puhelimet ja akkulaturit
– Matkapuhelimien ja langattomien
puhelimien laturit
– Pöytävalaisimet
– Induktiotasot
Kun elektronisen avaimen paristo on
täysin tyhjä
→S. 411
Rekisteröityjen avaimien määrän
varmentaminen
Autoon jo rekisteröityjen avaimien
lukumäärä voidaan tarkistaa. Ota
yhteyttä Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon ja kysy yksityiskohtaisempia
ohjeita.
Jos käytetään väärää avainta
Joissakin malleissa avainsylinteri pyörii
vapaasti sisämekanismin eristämiseksi.
Muutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. lukituksen
kauko-ohjausjärjestelmä) voidaan
muuttaa. (Muutettavat asetukset:
→S. 493)
Lukituksen kauko-ohjaimen sertifiointi
→S. 131
HUOMAA
Estääksesi avaimien vahingoittumisen
• Älä pudota avaimia äläkä altista niitä
koville iskuille tai taivuta niitä.
• Älä jätä avaimia pitkäksi aikaa
korkeisiin lämpötiloihin.
• Älä kastele avaimia tai pese niitä
ultraäänipesurissa, jne.
3.1 Avaimen käyttö
117
3
Kunkin komponentin toiminta

Lukituksen kauko-ohjain
1Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla lukittu.
Paina ja pidä painettuna sulkeaksesi
sivuikkunat.
*
2Avaa kaikkien ovien lukituksen
Paina ja pidä painettuna avataksesi
sivuikkunat.*
*
: Nämä asetukset tulee muuttaa
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla.
Toimintasignaalit
Ovet:
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan,
että ovet on lukittu / lukitus avattu
avaimettomalla avaus- ja
lukitustoiminnolla tai lukituksen
kauko-ohjaimella. (Lukittu: Kerran;
lukitus avattu: Kaksi kertaa)
Ikkunat:
Summeri soi sen merkiksi, että ikkunat
ovat toiminnassa.
Turvatoiminto
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin
lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti
uudelleen.Jos ovea ei voi lukita etuoven kahvan
pinnassa olevalla lukitustunnistimella
(avaimettomalla avaus- ja
lukitustoiminnolla varustetut mallit)
Kosketa lukitustunnistinta kämmenelläsi.
Ovien lukituksen summeri
Jos ovia yritetään lukita avaimettomalla
avaus- ja lukitustoiminnolla tai lukituksen
kauko-ohjaimella, kun jokin ovista ei ole
kunnolla suljettu, jatkuva summeriääni
kuuluu 5 sekunnin ajan. Summeriääni
lakkaa, kun ovi suljetaan. Lukitse tämän
jälkeen auton ovet uudelleen.
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
( joissakin malleissa)
Ovien lukitseminen kytkee
hälytysjärjestelmän päälle. (→S. 91)
Jos älyavainjärjestelmä tai lukituksen
kauko-ohjain ei toimi oikein
• Käytä mekaanista avainta lukitaksesi
ovet tai avataksesi niiden lukituksen.
(→s. 471)
• Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli
sen varaus on purkautunut. (→S. 411)
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
119
3
Kunkin komponentin toiminta

Hälytykset ja varoitusviestit
Auton ulko- ja sisäpuolella kuuluvat hälytykset sekä monitoiminäyttöön ilmestyvät
varoitukset on tarkoitettu estämään auton varastaminen sekä auton virheellisestä
käytöstä johtuvat ennalta-arvaamattomat onnettomuudet. Toimi viestin ilmoittamalla
tavalla.
Jos vain hälytysääni kuuluu, olosuhteet ja korjaavat toimenpiteet ovat seuraavat.
Hälytysääni Tilanne Korjaustoimenpide
Hälytysääni kuuluu auton
ulkopuolelta kerran 5 sekun-
nin ajanAuto yritettiin lukita oven
ollessa auki.Sulje kaikki ovet ja lukitse ne
uudelleen.
Auton sisätiloissa kuuluu
jatkuva hälytysääniKäynnistyspainikkeesta on
valittu ACCESSORY-
toimintatila kuljettajan oven
ollessa auki (tai kuljettajan ovi
on avattu käynnistyspainik-
keen ollessa ACCESSORY-
toimintatilassa).Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila ja
sulje kuljettajan ovi.
Jos viesti ”Älyavainjärjestelmän
toimintahäiriö. Katso omistajan
käsikirja." ilmestyy monitoiminäyttöön
Järjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon välittömästi
tutkia auto.
Akun varauksen säästötoiminto
Pariston säästötoiminto aktivoituu
estääkseen elektronisen avaimen
pariston ja 12 V -akun varauksen
purkautumisen, kun autoa ei käytetä
pitkiin aikoihin.
• Seuraavissa tilanteissa
älyavainjärjestelmältä kestää jonkin
aikaa avata ovien lukitus.
– Avain on jätetty auton ulkopuolelle
n. 2 m säteelle autosta yli
10 minuutin ajaksi.
– Älyavainjärjestelmää ei ole käytetty
vähintään 5 päivään.
• Jos älyavainjärjestelmää ei ole
käytetty 14 päivään, muiden ovien
kuin kuljettajan oven lukitusta ei voi
avata. Tässä tilanteessa tartu
kuljettajan ovenkahvaan tai käytä
lukituksen kauko-ohjainta tai
mekaanista avainta ovien lukituksen
avaamiseen.Elektronisen avaimen pariston
säästötoiminto
Kun pariston säästötoiminto on kytketty
päälle, pariston varauksen ehtyminen on
minimoitu estämällä elektronista
avainta vastaanottamasta radioaaltoja.
Paina
-painiketta kaksi kertaa
samalla painaen ja pitäen painettuna
painiketta
. Varmistu, että
elektronisen avaimen merkkivalo vilkkuu
4 kertaa.
Pariston säästötoiminnon ollessa päälle
kytkettynä älyavainjärjestelmää ei voi
käyttää. Paina mitä tahansa elektronisen
avaimen painiketta kytkeäksesi
toiminnon pois päältä.
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
127
3
Kunkin komponentin toiminta