TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3014-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Tilanteet, joissa ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävä toiminto ei välttä-
mättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa paina jarrupoljinta (tai kaasupoljinta, riippuen tilan-
teesta) tarpeen mukaan.
Koska tunnistin ei välttämättä pysty mittaamaan etäisyyttä edellä ajaviin ajo-
neuvojen oikein, järjestelmä ei välttämättä toimi moit\
teettomasti.
l Jos edellä ajava ajoneuvo hiljentää yllättäen nopeutta
l
Jos tiellä on mutkia tai kaistat ovat
kapeita
l Jos jatkuvasti liikutat ohjauspyörää tai
auton sijainti kaistalla vaihtelee
OM10538FI.book Page 301 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3024-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Vakionopeussäädin
Käytä vakionopeussäädintä valitun nopeuden ylläpitämiseen. Kaasu-
poljinta ei tällöin tarvitse painaa.
Merkkivalot
Asetettu nopeus
Vakionopeussäätimen katkaisin
: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnoista
1
2
3
OM10538FI.book Page 302 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3034-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Paina ON-OFF-katkaisinta kyt-
keäksesi vakionopeussäätimen
päälle.
Vakionopeussäätimen merkkivalo
näkyy monitoiminäytössä.
Paina katkaisinta uudestaan, kun
haluat kytkeä vakionopeussääti-
men pois päältä.
Kiihdytä tai hi dasta kaasupolki-
mella haluamaasi nopeuteen
(noin yli 40 km/h:iin) ja paina vi-
pua alaspäin asettaaksesi no-
peuden.
Vakionopeussäätimen SET-merkki-
valo ja asetettu nopeus näkyvät
monitoiminäytöllä.
Kun vipu vapautetaan, auton va-
kionopeudeksi asetetaan senhetki-
nen nopeus.
Nopeuden asettaminen
1
2
OM10538FI.book Page 303 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3044-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Muuta asetettua nopeutta vivulla, kunnes haluttu nopeus on saavu-
tettu.
Lisää nopeutta
Vähentää nopeutta
Hienosäätö: Siirrä vipua hetkelli-
sesti haluamaasi suuntaan.
Suurempi säätö: Pidä vipua halua-
massasi suunnassa.
Asetettu nopeus nousee tai las-
kee seuraavalla tavalla:
Hienosäätö: Noin 1 km/h*1 tai 1 mph*2 joka kerta, kun vipua käytetään.
Suurempi säätö: Asetettu nopeus nousee tai laskee jatkuvasti, kunnes
vipu vapautetaan.
*1: Kun asetettu nopeus näytetään muodossa "km/h"
*2: Kun asetettu nopeus näytetään muodossa "MPH"
Valitun nopeuden säätäminen
1
2
OM10538FI.book Page 304 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3054-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Voit perua asetetun vakiono-
peuden vetämällä vipua itseäsi
kohti.
Nopeusasetus peruuntuu myös,
kun jarrupoljinta painetaan.
Vivun työntäminen ylöspäin
palauttaa vakionopeuden.
Nopeuden palauttaminen on mahdollista auton nopeuden ollessa vähin-
tään n. 40 km/h.
Asetetun vakionopeuden poiskytkentä ja palauttaminen
1
2
OM10538FI.book Page 305 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3064-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
nVakionopeussäädintä voidaan käyttää, kun
lVaihteenvalitsin on D-asennossa.
l Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
n Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeu s on asetettu
l Auton nopeutta voidaan kiihdyttää kaasupoljinta painamalla. Kiihdytyksen
jälkeen palataan asetettuun nopeuteen.
l Kytkemättä välillä pois vakionopeussäädintä, asetettua nopeutta voidaan
nostaa ensin kiihdyttämällä auto haluttuun nopeuteen ja sitten painamalla
vipua alaspäin uuden nopeuden asettamiseksi.
n Vakionopeussäätimen automaattinen poiskytkeytyminen
Vakionopeussäädin kytkeytyy automaattisesti pois päältä se\
uraavissa tilan-
teissa.
lAuton todellinen nopeus laskee enemmän kuin noin 16 km/h alle asetetun
vakionopeuden.
Tässä tapauksessa asetettua nopeutta ei voida palauttaa.
l Auton nopeus on noin 40 km/h tai sen alle.
l Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) aktivoituu.
l Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
l VSC- tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
l Nopeudenrajoitin on aktivoitu. (joissakin malleissa)
n Jos viesti "Tarkasta vakionopeussäädinjä rjestelmä. Vie auto huoltoon"
ilmestyy monitoiminäytölle
Paina ON-OFF-katkaisinta kerran kytkeäksesi järjestelmän pois toiminnasta,
ja kytke se sitten uudelleen päälle painamalla katkaisinta uudelleen.
Jos vakionopeussäätimen nopeutta ei voi asettaa tai jos vakionopeussäädin kyt-
keytyy pois päältä välittömästi, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna val-
tuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaam on tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
OM10538FI.book Page 306 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3074-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
VAROITUS
nVälttääksesi vakionopeussäätim en tahattoman käytön
Kytke vakionopeussäädin pois päältä ON-OFF-katkaisimesta, kun sitä ei
käytetä.
n Tilanteet, joissa vakionopeussäädintä ei tule käyttää
Älä käytä vakionopeussäädintä seuraavissa tilanteis\
sa.
Muuten saatat menettää auton hallinnan, jonka seurauksena voi olla kuole-
maan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
l Ruuhkaliikenteessä
l Jyrkkämutkaisilla teillä
l Kiemurtelevilla teillä
l Liukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
l Jyrkissä alamäissä
Ajettaessa alas jyrkkää alamäkeä, saattaa asetettu nopeus ylittyä.
l Kun autollasi vedetään perävaunua tai hinauksen aikana
OM10538FI.book Page 307 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3084-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Ajotilavalitsin
nAjotilan vaihtaminen
Valitaksesi ajotilan suorita to imenpiteet monitoiminäytöllä.
Paina " " tai "" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikke ista ja valitse "Ajotila".
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikke ista ja valitse ajotila.
nAjotilat
l"NORMAL"-ajotila
Takaa polttoainetaloudellisuuden, hiljaisuuden ja dynaamisen
suorituskyvyn ih anteellisen tasapainon. Soveltuu kaupunkiajoon.
l Sprort-ajotila
Kontrolloi hybridijärjestelmää antaen nopean, tehokkaan kiihdy-
tyksen. Tämä ajotila muuttaa my ös ohjaustuntumaa, tehden sen
soveltuvaksi siihen, kun tarvit aan ketterää ohjauksen hallintaa
kuten silloin, kun ajet aan mutkikkailla teillä.
Kun Sport-ajotila valitaan, "SPORT "-merkkivalo syttyy monitoiminäy-
töllä.
Ajo-olosuhteiden mukaisesti on mahdollista vali ta jokin kol-
mesta ajotilasta.
Ajotilan valinta
1
2
3
OM10538FI.book Page 308 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3094-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
l"ECO"-ajotila
Auttaa kuljettajaa kiihdyttämään ta loudellisella tavalla ja paranta-
maan polttoainetaloudellisuutta maltillisella kaasun säädöllä ja
kontrolloimalla lämmitys-/ilmasto intijärjestelmän (lämmitys/jääh-
dytys) toimintaa.
Kun Eco-ajotila valitaan, "ECO MODE" -merkkivalo syttyy monitoimi-
näytöllä.
Kun ilmastointilaite on käytössä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
ilmastoinnin Eco-tilaan ( S. 462), jolloin on mahdollista ajaa vielä
taloudellisemmin.
n Kytkeäksesi pois päältä Eco-ajotilan/Sport-ajotilan
lValitse ajotila uudelleen. Sport-ajotila peruuntuu myös automaattisesti, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
l "NORMAL"- ja "ECO"-ajotilat eivät peruunnu automaattisesti ennen kuin toi-
nen ajotila valitaan, vaikka käynnistyspainikkeesta valittaisiin OFF-toiminta-
tila.
n Ajotilan vaihtaminen EV-sähköajotilassa ajettaessa
ï‚®S. 212
OM10538FI.book Page 309 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3104-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Nopeudenrajoitin
Vakionopeussäätimen katkaisimella voi asettaa myös halutun enim-
mäisnopeuden. Nopeudenrajoitin estää asetetun nopeuden ylittämi-
sen.
Merkkivalo
Nopeudenrajoittimen katkaisin
Asetettu nopeus
: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnoista
1
2
3
OM10538FI.book Page 310 Monday, January 23, 2017 11:23 AM