TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

5116-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
ADVARSEL
n Ved skift af hjul
l Benyt ikke hjul af andre størrelser end anbefalet i instruktionsbogen, da du
ellers kan forringe styreevnen.
l Benyt aldrig en inderslange på et utæt hjul, der er beregnet til et slangefrit
dæk. Der er risiko for alvorlige personskader eller dødsulykker.
n Ved montering af hjulmøtrikkerne
l Smør aldrig hjulboltene eller hjul møtrikkerne med olie eller fedt.
Olie og fedt kan medføre, at hjulmøtrikkerne spændes for meget, hvilket
fører til skader på bolten eller fælgen. Desuden kan olie eller fedt få hjul-
møtrikkerne til at løsne sig, og hjulet kan falde af, hvilket kan medføre en
ulykke med døden eller alvorlige kvæstelser til følge. Fjern evt. olie eller
fedt fra hjulboltene eller -møtrikkerne.
BEMÆRK
n Udskiftning af dæktrykssensorer
l Eftersom reparation eller udskiftning af et dæk kan påvirke dæktrykssen-
soren, skal dækkene serviceres af en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagf olk. Køb desuden dæktrykssensorerne
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Sørg for, at der udelukkende benyttes originale Toyota-fælge på din bil.
Dæktrykssensorerne vil muligvis ikke fungere korrekt sammen med ikke-
originale fælge.
lSørg for at montere hjulmøtrikkerne
med de skrå kanter indad. Montering af
møtrikkerne med de skrå ender udad
kan medføre, at hjulene revner eller fal-
der af under kørsel, hvilket kan resulte-
re i en ulykke med døden eller alvorlig
kvæstelse til følge.
Skrå del
OM33E11DK.book Page 511 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5126-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
Slå tændingskontakten fra.
Åbn handskerummet. Træk
dæmperen af.
Tryk begge sider af handske-
rummet indad for at tage det ud
af de øverste tapper. Træk der-
efter handskerummet ud og af-
montér de nederste tappe.
Friskluftfilter
Friskluftfilteret skal udskiftes regelmæssigt, så airconditionsy-
stemet kan blive ved me d at fungere effektivt.
Aftagning
1
2
3
OM33E11DK.book Page 512 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5136-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
Fjern filterdækslet.Løsn filterdækslet.
Flyt filterdækslet i pilens retni ng, og træk det ud af griberne.
Fjern filterhuset.
Der kan være fremmedlegemer
oven på friskluftfilteret.
Tag friskluftfilteret ud af filterhu-
set, og udskift det med et nyt.
Mærkerne " UP" på filteret og fil-
terhuset skal pege opad.
4
1
2
Venstrestyrede bilerHøjrestyrede biler
5
6
OM33E11DK.book Page 513 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5146-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
nInspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet. I
støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes of-
tere. (Der er yderligere vedligeholdelsesoplysninger i hæftet "Toyota service-
& garantihæfte").
n Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
n Friskluftfilter med lugtfjernende funktion
Hvis der er dufte i bilen kan den lugtfjernende funktion forringes betydeligt i
en kort periode.
Hvis der kontinuerligt kommer lugt fra airconditionfilteret, skal det udskiftes.
BEMÆRK
nVed brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er installeret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden et filter, kan det tage skade.
n Sådan undgår du skader på filterdækslet
Når filterdækslet føres i pilens retning for
at frigøre beslaget er det vigtigt, at der ik-
ke påføres for megen kraft på griberne.
Dette kan beskadige griberne.
OM33E11DK.book Page 514 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5156-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
Fjern støv fra luftind-
sugningsdysen med en støvsuger
m.m.
Støv og tilstopning må kun fjernes
ved hjælp af støvsugning. Hvis
støv og tilstopning forsøges fjernet
med en luftpistol, er der risiko for,
at det blæses ind i luftind-
sugningsdysen. (S. 519)
Hvis støv og tilstopning ikke kan fjernes helt, når afdækningen til
luftindsugningsdysen er monteret, skal afdækningen fjernes og filteret
rengøres.
Slå tændingskontakten fra.
Fjern afdækningen ved hjælp af
en stjerneskruetrækker.
Rengøring af hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdy se og filter
For at undgå påvirkning af brændstoføkonomien skal hybridbat\
-
teriets (traktionsbatteri) luftindsugningsdyse jævnligt efterses
for støv og tilstopning. Hvis det er støvet eller tilstoppet, eller
hvis "Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts
See Owner's Manual" vises på multi-informationsdisplayet, skal
luftindsugningsdysen rengøres som beskrevet nedenfor:
Rengøring af luftindsugningsdysen
Hvis støv og tilstopning ikke kan fjernes helt
1
2
OM33E11DK.book Page 515 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5166-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
Afmontér afdækningen til
luftindsugningsdysen.Træk i afdækningen som vist
på billedet for at løsne de 7
gribere. Begynd med gribe-
ren i øverste højre hjørne.
Træk afdækningen mod bi-
lens forende for at afmonte-
re den.
Afmontér luftindsugningsdysen. Løsn de 3 gribere som vist
på illustrationen.
Fjern filteret fra afdæknin-
gen.
Fjern støvet og tilstopningen fra
filteret ved hjælp af en støvsu-
ger m.m.
Sørg for også at fjerne støv og til-
stopning fra indersiden af luftinds-
ugningsdysens afdækning.
3
1
2
4
1
2
5
OM33E11DK.book Page 516 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5176-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
Montér filteret på afdækningen
igen.Sæt filteret på de 2 gribere
som vist på billedet.
Isæt de 3 gribere for at mon-
tere filteret.
Kontrollér, at filteret ikke er bøjet
eller deformeret, når det monteres.
Montér afdækningen til luftind-
sugningsdysen.Isæt afdækningens griber
som vist på billedet.
Tryk på afdækningen for at
fastgøre de 7 gribere.
Montér griberen ved hjælp af en
stjerneskruetrækker.
6
1
2
7
1
2
8
OM33E11DK.book Page 517 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5186-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
nPlanlagt vedligeholdelse af luftindsugningsdysen er nødvendig i følgen-
de tilfælde
I nogle situationer, fx når bilen bruges ofte, i tæt trafik eller støvede omgivel-
ser, kan det være nødvendigt at rengøre luftindsugningsdysen oftere. Der fin-
des yderligere oplysninger i hæftet "Toyota service- & garantihæfte".
n Rengøring af luftindsugningsdysen
lStøv i luftindsugningsventilen kan påvirke kølingen af hybridbatteriet (trakti-
onsbatteriet). Hvis opladningen/afladningen af hybridbatteriet (traktionsbat-
teriet) bliver begrænset, kan den distance, bilen kan køre ved hjælp af elmo-
toren (traktionsmotoren) blive nedsat, og brændstoføkonomien kan forrin-
ges.
Luftindsugningsdysen skal efterses og rengøres regelmæssigt.
l Forkert håndtering af luftindsugningsdysens afdækning og filter ka\
n medfø-
re skader på disse. Hvis du er i tvivl om, hvordan filteret skal rengøres, skal
du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n Hvis "Vedligeholdelse af hybridbatteriets køledele nødvendig. Se in-
struktionsbogen" vises på multi-informationsdisplayet
l Hvis denne advarselsmeddelelse vises på multi-informationsdisplayet, skal
afdækningen til luftindsugningsdysen fjernes og filteret rengøres. ( S. 515)
l Efter rengøring af luftindsugningsdysen skal du starte hybridsystemet og
kontrollere, at advarselsmeddelelsen ikke længere vises.
Efter hybridsystemet er startet, kan det være nødvendigt at kør\
e bilen op til
ca. 20 minutter, før advarselsmeddelelsen slukkes. Hvis advarselsmeddelel-
sen ikke forsvinder efter ca. 20 minutters kørsel, skal bilen efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
n
Rengøring af luftindsugningsdysen
l Brug ikke vand eller andre væsker til rengøring af luftindsugningsdysen.
Hvis der kommer vand på hybridbatteriet (traktionsbatteriet) eller andre
dele, kan der ske funktionsfejl eller opstå brand.
l Før luftdysens gitter rengøres, er det vigtigt, at tændingskontakten er slået
fra, så hybridsystemet er deaktiveret.
n
Afmontering af afdækningen til luftindsugningsdysen
Undgå at berøre servicestikket, der sidder tæt på luftindsugningsdysen.
( S. 108)
OM33E11DK.book Page 518 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5196-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
BEMÆRK
nRengøring af luftindsugningsdysen
n Sådan undgår du skader på bilen
l Der må ikke komme vand eller fremmedlegemer i luftindsugningsventilen,
mens afdækningen er afmonteret.
l Det afmonterede filter skal håndteres forsigtigt, så det ikke beskadiges.
Hvis filteret er beskadiget, skal det udskiftes hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Sørg for, at filteret og afdækningen monteres korrekt efter rengøringen.
l Der må ikke monteres andre filtre end det filter, der er specifikt beregnet til
denne bil, og bilen må ikke bruges, uden at et filter er monteret.
n Hvis "Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts See
Owner's Manual" vises på multi-informationsdisplayet
Hvis bilen køres i længere tid med advarselsmeddelelsen (om at opladning/
afladning af hybridbatteriet (traktionsbatteriet) kan være begrænset) vist,
kan der opstå fejl i hybridbatteriet (traktionsbatteriet). Hvis der vises en ad-
varselsmeddelelse, skal luftindsugningsdysen straks rengøres.
Ved rengøring af luftindsugningsdysen
må støv og tilstopning kun fjernes ved
hjælp af støvsugning. Ved brug af try-
kluftspistol m.m. til udblæsning af støv og
tilstopning, kan støvet eller tilstopningen
trykkes ind i luftindsugningsventilen, hvil-
ket kan påvirke hybridbatteriets (trakti-
onsbatteriets) ydelse og medføre fejl-
funktion.
OM33E11DK.book Page 519 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5206-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
lAlmindelig skruetrækker
l Lille almindelig skruetrækker
l Litiumbatteri CR2032
Frigør låsen, og tag den meka-
niske nøgle ud.
Tag nøgledækslet af.
Dæk spidsen af skruetrækkeren
med en klud, så du ikke beskadiger
nøglen.
Tag det flade batteri ud med en
flad skruetrækker.
Når dækslet tages af, kan det elek-
troniske nøglemodul eventuelt klæ-
be fast til dækslet, og batteriet er
muligvis ikke synligt. Hvis det er til-
fældet, skal det elektroniske nøgle-
modul tages ud, før batteriet kan
tages ud.
Sæt et nyt batteri i med "+"-polen opad.
Batteri i elektronisk nøgle
Udskift batteriet, hvis det bliver afladet.
Du skal bruge følgende hjælpemidler:
Udskiftning af batteri
1
2
3
OM33E11DK.book Page 520 Monday, March 9, 2020 1:49 PM