TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

5316-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
Skru en ny pære i, og montér
derefter pæresoklen i lygte-
enheden ved at sætte den i
og dreje den med uret.
Montér lygteenheden.
Flugt fligene, og tryk lygteenhe-
den i retning af bilens forende
for at montere den.
Montér de 2 bolte.
7
8
9
OM33E11DK.book Page 531 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5326-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
Sæt afdækningen på.
Fjern beskyttelsestapen.
nUdskiftning af følgende pærer
Hvis en af nedennævnte lygter holder op med at virke, skal du få
pæren i den skiftet hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
lForlygter
l Kørelys/positionslys foran
l Blinklys for (LED-type)
l Tågeforlygter (hvis monteret)
l Sideblinklys
l Baglys
l Sidelys bag
l Stoplys
l Blinklys bag (LED-type)
l Baklygter (LED-type)
l Tågebaglygte
l Højtsiddende stoplys
l Nummerpladelys
10
11
OM33E11DK.book Page 532 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5336-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
6
Vedligeholdelse og pleje
nLysdioder
Lygterne bortset fra blinklys for (pæretype), baklys (pæretype) og blinklys bag
(pæretype) består af et antal LED-dioder. Hvis en eller flere LED-dioder
brænder ud, skal du kontakte en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk for udskiftning.
n Kondens på lygteglasset
Kortvarig og forbigående kondensdannelse indvendigt på forlygteglasset er
ikke tegn på en fejl.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for nærmere oplysninger, hvis en af nedenstående situationer opstår:
lDer samler sig store vanddråber på indersiden af lygteglasset.
l Der samler sig vand i forlygten.
ADVARSEL
n Udskiftning af pærer
l Sluk for lygterne. Skift ikke pæren umiddelbart efter, at den er blevet sluk-
ket.
Pærerne bliver meget varm e og kan give forbrændinger.
l Berør aldrig pærens glasdel med fingrene. Hvis det ikke kan undgås at be-
røre glasdelen, skal pæren holdes med en ren og tør klud for at undgå fugt
og olie på pæren.
Hvis pæren er ridset eller tabes, kan den også springe eller revne.
l Montér pærerne og de tilhørende fastgøringsdele fuldt og forsvarligt. I
modsat fald er der risiko for varmeskader og brand. Der er også risiko for,
at der trænger vand ind i forlygten. Dette kan beskadige lygten eller forår-
sage kondensdannelse på lygteglasset.
n Sådan undgår du skader eller brand
Sørg for, at pærerne sidder helt og forsvarligt fast.
OM33E11DK.book Page 533 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5346-3. Gør det selv-vedligeholdelse
OM33E11DK
OM33E11DK.book Page 534 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

535
7
Hvis der opstårproblemer
OM33E11DK 7-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 536
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation .............. 537
Hvis bilen bliver fanget i stigende vandstand ....... 538 7-2. Forholdsregler
i nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 539
Hvis du tror, at der er noget galt ......................... 544
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 545
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ....... 552
Hvis dækket er fladt (biler med nødreparationssæt
til punktering) ................... 558
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) .............. 576
Hvis hybridsystemet ikke starter ....................... 590
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
korrekt.............................. 592
Hvis bilens 12-voltsbatteri er afladet.......................... 595
Hvis bilen bliver overophedet..................... 602
Hvis bilen kører fast ........... 607
OM33E11DK.book Page 535 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

536
OM33E11DK
7-1. Vigtige oplysninger
Tryk på kontakten.
Alle blinklys aktiveres samtidigt.
Tryk på kontakten igen for at deak-
tivere dem.
nHavariblink
lHvis havariblinket er i brug i lang tid, mens hybridsystemet ikke er i gang
(når der ikke er lys i "READY"-indikatoren), kan 12-voltsbatteriet blive afla-
det.
l Hvis nogen af SRS-airbaggene udløses (pustes op) eller ved kraftig påkør-
sel bagfra, tænder havariblinket automatisk.
Havariblinket slukker automatisk efter ca. 20 minutter. Havariblinket slås fra
manuelt ved at trykke på kontakten to gange.
(Havariblinket tænder muligvis ikke automatisk afhængig af påkørselskraf-
ten og forholdene omkring kollisionen).
Havariblink
Havariblinket benyttes til at advare andre trafikanter, hvis du er
nødt til at standse bilen på vejen på grund af en skade el. lign.
OM33E11DK.book Page 536 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5377-1. Vigtige oplysninger
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Træd støt og roligt bremsepedalen ned med begge fødder.
Pump ikke bremsepedalen gentagne gange, da det gør det sværere at re-
ducere bilens hastighed.
Sæt gearvælgeren i N.
Hvis gearvælgeren flyttes til N
Stop bilen på et sikkert sted langs vejen, når du har reduceret bi-
lens hastighed.
Stands hybridsystemet.
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes til N
Hold bremsepedalen nedtrykket me d begge fødder for at reducere
bilens hastighed så meget som muligt.
Stop hybridsystemet ved at hol-
de tændingskontakten inde i 2
sekunder eller mere eller ved at
trykke kortvarigt på den 3 gan-
ge i træk eller mere.
Stands bilen et sikk ert sted langs vejen.
Hvis bilen skal sto ppes i en nødsituation
Stop kun bilen vha. følgende procedure i en nødsituation, fx hvis
det er umuligt at stoppe bilen på normal vis:
1
2
3
4
3
Hold nede i 2 sekunder eller mere,
eller tryk kortvarigt 3 eller flere gange
4
ADVARSEL
n Hvis hybridsystemet skal slukkes under kørsel
Servostyringen holder op med at fungere og gør rattet tungere at dreje. Re-
ducér hastigheden så meget som muligt, inden du slukker hybridsystemet.
5
OM33E11DK.book Page 537 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5387-1. Vigtige oplysninger
OM33E11DK
lTag først sikkerhedsselen af.
l Hvis døren kan åbnes, skal du åbne døren og forlade bilen.
l Hvis døren ikke kan åbnes, skal du åbne ruden ved hjælp af elrude-
kontakten og forlade bilen via rudeåbningen.
l Hvis ruden ikke kan åbnes med elrudekontakten, skal du bevare ro-
en, vente til vandet inde i bilen stiger til det punkt, hvor vandtrykket
inde i bilen er det samme som uden for bilen, og derefter åbne dø-
ren og forlade bilen.
Hvis bilen bliver fanget i stigende
vandstand
Hvis bilen er dækket af vand, skal du bevare roen og gøre føl-
gende.
ADVARSEL
n Brug af nødhammer
* til at forlade bilen i en nødsituation
De forreste sideruder og de bagerste sidesuder samt bagruden kan knuses
med en nødhammer
*, så du kan forlade bilen i en nødsituation.
Forruden kan ikke knuses med en nødhammer
*, da den er fremstillet af la-
mineret glas.
*: Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificere-
de fagfolk eller en tilbehørsproducent for yderligere oplysninger om nød-
hamre.
n Sådan forlader du bilen via en rude
Der er situationer, hvor det ikke er muligt at forlade bilen via ruden på grund
af sædernes position, passagerens kropsbygning osv.
Ved brug af nødhammer skal du overveje dit sædes placering og rudeåb-
ningens størrelse for at sikre dig, at åbningen er stor nok, til at du kan kom-
me ud.
OM33E11DK.book Page 538 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

539
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
7-2. Forholdsregler i nødsituationer
Følgende kan indikere problemer med transmissionen. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk eller professionel vejhjælp, før bilen bugseres.
l Der vises en advarselsmeddelelse for hybridsystemet på multi-in-
formationsdisplayet, og bilen bevæger sig ikke.
l Bilen lyder unormal.
For at forhindre skader på karros-
seriet må bilen ikke bugseres op-
hængt i stropper.
Hvis bilen skal bugseres
Hvis det er nødvendigt at bugsere bilen, anbefaler vi at lade en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk som fx en professione l redningstjeneste bugsere bilen
på en bugseringsvogn med fejeblad og gaffel eller trukket helt
op på ladet.
Brug et sikkerhedskædesystem til al bugsering, og overhold alle
lokale love.
Situationer, hvor det er nødvendigt at kontakte en forhandler, før
bilen bugseres
Bugsering med bugseringsvogn med strop
OM33E11DK.book Page 539 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5407-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
Hvis din bil transporteres på ladet
af en bugseringsvogn, skal den
fasttøjres i de punkter, der vises
på illustrationen.
Der er monteret afdækninger i fast-
gøringshullerne. Efter transport af
bilen skal det sikres, at afdæknin-
gerne monteres i hullerne igen.
Hvis der bruges kæder eller tov til
fasttøjring, skal de sortmarkerede
vinkler være på 45.
Stram ikke for meget – bilen kan
tage skade.
Bugsering med bugseringsvogn med hjulløft
Fra forendenFra bagenden
Slæk parkeringsbremsen. Anvend en bugseringsrullevogn under forhjulene.
Bugsering på ladvogn
Foran
OM33E11DK.book Page 540 Monday, March 9, 2020 1:49 PM