TOYOTA CAMRY 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

1312. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
VA R N I N G
nVarning för användning under körning
l Var extra uppmärksam på säkerheten i omgivningen kring bilen med\
an du
använder informationsdisplayen under körning.
l Titta inte oavbrutet på informationsdisplayen under körning eftersom du
kan missa att se fotgängare, föremål på vägen, etc, framför bilen.
n Informationsdisplayen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan informationsdisplayen vara långsam och bildväxlingen kan
ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla
ner igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom hybridsystemet måste vara igång medan displayen ställs in bör du
se till att bilen är parkerad på en plats med bra ventilation. I ett slutet ut-
rymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO) ansam-
las och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
n Medan displayen ställs in
För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan displayen ställs in.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 131 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1322. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
Vindrutedisplayen är länkad till instrumenten och navigationssystemet
och visar olika uppgifter framför föra ren, t.ex. bilens aktuella hastig-
het.
Förarstödsystemens status/navigationslänkad visning
( sid. 134)
Följande popup-menyer visas i vissa situationer:
• Varning i det aktiva krockskyddet
• Larm från Intelligent Clearance Sonar
Växelläge, display ( sid. 205)
Bilens hastighet
Hybridsystemets indi kator/Varvräknare (sid. 134)
Information, display ( sid. 135)
Följande popup-menyer visas i vissa situationer:
• Varning/meddelande
• Handsfree-system, status
• Ljudsystemets driftstatus
Vindrutedisplay
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
4
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 132 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1332. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
Välj på informationsdisplayen (sid. 122) och därefter .
uAktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Tryck på för att aktivera/inaktivera vindrutedisplayen.
uÄndra inställningar för vindrutedisplayen
Håll intryckt för att ändra följande inställningar:
nHybridsystemets indikator/Varvräknare
Välj för att visa hybridsystemets indikator/varvräknare/tomt inne-
håll.
nDisplayens ljusstyrka/läge
Välj för att justera ljusstyrkan och läget för vindrutedisplayen.
nDisplayens innehåll
Välj för att aktivera/inaktivera följande funktioner:
• Ruttvägledning till resmålet
• Förarstödssystem, status
• Kompass
• Ljudsystemets driftstatus
n
Displayens vinkel
Välj för att justera vinkeln för vindrutedisplayen.
Använda vindrutedisplayen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 133 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1342. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
uFörarstödsystemens status, display
Visa driftsstatus för följande system:• Aktiv farthållare från 0 km/tim ( sid. 269)
• LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ( sid. 254)
• Toyota parkeringssensorer ( sid. 302)
uNavigationssystemlänkad display
Visar följande funktioner som är länkade till navigationssystemet:
nRuttvägledning till resmålet
Visas när navigationssystemet utför ruttvägledning. När bilen när-
mar sig en korsning viss en pil för att indikera föreslagen färdrikt-
ning.
nKompass
Visar färdriktningen
nHybridsystem, indikator
Laddningsyta
Hybrid-Eco-område
Eco-område
Power-område
Innehållet som visas är samma
som det som visas på mätaren
(hybridsystemets indikator). För
ytterligare uppgifter, se sid. 112.
n
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Förarstödsystemens status/n avigationslänkad display
Hybridsystemets indikator/Varvräknare
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 134 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1352. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
Visar följande symboler i respektive situation:
nVarning/meddelande
lVarning från LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll)
l Aktiv farthållare från 0 km/tim
l meddelande
Visas när en snabbmeny med förslag/rekommendation visas på infor-
mationsdisplayen. ( sid. 129)
l meddelande
Visas när ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen.
( sid. 458)
lUtvändig temperatur
Visas i följande situationer:
• Om startknappen trycks till tändningsläge.
• När indikeringslampan för låg utetemperatur blinkar
Innehållet som visas är samma som det som visas på informationsdis-
playen. För ytterligare information, se beskrivningen av skärmen för ute-
temperatur på informationsdisplayen. ( sid. 110)
n
Handsfree-system, status
Visas när handsfree-systemet är aktivt.
n
Ljudsystemets driftstatus
Visas när ljudanläggningen är på.
Information, display
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 135 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1362. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
nVindrutedisplay
Vindrutedisplayen kan verka mörk eller svår att se om du har solglasögon på
dig, särskilt polariserade solglasögon.
Justera ljusstyrkan på vindrutedisplayen, eller ta av dig solglasögonen.
n Displayens ljusstyrka
Ljusstyrkan för vindrutedisplayen kan justeras på informationsdisplayen.
Den justeras även automatiskt i enlighet med ljusstyrkan i omgivningen.
n Aktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Om vindrutedisplayen är inaktiverad kommer den att förbli inaktiverad när
startknappen trycks till avstängt läge och därefter till tändningsläge.
VA R N I N G
nInnan du använder vindrutedisplayen
l Kontrollera att vindrutedisplayens läge och ljusstyrka inte stör körningen.
Felaktig justering av bildens läge och ljusstyrka kan skymma förarens sikt
och orsaka olyckor, vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Titta inte oavbrutet på informationsdisplayen under körning eftersom du
kan missa att se fotgängare, föremål på vägen, etc, framför bilen.
n Försiktighet vid inställningar för vindrutedisplayen
Eftersom hybridsystemet måste vara igång när inställningarna av vindrute-
displayen ändras bör du se till att bilen är parkerad på en plats med tillräck-
lig ventilation. I ett slutet utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig
kolmonoxid (CO) ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall el-
ler utgöra en allvarlig hälsorisk.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 136 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1372. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
OBSERVERA
nFörhindra skador på komponenter
n Ändra inställningar för vindrutedisplayen
För att förhindra att 12-voltsbatteriet laddas ur ska hybridsystemet vara
igång medan du utför inställningarna för vindrutedisplayen.
l Placera inga drycker på projektorn till
vindrutedisplayen. Om projektorn blir
våt kan elektriska funktionsstörningar
uppstå.
l Placera inga föremål på projektorn till
vindrutedisplayen och sätt inte fast de-
kaler.
Det kan störa visningen på vindrutedis-
playen.
l Rör ingenting inne i projektorn till vind-
rutedisplayen och tryck inte in vassa
kanter eller liknande i projektorn.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 137 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1382. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
Ljudsystemsskärm
Informationsdisplay
Tryck på knappen ”MENU”.
Tryck på ”Info” på skärmen
”Meny”.
Tryck på ”Energi” om ”Trippinfor-
mation” eller ”Historik” visas.
Informationsdisplay
Tryck på knapparna på ratten flera
gånger för att välja visning av en-
ergimonitorn.
Energimonitor/förbrukningsskärm
Du kan övervaka hybridsystemets status på informationsdis-
playen och ljudsystemsskärmen.
1
2
Energimonitor
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 138 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1392. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
LjudsystemsskärmInformationsdisplay
När bilen drivs
av elmotorn
När bilen drivs
av bensinmotorn
När bilen drivs
av både bensin-
motorn och el-
motorn
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 139 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1402. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
När bilen laddar
hybridbatteriet
När inget energi-
flöde förekom-
mer
Hybridbatteriets
laddningsstatusLåg Fullt Låg Fullt
LjudsystemsskärmInformationsdisplay
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page
140 Monday, October 28, 2019 4:48 PM