display TOYOTA CAMRY 2020 Instructieboekje (in Dutch)

3524-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Voorbeeld van acceleratie
Als er geen voorliggers meer zijn die langzamer rijden dan de ingestelde
snelheid
Het systeem verhoogt de snelheid totdat de ingestelde snelheid bereikt wordt. Het
systeem schakelt vervolgens weer o ver op het rijden met constan te snelheid.
Druk op de cruise control-hoofd-
schakelaar om de cruise control in
te schakelen.
Het controlelampje van de Dynamic
Radar Cruise Control gaat branden en
er wordt een melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de cruise control uit te schakelen.
Als de cruise control-hoofdschakelaar gedurende ten minste 1,5 seconden inge-
drukt wordt gehouden, schakelt het systeem over op de constante -snelheidsregel-
modus. ( →Blz. 357)
Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar de
gewenste rijsnelheid (ongeveer
50 km/h of hoger) en druk op de
schakelaar - SET om de snelheid
op te slaan.
Het controlelampje cruise control SET
gaat branden.
De rijsnelheid op het moment dat de
schakelaar wordt losgelaten, wordt de
ingestelde snelheid.
Als de schakelaar wordt bediend terwijl de rijsnelheid lager is dan ongeveer 50 km/h
en er een voorligger aanwezig is, wordt de snelheid ingesteld op ongeveer 50 km/h.
Instellen van de rijsnelheid (afstandsregelmodus)
3
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 352 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3594-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Automatisch uitschakelen van de constante-snelheidsregelmodus
De constante-snelheidsregelmodus wordt automatisch uitgeschakeld in de volgende
situaties:
● Actuele rijsnelheid zakt tot meer dan ongeveer 16 km/h onder de ingestelde rijsnel-
heid.
● Werkelijke rijsnelheid zakt onder ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
● Wanneer de VSC of TRC wordt uitgeschakeld.
● Pre Crash Brake-functie is geactiveerd.
Als de constante-snelheidsregelmodus om een andere dan de hierb oven genoemde
redenen automatisch uitgeschakeld wordt, kan er een storing in het systeem aanwezig
zijn. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of herstell er/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Geluid remsysteem
Als de remmen automatisch worden geactiveerd wanneer de auto zi ch in de afstands-
regelmodus bevindt, kan het geluid van een geactiveerd remsyste em hoorbaar zijn.
Dit is normaal en duidt niet op een storing.
■ Waarschuwingsmeldingen en zoemers voor de Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systee mstoring aan te
geven of om de bestuurder te informeren dat hij tijdens het rijden extra moet opletten.
Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwing smelding en volg
de aanwijzingen op.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 359 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3624-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
■Als “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual” (Uitlaatgasfilters ysteem vol, zie
handleiding) op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
● Deze melding wordt mogelijk weergegeven wanneer de auto tijdens het rijden zwaar
wordt belast terwijl roetdeeltjes zich ophopen.
● Het vermogen van het hybridesysteem wordt beperkt terwijl deze melding wordt
weergegeven. Er kan nog met de auto gereden worden, tenzij het motorcontrole-
lampje gaat branden.
● Roetdeeltjes hopen zich sneller op wanneer er regelmatig korte ritten worden gere-
den met de auto, wanneer er met lage snelheden wordt gereden of als het hybride-
systeem regelmatig wordt gestart in een extreem koude omgeving. Overmatige
ophoping van roetdeeltjes kan worden voorkomen door periodiek l ange afstanden te
rijden waarbij het gaspedaal af en toe wordt losgelaten, zoals bij het rijden op auto-
wegen en snelwegen.
■ Als het motorcontrolelampje gaat b randen of “Engine Maintenance Required.
Visit Your Dealer.” (Motor moet worden onderhouden, ga naar uw dealer) wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay
De hoeveelheid opgehoopte roetdeeltjes heeft een bepaald niveau overschreden. Laat
de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
GPF-systeem (benzineroetfilter)∗
∗: Indien aanwezig
Het benzineroetfiltersysteem verzamelt met behulp van een uitla atgas-
filter roetdeeltjes in de uitlaatgassen.
Het systeem werkt om het filter automatisch te regenereren, afh ankelijk
van de voertuigcondities.
OPMERKING
■ Voorkomen dat het benzineroe tfiltersysteem niet goed werkt
● Gebruik geen andere brandstof dan het voorgeschreven type brand stof
● Breng geen wijzigingen aan de uitlaatpijp aan
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 362 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3654-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Als u met uw auto vast komt te zitten in modder of sneeuw, kan het TRC-sys-
teem het aandrijfvermogen van het hybridesysteem naar de wielen beperken.
Als u dan op drukt, kunt u de auto waarschijnlijk gemakkelijke r los krij-
gen door te ‘schommelen’.
Schakel het TRC-systeem uit door
snel in te drukken en weer los
te laten.
“Tractiecontrole UIT” wordt op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
Druk nogmaals op om het sys-
teem weer in te schakelen.
■ Zowel TRC als VSC uitschakelen
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de auto stilstaat o m de TRC en
VSC uit te schakelen.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en “Traction Control Tu rned OFF” (Trac-
tion Control uitgeschakeld) wordt op het multi-informatiedispla y weergegeven.
*
Druk nogmaals op om de systemen weer in te schakelen.
*: Pre-Crash Brake Assist en het Pre-Crash Brake-systeem worden o ok uitgescha-
keld. Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en de melding wo rdt op het
multi-informatiedisplay weergegeven. ( →Blz. 331)
■ Wanneer de melding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay dat de
TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. Als de melding niet verdwijnt n eem dan contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een ander e naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Uitschakelen van het TRC-systeem
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 365 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3704-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
De Blind Spot Monitor is een systeem met 2 functies;
●De BSM-functie (Blind Spot Monitor)
Helpt de bestuurder bij het nemen van een beslissing als van ri jstrook
wordt gewisseld
● De RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)
Helpt de bestuurder bij het achteruitrijden
Deze functies maken gebruik van dezelfde sensoren.
Multi-informatiedisplay
In-/uitschakelen van de BSM-functie/RCTA. ( →Blz. 371)
Indicatoren in buitenspiegel
BSM-functie:
Als een auto in de dode hoek wordt gesignaleerd, gaat de indicator in de buiten-
spiegel branden als de richtingaanwijzerschakelaar niet wordt b ediend en gaat de
indicator in de buitenspiegel knipperen als de richtingaanwijze rschakelaar wel
wordt bediend.
RCTA:
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links ach ter nadert, gaan
de indicatoren in de buitenspiegels knipperen.
Controlelampje BSM/controlelampje RCTA
Als de BSM-functie/RCTA is ingeschakeld, brandt het controlelampje.
BSM (Blind Spot Monitor)∗
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de Blind Spot Monitor
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 370 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3714-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Scherm audiosysteem (alleen RCTA)
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links achter nadert, wordt
het RCTA-icoon ( →Blz. 384) voor de desbetreffende zijde weergegeven.
RCTA
-zoemer (alleen RCTA)
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links ach ter nadert, klinkt
een zoemer vanachter de achterstoel.
Druk op / van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op
/ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer of .
Druk op van de bedieningstoets van het instrumentenpaneel.
Elke keer dat op wordt gedrukt, wisselt de functie tussen aan en
uit.
■ De zichtbaarheid van de indi catoren in de buitenspiegels
Mogelijk zijn de indicatoren in de buitenspiegels bij fel zonli cht niet goed te zien.
■ Hoorbaarheid RCTA-zoemer
De RCTA-zoemer komt mogelijk moeilijk boven harde geluiden uit, zoals wanneer het
volume van het audiosysteem hoog staat.
■ Wanneer “Blind Spot Monitor Unavailable” (Blind Spot Monitor ni et beschikbaar)
en “Rear Cross Traffic Alert Unav ailable” (Rear Cross Traffic Alert niet beschik-
baar) worden weergegeven op het multi-informatiedisplay
Er zit mogelijk ijs, sneeuw, modder, enz. rond de sensoren in d e achterbumper.
(→ Blz. 380)
Na het verwijderen van het ijs, de sneeuw, de modder, enz. van de achterbumper moet
het systeem weer normaal gaan werken.
Ook werken de sensoren mogelijk niet normaal bij extreem warm o f koud weer.
■ Als er een storing in de Blind Spot Monitor aanwezig is
Als er een systeemstoring wordt gesignaleerd om een van onderst aande redenen,
wordt er een waarschuwingsmelding weergegeven:
● Er zit een storing in de sensoren
● De sensoren zijn vuil geworden
● De buitentemperatuur is zeer hoog of zeer laag
● De sensorspanning is niet in orde
In-/uitschakelen van de BSM-functie/RCTA
4
5
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 371 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3874-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Omstandigheden waaronder de RC TA mogelijk niet goed werkt
● De RCTA-functie signaleert andere auto's mogelijk niet goed ond er de volgende
omstandigheden:
• Als de sensor niet goed is uitgelijnd doordat de sensor of de omgeving ervan is
blootgesteld aan hevige schokken
• Wanneer er ijs of modder e.d. op de achterbumper zit
• Onder slechte weersomstandigheden, bijvoorbeeld bij zware regenval, mist en
sneeuw
• Wanneer er continu meerdere auto's naderen
• Parkeren onder een kleine hoek
• Wanneer een auto met hoge snelheid nadert
• Bij het parkeren op een steile helling, zoals op een heuvel, e en daling in de weg,
enz.
• Direct nadat de RCTA is ingeschakeld
• Direct nadat het hybridesysteem i s gestart terwijl de RCTA is ingeschakeld
• Wanneer voorwerpen zoals een fietsendrager op de achterzijde v an de auto zijn
gemonteerd
● Onder de volgende omstandigheden is de kans dat de RCTA onnodig een auto en/of
object signaleert groter:
• Wanneer een voertuig uw auto van opzij passeert
• Wanneer de afstand tussen uw auto en metalen objecten, zoals e en vangrail,
muur, verkeersbord of geparkeerde auto, die mogelijk elektrisch e golven richting
de achterzijde van de auto reflecteren, kort is
De helderheid van de indicatoren in de buitenspiegels en het vo lume van de
RCTA-zoemer kunnen worden gewijzigd via ( →Blz. 150) op het multi-
informatiedisplay.
• Voertuigen die niet kunnen worden waar- genomen door de sensoren als gevolg
van obstakels
• Wanneer de parkeerplaats uitkijkt op een straat en er auto's over die straat rijden
Wijzigen van de instellingen voor de indicatoren in de buitensp iegels
en de RCTA-zoemer
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 387 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3894-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Wanneer de sensoren een object signaleren, wordt de bestuurder door mid-
del van de volgende displays geïnformeerd over de positie en afstand tot het
object.
De getoonde afbeelding dient slechts als voorbeeld en verschilt mogelijk van
het werkelijke beeld op het multi-informatiedisplay.
■Multi-informatiedisplay
Werking hoeksensor voor
Werking binnenste sensor voor
(indien aanwezig)
Werking hoeksensor achter
Werking binnenste sensor ach-
ter (indien aanwezig)
■Scherm audiosysteemToyota Parking Assist-sensor
Wanneer de auto achteruitrijdt.
Bij detectie van een object ver-
schijnt er in het bovenste deel van
het scherm een vereenvoudigde
weergave.
■Uitschakelen van het g eluid van de zoemer
● Dempen van het geluid van de zoemer
De zoemer kan tijdelijk worden gedempt door op van de bedieningstoetsen
van het instrumentenpaneel te drukken terwijl een objectdetecti edisplay wordt weer-
gegeven op het multi-informatiedisplay.
● Weer inschakelen van het geluid
Het dempen wordt in de volgende situaties automatisch geannulee rd:
• Als de selectiehendel in een andere stand wordt gezet
• Als de rijsnelheid 10 km/h of hoger wordt terwijl de selectieh endel in stand D staat
• Als de Toyota Parking Assist-sensor eenmaal wordt uitgeschakel d en weer wordt
ingeschakeld
• Als het contact eenmaal UIT en weer AAN wordt gezet
• Wanneer een sensor defect is
Weergave
1
2
3
4
1
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 389 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE■
Weergave afstand
Sensoren die een object signaleren, branden continu of knippere
n.
*: De afbeeldingen wijken mogelijk af van de getoonde afbeeldinge n. (→Blz. 389)
Weergave sensorsignalering, afstand tot object
Multi-informatie-
display
*
HulpdisplayGlobale afstand tot object
Toyota Parking Assist MonitorBinnenste
sensoren voor en
achter
(indien aanwezig)Hoeksensoren voor en achter
(continu)(langzaam
knipperen)
Ve r
weg
Dichtbij Binnenste
sensor voor:
100 cm - 60 cm
Binnenste
sensor achter:
150 cm - 60 cm
⎯
(continu)(knipperen)
60 cm - 45 cm
60 cm - 45 cm
(continu)(snel
knipperen) 45 cm - 35 cm
45 cm - 35 cm
(knipperen)(continu)
Minder dan
35 cm
Minder dan
35 cm
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E
.book Page 390 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3924-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
■De Toyota Parking Assist-sensor kan worden gebruikt als
●Hoeksensoren voor:
• Het contact AAN staat.
• De selectiehendel in een andere stand dan P staat.
• De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
● Binnenste sensoren voor (indien aanwezig):
• Het contact AAN staat.
• De selectiehendel in een andere stand dan P of R staat.
• De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
● Hoeksensoren achter:
• Het contact AAN staat.
• De selectiehendel in stand R staat.
• De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
● Binnenste sensoren achter (indien aanwezig):
• Het contact AAN staat.
• De selectiehendel in stand R staat.
• De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
■ Weergave Toyota Parking Assist-sensor
Wanneer er een object wordt gesignaleerd als de Toyota Parking Assist Monitor in
werking is, verschijnt er een waarschuwing in het bovenste deel van het scherm, zelfs
als de weergave is uitgeschakeld.
■ Detectie-informatie sensoren
●Het detectiegebied van de sensoren is beperkt tot het gebied ro nd de bumper van de
auto.
● Afhankelijk van de vorm van het object en andere factoren kan d e detectieafstand
korter worden of kan detectie niet mogelijk zijn.
● Mogelijk worden objecten niet gesignaleerd als deze zich te dicht bij de sensor bevin-
den.
● Tussen het signaleren van een object en de weergave zit een kle ine vertraging. Zelfs
als er met lage snelheid wordt gereden, bestaat de mogelijkheid dat het object bin-
nen het detectiegebied van de sensoren komt voordat het display wordt weergege-
ven en het waarschuwingssignaal hoorbaar is.
● Smalle paaltjes of objecten die lager zijn dan de sensor worden mogelijk niet gesig-
naleerd wanneer u ze nadert, zelfs als ze eenmaal zijn gesignal eerd.
● Het kan moeilijk zijn om de geluidssignalen te horen als de aud io-installatie hard
staat of als de luchtcirculatie van de airconditioning veel gel uid produceert.
■ Als “Parking Assist Unavailable Please Clean Parking Assist Sen sor” (Parking
Assist niet beschikbaar , reinig Parking Assist-sensor) wordt we ergegeven op het
multi-informatiedisplay
Mogelijk is een sensor vuil of bedekt met sneeuw of ijs. Wannee r dit in zo'n geval van
de sensor wordt verwijderd, moet het systeem weer normaal werke n.
Ook kan het gebeuren dat er een storing wordt weergegeven of een object niet wordt
gesignaleerd doordat de sensor bij lage buitentemperaturen is b evroren. Als de sensor
is ontdooid, moet het systeem weer normaal werken.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 392 Monday, October 7, 2019 12:19 PM