TOYOTA CAMRY 2020 Manuale duso (in Italian)

1111-4. Sistema ibrido
1
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
CAMRY_HV_EL
AVVISO
■Batteria ibrida (batteria di trazione)
●Non rivendere, trasferire o modificare mai la batteria ibrida. Per prevenire incidenti,
le batterie ibride rimosse da un veicolo rottamato vengono raccolte da qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile.
Non smaltire autonomamente la batteria.
Se la batteria non viene raccolta correttamente, si potrebbero verificare i casi
seguenti, che potrebbero avere come conseguenza lesioni gravi o mortali:
• La batteria ibrida potrebbe essere smaltita o consegnata a una discarica illegal-
mente costituendo un pericolo per l'ambiente e persone, toccando una parte ad
alta tensione, potrebbero subire una scossa elettrica.
• La batteria ibrida è destinata all'uso esclusivo con il veicolo ibrido. Se la batteria
ibrida viene utilizzata al di fuori del veicolo o modificata in qualsiasi modo, si
potrebbero verificare incidenti come scosse elettriche, generazione di calore,
generazione di fumo, esplosioni e perdite di elettrolito.
Quando si rivende o trasferisce il veicolo, la possibilità di incidenti è estremamente
alta, perché la persona che riceve il veicolo potrebbe non essere consapevole di
questi pericoli.
●Se il veicolo viene destinato alla rottamazione senza aver rimosso la batteria ibrida,
sussiste un pericolo di grave scossa elettrica se si toccano i componenti ad alta
tensione, i cavi e i relativi connettori. Nel caso in cui il veicolo debba essere rotta-
mato, la batteria ibrida deve essere smaltita presso un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile. Se la batteria
ibrida non viene smaltita in modo corretto, potrebbe provocare scosse elettriche
con conseguenti lesioni gravi o mortali.

1121-4. Sistema ibrido
CAMRY_HV_EL
NOTA
■Bocchetta di aerazione della batteria ibrida (batteria di trazione)
●Fare attenzione a non bloccare la bocchetta di aerazione con oggetti quali coprise-
dili, coperture di plastica o bagagli. La batteria ibrida (batteria di trazione) potrebbe
surriscaldarsi e venire danneggiata.
●Quando all'interno della bocchetta di aerazione si sono accumulati polvere, ecc.,
pulirla con un aspirapolvere per evitare che si ostruisca.
●Non lasciare che acqua o materiali estranei entrino nella bocchetta di aerazione,
poiché ciò potrebbe causare un cortocircuito e danneggiare la batteria ibrida (batte-
ria di trazione).
●Non usare il veicolo per trasportare grandi quantitativi d'acqua, quali quelli presenti
nelle bombole per raffreddatori ad acqua. Se la batteria ibrida (batteria di trazione)
viene a contatto con acqua, potrebbe subire danni. Fare ispezionare il veicolo da
un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
●Sulla bocchetta di aerazione è installato un filtro. Quando sul filtro rimane sporco
visibile anche dopo avere pulito la bocchetta di aerazione, si raccomanda di pulirlo
o sostituirlo. Quando si pulisce il filtro, fare riferimento a P. 527.

113
1
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
CAMRY_HV_EL
1-5. Impianto antifurto
La spia lampeggia dopo che l'interrut-
tore power è stato portato in posi-
zione off per indicare che il sistema è
in funzione.
La spia smette di lampeggiare dopo
che l'interruttore power è stato portato
in modalità ACCESSORY o ON per
indicare che il sistema è stato disinse-
rito.
■Manutenzione del sistema
Il veicolo dispone di un tipo di sistema immobilizer esente da manutenzione.
■Condizioni che potrebbero causare un malfunzionamento nel sistema
●Se l'impugnatura della chiave si trova a contatto con un oggetto metallico
●Se la chiave si trova in prossimità o a contatto con una chiave del sistema di sicu-
rezza (chiave con transponder integrato) di un altro veicolo
Sistema immobilizer
Le chiavi del veicolo sono dotate di transponder integrati che impedi-
scono l'avvio del sistema ibrido nel caso in cui la chiave non sia stata
preventivamente registrata sul computer di bordo del veicolo.
Non lasciare mai il veicolo incustodito con le chiavi al suo interno.
Questo sistema è progettato per contribuire a prevenire il furto del vei-
colo ma non garantisce protezione assoluta da qualsiasi furto.

1141-5. Impianto antifurto
CAMRY_HV_EL■Certificazione del sistema immobilizer motore

1151-5. Impianto antifurto
1
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
CAMRY_HV_EL

1161-5. Impianto antifurto
CAMRY_HV_EL

1171-5. Impianto antifurto
1
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
CAMRY_HV_EL

1181-5. Impianto antifurto
CAMRY_HV_EL

1191-5. Impianto antifurto
1
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
CAMRY_HV_EL

1201-5. Impianto antifurto
CAMRY_HV_EL