USB TOYOTA CAMRY 2021 Manual del propietario (in Spanish)

5
1
8
7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_ES
5-4. Otras características
interiores
Otras características
interiores ............................... 463
• Viseras parasol .................. 463
• Espejos de cortesía............ 463
• Toma de corriente .............. 464
• Puertos de carga USB ....... 465
• Cargador inalámbrico ......... 467
• Reposabrazos .................... 473
• Parasol trasero ................... 474
• Parasoles de las puertas
traseras .............................. 476
• Asideros de asistencia ....... 477
• Colgadores para
abrigos ............................... 477
6-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección de la
parte exterior del vehículo .....480
Limpieza y protección de la
parte interior del vehículo ......485
6-2. Mantenimiento
Requisitos de
mantenimiento.......................488
6-3. Tareas de mantenimiento
que puede hacer usted
mismo
Precauciones relacionadas
con las tareas de
mantenimiento que puede
hacer usted mismo ................491
Capó ........................................494
Colocación del gato
hidráulico ...............................495
Compartimento del motor ........496
Batería de 12 voltios ................503
Neumáticos..............................507
Presión de inflado de los
neumáticos ............................524
Ruedas ....................................526
Filtro del aire acondicionado....528
Limpieza del filtro y del
orificio de ventilación de
admisión de aire de la
batería híbrida
(batería de tracción) ..............531
Pila de la llave electrónica .......536
Comprobación y recambio
de fusibles .............................539
Bombillas .................................542
6Mantenimiento y cuidados

439
5
Elementos del interior
del vehículo
CAMRY_HV_ES
5-1. Funcionamiento del
sistema de aire
acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire
acondicionado automático ....440
Calefactores de los
asientos .................................451
5-2. Utilización de las luces
interiores
Lista de luces interiores ........... 452
• Luces interiores ..................453
• Luces individuales .............. 453
• Luz de reposabrazos del
asiento trasero central ........ 454
5-3. Utilización de las
características de
almacenamiento
Lista de características de
almacenamiento ....................455
• Guantera ............................. 456
• Caja de la consola .............. 456
• Compartimento para
monedas ............................. 456
• Portabotellas .......................457
• Portabebidas.......................458
• Cajas auxiliares ..................460
• Bandeja abierta................... 461
Características del
maletero ................................ 462
5-4. Otras características
interiores
Otras características
interiores ............................... 463
• Viseras parasol................... 463
• Espejos de cortesía ............ 463
• Toma de corriente .............. 464
• Puertos de carga USB........ 465
• Cargador inalámbrico ......... 467
• Reposabrazos .................... 473
• Parasol trasero ................... 474
• Parasoles de las puertas
traseras .............................. 476
• Asideros de asistencia ....... 477
• Colgadores para abrigos .... 477

4655-4. Otras características interiores
5
Elementos del interior del vehículo
CAMRY_HV_ES
Los puertos de carga USB se usan para suministrar 2,1 A de electricidad a 5
V a los dispositivos externos (consumo de energía de 10,5 W).
Los puertos de carga USB son solo para cargar. No están diseñados para la
transferencia de datos u otros propósitos.
Dependiendo del dispositivo externo, puede que no cargue correctamente.
Consulte el manual que se incluye con el dispositivo antes de usar un puerto
de carga USB.
■Uso de los puertos de carga USB
Abra la tapa.
■ Se pueden usar los puertos de carga USB cuando
El interruptor de alimentación está en el modo ACCESSORY u ON.
■Situaciones en las que los puertos de carga USB podrían no funcionar correcta-
mente
● Si se conecta un dispositivo que consume más de 2,1 A a 5 V (consumo de energía
de 10,5 W).
● Si se conecta un dispositivo que está diseñado para comunicarse con un ordenador
personal como, por ejemplo, un dispositivo de memoria USB
● Si el dispositivo externo conectado se apaga (dependiendo del dispositivo)
● Si la temperatura dentro del vehículo es alta, como cuando el vehículo ha estado
estacionado al sol
■ Acerca de los dispositivos externos conectados
Dependiendo del dispositivo externo conectado, la carga podría suspenderse
ocasionalmente y, a continuación, vuelva a comenzar. Esto no es indicativo
de un funcionamiento incorrecto.
Puertos de carga USB

4665-4. Otras características interiores
CAMRY_HV_ES
AV I S O
■Para evitar daños en los puertos de carga USB
● No inserte objetos extraños en los puertos.
● No derrame agua u otros líquidos en los puertos.
● Cuando no se usen los puertos de carga USB, cierre las tapas. Si un objeto
extraño o un líquido penetran en un puerto podrían provocar un cortocircuito.
● No golpee ni ejerza demasiada fuerza en los puertos de carga USB.
● No desmonte ni modifique los puertos de carga USB.
■ Para evitar daños en los dispositivos externos
● No deje dispositivos externos en el vehículo. La temperatura en el interior del vehí-
culo puede llegar a ser muy alta y provocar daños en un dispositivo externo.
● No apriete ni ejerza una presión innecesaria en un dispositivo externo o en el cable
de un dispositivo externo mientras esté conectado.
■ Para evitar que la batería de 12 voltios se descargue
No use los puertos de carga USB durante un largo período de tiempo con el sistema
híbrido detenido.

664Índice alfabético
CAMRY_HV_ES
Llaves............................................... 172
Control remoto inalámbrico ......... 172
Entrada sin llave .................. 176, 183
Función de ahorro de batería ...... 189
Indicador acústico de aviso ......... 188
Interruptor de alimentación.......... 275
Llave electrónica ......................... 172
Llave mecánica ........................... 173
Placa del número de la llave ....... 172
Si la llave electrónica no
funciona correctamente ............ 608
Si pierde las llaves .............. 173, 175
Sustitución de la pila ................... 536
Maletero ........................................... 183
Accionador de apertura del
maletero.................................... 183
Control remoto inalámbrico ......... 184
Ganchos para las bolsas de la
compra...................................... 462
Luz del maletero .......................... 184
Sistema de llave inteligente......... 183
Manivela del gato .................... 576, 593
Mantenimiento
Datos de mantenimiento ............. 626
Orificio de ventilación de
admisión de aire de la batería
híbrida (batería de tracción) ..... 531
Requisitos de mantenimiento ...... 488
Tareas de mantenimiento que
puede hacer usted mismo ........ 491
Medidores .........................................136
Memoria USB*
Mensajes de aviso ...........................568
Modo de conducción ecológica .....429
Modo de conducción EV .................281
Modo deportivo ................................429
Monitor de asistencia al
aparcamiento de Toyota*
Monitor de punto ciego (BSM) ........379
Función de aviso de tráfico
cruzado trasero..........................392
Función del monitor de punto
ciego ..........................................389
Motor
Capó .............................................494
Cómo arrancar el sistema
híbrido........................................275
Compartimento .............................496
En caso de que tenga que
detener su vehículo por una
emergencia ................................553
Interruptor de alimentación...........275
Interruptor de encendido
(interruptor de alimentación)......275
Interruptor del motor .....................275
Modo ACCESSORY .....................276
Número de identificación ..............628
Sobrecalentamiento .....................618
Motor de tracción
(motor eléctrico)............................102
Motor eléctrico
(motor de tracción) .......................102
Neumático de repuesto ...................592
Presión de inflado.........................634
Ubicación de almacenamiento .....593
Neumático pinchado ...............574, 592
M
N

666Índice alfabético
CAMRY_HV_ES
Presión de inflado de los
neumáticos ................................... 524
Datos de mantenimiento ............. 634
Luz de aviso ................................ 564
Puertas............................................. 176
Bloqueo de la puerta ................... 178
Espejos retrovisores exteriores ... 256
Protección para niños de la
puerta trasera ........................... 179
Puertas laterales ......................... 176
Sistemas de bloqueo y
desbloqueo automático de
las puertas ................................ 179
Ventanillas laterales .................... 259
Puerto AUX*
Puerto USB*
Puertos de carga USB .................... 465
Puntuación ecológica..................... 146
Radiador .......................................... 501
Radio*
Recomendaciones para el
rodaje ............................................ 266
Refrigerante
Capacidad ................................... 632
Comprobación ............................. 500
Preparación y comprobación
antes de invierno ...................... 434
Refrigerante de la unidad de
control de potencia ...................... 500
Capacidad ................................... 632
Comprobación ............................. 500
Preparación y comprobación
antes de invierno ...................... 434
Refrigerante del motor
Capacidad ....................................632
Comprobación ..............................500
Preparación y comprobación
antes de invierno .......................434
Registrador de datos de eventos
(EDR) ................................................11
Registro de datos del vehículo.........10
Reloj ..................................................140
Remolque
Anilla de remolque........................558
Arrastre de un remolque...............274
Remolcado en caso de
emergencia ................................555
Reposabrazos ..................................473
Repostaje..........................................313
Apertura del tapón del
depósito de combustible ............315
Capacidad ....................................628
Cuando no se puede abrir la
tapa del depósito de
combustible ...............................316
Tipos de combustible ...........628, 637
Reproductor de CD*
Reproductor de DVD*
Retención del freno .........................295
Luz de aviso .................................562
RSA (Asistencia a las
señalizaciones en la carretera) ....350
Ruedas ..............................................526
Sustitución ....................................526
Tamaño ........................................634
R