TOYOTA CAMRY 2022 Manual del propietario (in Spanish)

19Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/
luces de contorno laterales traseras/luces de la matrícula/
luces de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Luces antiniebla delanteras/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 462
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Palanca de liberación de bloqueo del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Palanca de control de la dirección telescópica e inclinable*1 . . . P. 195
Interruptor de control de la dirección telescópica e
inclinable*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Memorización de la posición de conducción*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Sistema de aire acondicionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Sistema audiovisual*2
Reloj*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Si está instalado*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

20Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
■Interruptores (vehículos con dirección a la izquierda)
Interruptor de la luz de carretera automática . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 329
Interruptor de cámara*1, 2
Interruptor de apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 171
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
Interruptor de calefacción del volante*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
Interruptor “ODO/TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Interruptor de control de la luz del tablero de instrumentos . . . . . P. 123
Interruptores de memorización de la posición de
conducción*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 200
Interruptores de bloqueo de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Interruptores de las ventanillas automáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

21Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
Interruptores de control del contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 127
Interruptores de cambio de marchas*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 228
Interruptor de distancia entre vehículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Interruptores de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico para todas las
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Interruptores del control remoto de audio*2
Interruptor LTA (Sistema de mantenimiento de trayectoria) . . . . . P. 287
Interruptor del teléfono*2
Interruptor de voz*2
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Si está instalado*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

22Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
Interruptor del cargador inalámbrico*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 427
Interruptores del calefactor del asiento*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 406
Interruptores del ventilador del asiento*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 406
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Aplicación/liberación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235, 236
Precauciones para la temporada invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Luz de aviso/indicador acústico de aviso/mensaje de aviso . . . . P. 238, 517
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Interruptor de retención del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Interruptores de selección del modo de conducción . . . . . . . . . . . P. 384
1
2
3
4
5
6

23Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
■Interior (vehículos con dirección a la izquierda)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Esterilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 415
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Asideros de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 437
Panel de control trasero*1
Posición del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 185
Aire acondicionado trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
Parasol trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 434
Sistema audiovisual*2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Si está instalado*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

24Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
Luces interiores/luces individuales*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 411
Botón “SOS”*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 85
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 423
Viseras parasol*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 423
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
1
2
3
4
5
*1: La ilustración muestra la parte delantera, pero es posible que también estén instaladas en la parte posterior.
*2: Si está instalado
*3: NUNCA use un sistema de sujeciónpara niños orientado hacia atrás en un asiento protegido por un AIRBAG ACTIVO en frente del mismo; el NIÑOpuede sufrir LESIONES GRAVES o MORTALES. ( P. 6 5 )

25Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Arranque del sistema híbrido/cambiar los modos . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Parada de emergencia del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Cuando el sistema híbrido no se pone en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . P. 563
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 228
Cambiar la posición del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 228
Precauciones para el remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511
Si la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 122
Lectura de los contadores/ajuste de las luces del tablero de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 122
Luces de aviso/luces indicadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Si se enciende una luz de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 517
Visualizador de información múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 126
Visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 126
Cuando se visualicen los mensajes de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 526
1
2
3

26Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/
luces de contorno laterales traseras/luces de la matrícula/
luces de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Luces antiniebla delanteras/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 462
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Palanca de liberación de bloqueo del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Palanca de control de la dirección telescópica e inclinable*1 . . . P. 195
Interruptor de control de la dirección telescópica e
inclinable*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Sistema de aire acondicionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Sistema audiovisual*2
Reloj*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Si está instalado*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

27Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
Interruptor de apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 171
Interruptor de cámara*1, 2
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 329
Interruptor de la luz de carretera automática . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Interruptor “ODO/TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Interruptor de control de la luz del tablero de instrumentos . . . . . P. 123
Interruptor de calefacción del volante*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
Interruptores de memorización de la posición de
conducción*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 200
Interruptores de bloqueo de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Interruptores de las ventanillas automáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

28Índice de imágenes
CAMRY_HV_OM_ES
Interruptores de control del contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 127
Interruptores de cambio de marchas*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 228
Interruptor de distancia entre vehículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Interruptores de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico para todas las
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Interruptores del control remoto de audio*2
Interruptor LTA (Sistema de mantenimiento de trayectoria) . . . . . P. 287
Interruptor del teléfono*2
Interruptor de voz*2
1
2
3
4
5
6
7
8