park assist TOYOTA CAMRY 2023 Manuale duso (in Italian)

Funzionamento del cicalino e distanza
da un ostacolo
Un cicalino suona quando i sensori sono
in funzione.
• Il cicalino suona più rapidamente man
mano che il veicolo si avvicina a un
oggetto. Quando il veicolo si avvicina
alla distanza seguente dall'oggetto, il
cicalino suona in modalità continua:
circa 30 cm.
•
Quando vengono rilevati 2 o più oggetti
contemporaneamente, il cicalino si
attiva sull'oggetto più vicino. Se uno o
entrambi gli oggetti si trovano
all'interno delle distanze suddette, si
attiva un segnale acustico lungo,
seguito da segnali acustici veloci.
•Funzione di silenziamento automatico
del cicalino: dopo che un cicalino inizia
a suonare, se la distanza tra il veicolo e
l'oggetto rilevato non si riduce, il
cicalino viene automaticamente
silenziato. (Tuttavia, se la distanza tra il
veicolo e l'oggetto è 30 cm o inferiore,
questa funzione non si attiverà.)
Gamma di rilevamento dei sensori
(veicoli con freno di supporto al
parcheggio)
1Circa 100 cm
2Circa 150 cm
3Circa60cm
Nel diagramma è illustrato il raggio di
rilevamento dei sensori. Si noti che i
sensori non possono rilevare oggetti
molto vicini al veicolo.
Il raggio dei sensori può variare in
funzione della forma dell'oggetto, ecc.
Modifica del volume del suono cicalino
Il volume del cicalino può essere
modificato sul display multi-informazioni
(→P. 91) quando l'interruttore di
alimentazione è in modalità ON.
Il sistema può essere azionato quando
• L'interruttore di alimentazione è
posizionato sulla modalità ON.
• La funzione dei sensori di assistenza al
parcheggio Toyota è attiva.
• La velocità del veicolo è inferiore a
circa 10 km/h.
• La leva del cambio è in una posizione
diversa da P.
Se il messaggio "Parking Assist
Unavailable Please Clean Parking
Assist Sensor" è visualizzato sul
display multi-informazioni
Un sensore potrebbe essere ricoperto di
sporcizia, neve o ghiaccio. In tali casi, per
consentire al sistema di ripristinare il
normale funzionamento, sarà sufficiente
rimuovere tali elementi dal sensore.
Inoltre, a causa del sensore gelato per la
bassa temperatura, potrebbe essere
visualizzata una schermata di guasto o
potrebbe non essere possibile rilevare
un oggetto. Se il sensore di disgela, il
sistema dovrebbe tornare normale.
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
227
4
Guida

Se il messaggio "Parking Assist
Unavailable" è visualizzato sul display
multi-informazioni
È possibile che sulla superficie del
sensore scorra costantemente acqua, ad
esempio in caso di pioggia intensa.
Una volta stabilito che non si tratta di
un'anomalia, il sistema tornerà normale.
Informazioni relative al rilevamento
del sensore
• L'area di rilevamento dei sensori è
limitata alle aree intorno ai paraurti
anteriore e posteriore del veicolo.
• Le seguenti situazioni potrebbero
verificarsi durante l'utilizzo.
– In base alla forma dell'oggetto e ad
altri fattori, la distanza di
rilevamento potrebbe accorciarsi o
il rilevamento potrebbe risultare
impossibile.
– Il rilevamento potrebbe essere
impossibile se la vicinanza degli
oggetti statici al sensore è
eccessiva.
– Si registrerà un breve ritardo tra il
rilevamento dell'oggetto statico e la
visualizzazione (il cicalino di allarme
si attiva). Anche alle basse velocità,
è possibile che l'oggetto entri nelle
aree di rilevamento del sensore
prima della visualizzazione del
display e dell'attivazione del cicalino
di allarme.
– Potrebbe essere difficile sentire il
cicalino a causa del volume
dell'impianto audio o della
rumorosità del flusso d'aria
dell'impianto dell'aria condizionata.
– Potrebbe essere difficoltoso sentire
la segnalazione acustico di questi
sistema a causa dei cicalini degli
altri sistemi.Oggetti che potrebbero non essere
rilevati correttamente
La forma dell'oggetto può impedirne il
rilevamento da parte del sensore.
Prestare particolare attenzione agli
oggetti seguenti:
• cavi, recinzioni, corde, ecc.
• Cotone, neve o altri materiali che
assorbono le onde sonore
• Oggetti con angoli acuti
• Oggetti bassi
• Oggetti alti con sezioni superiori
sporgenti verso l'esterno in direzione
del veicolo
Situazioni nelle quali il sistema
potrebbe non funzionare correttamente
Determinate condizioni del veicolo e
l'ambiente circostante possono influire
sulla capacità di un sensore di rilevare gli
oggetti correttamente. Casi particolari
in cui potrebbe verificarsi tale scenario
sono elencati di seguito.
• Sono presenti sporco, neve, gocce
d'acqua o ghiaccio su un sensore.
(La pulizia dei sensori risolverà il
problema.)
• Un sensore è gelato. (Aumentare
leggermente la temperatura nell'area
risolverà il problema.) Specialmente
alle basse temperature, se un sensore
è gelato, il display potrebbe essere
visualizzato in modo anomalo o
oggetti come un muro potrebbero non
essere rilevati.
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
228

Se è entrato in funzione il freno di
supporto al parcheggio
Se il veicolo viene arrestato a causa del
funzionamento del freno di supporto
parcheggio, quest'ultimo verrà
disabilitato e si accenderà la spia
PKSB OFF.
Se il freno di supporto parcheggio entra
in funzione senza che sia necessario, sarà
possibile annullare il controllo dei freni
premendo il pedale del freno o
attendendo per almeno 2 secondi che si
disattivi automaticamente. Sarà quindi
possibile azionare il veicolo premendo il
pedale dell'acceleratore.
Riabilitazione del sistema del freno di
supporto al parcheggio
Per riabilitare il freno di supporto al
parcheggio dopo che è stato disabilitato a
causa del suo stesso funzionamento,
abilitare nuovamente il sistema (→P. 242)
o disinserire l'interruttore di
alimentazione per poi riportarlo in
modalità ON.
Inoltre, se l'oggetto non è più nella
direzione di marcia del veicolo o se la
direzione di marcia del veicolo è cambiata
(ad esempio passando dalla marcia avanti
in retromarcia o il contrario), il sistema
viene riabilitato automaticamente.
Se sul display multi-informazioni
vengono visualizzati i messaggi “PKSB
Unavailable” e “Parking Assist
Unavailable Please Clean Parking Assist
Sensor” e la spia PKSB OFF è accesa
•
È possibile che un sensore sia coperto
ghiaccio, neve, sporco, ecc. In tal caso,
rimuovere il ghiaccio, la neve, lo sporco,
ecc. dal sensore per ripristinare il
normale funzionamento del sistema.
Se il messaggio continua a essere
visualizzato anche dopo la pulizia del
sensore o viene visualizzato sebbene il
sensore sia pulito, far controllare il
veicolo da un concessionario o
un'officina autorizzata Toyota, oppure
da un altro professionista di fiducia.
• Un sensore potrebbe essere gelato.
Dopo che il ghiaccio si sarà sciolto,
il sistema tornerà normale.
•È
possibile che sulla superficie del
sensore scorra costantemente acqua,
ad esempio in caso di pioggia intensa.
Una volta stabilito che non si tratta di
un'anomalia, il sistema tornerà
normale.
ATTENZIONE!
Precauzioni relative all'utilizzo del
sistema
Non affidarsi eccessivamente al
sistema poiché ciò potrebbe causare
un incidente.
Controllare sempre la sicurezza dell'area
circostante il veicolo mentre si guida.
A seconda delle condizioni stradali,
meteorologiche, ecc., il sistema potrebbe
non funzionare correttamente.
Le capacità di rilevamento di sensori e
de radar sono limitate. Controllare
sempre la sicurezza dell'area
circostante il veicolo mentre si guida.
• Il conducente è il solo responsabile di
una guida sicura. Guidare sempre con
prudenza, avendo cura di verificare
l'area circostante il veicolo. Il sistema
del freno di supporto al parcheggio è
progettato per fornire assistenza nel
ridurre la gravità degli scontri.
Tuttavia, in alcune situazioni
potrebbe non funzionare.
• Il sistema del freno di supporto al
parcheggio non è progettato per
arrestare il veicolo completamente.
Inoltre, anche se il sistema ha
arrestato il veicolo, è necessario
premere immediatamente il pedale
del freno poiché il controllo dei freni
sarà annullato dopo circa 2 secondi.
• È estremamente pericoloso verificare
il funzionamento del sistema,
guidando intenzionalmente il
veicolo in direzione di un muro, ecc.
Non tentare mai tali azioni.
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
245
4
Guida