zámek TOYOTA CAMRY 2023 Návod na použití (in Czech)

1101-5. Zabezpečovací systém
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Alarmem ovládaný zámek dveří
V následujících případech se v závislosti na situaci mohou dveř e automaticky
uzamknout, aby se zabránilo nesprávnému nástupu do vozidla:
● Když osoba zůstávající ve vozidle odemkne dveře a je aktivován alarm.
● Jakmile je aktivován alarm, osoba zůstávající ve vozidle odemkne dveře.
● Když dobíjíte nebo měníte 12V akumulátor.
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce systému
Neupravujte ani neodstraňujte systém. Pokud je systém upravován nebo
odstraněn, řádná funkce systému nemůže být zaručena.

2184-2. Jízdní postupy
CAMRY_HV_EE_CZ
Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a brzdový pedál
je sešlápnutý*, přesuňte řadicí páku při stlačení uvolňovacího
tlačítka řazení na hlavici řadicí páky.
Přesuňte řadicí páku při stlačení uvolňovacího tlačítka řazení
na hlavici řadicí páky.
Přesuňte řadicí p áku normálně.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je vozidlo
úplně zastaveno a brzdový pedál je sešlápnutý.
*: Aby bylo vozidlo schopno vyřadit z P, musí být brzdový pedál s e-
šlápnut předtím, než je stlačeno uvolňovací tlačítko řazení. Po kud je
uvolňovací tlačítko řazení stlačeno jako první, zámek řazení ne bude
uvolněn.
Hybridní převodovka
Řazení řadicí pákou

2234-2. Jízdní postupy
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
VÝSTRAHA
■Když jedete na kluzkých površích vozovky
Nezrychlujte ani nepřeřazujte prudce.
Náhlé změny při brzdění motorem mohou způsobit prokluzování neb o smyk
vozidla, což může vést k nehodě.
■ Abyste zabránili nehodě, když uvolňujete zámek řazení
Před stisknutím tlačítka vyřazení zámku řazení se ujistěte, že je zabrzděna
parkovací brzda a sešlápněte brzdový pedál.
Pokud je omylem sešlápnut plynový pedál namísto brzdového pedál u, když
je stisknuto tlačítko vyřazení zámku řazení a řadicí páka je př esunuta mimo
P, vozidlo se může náhle rozjet, což může vést k nehodě s násle dkem smrtel-
ného nebo vážného zranění.
UPOZORNĚNÍ
■ Pokyny pro dobíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
Pokud je řadicí páka v N, hybridní (trakční) akumulátor se nebude dobíjet, i když
běží motor. Proto, pokud je vozidlo ponecháno určitou dobu s řadicí pákou
v N, hybridní (trakční) akumulátor se vybije, což může vést k to mu, že vozidlo
nebude schopno nastartovat.

4015-3. Používání úložných prostorů
CAMRY_HV_EE_CZ
5
Vybavení interiéru■Když jsou na přihrádku položeny drobné předměty (typ B)
Příruční schránky
Typ A (je-li ve výbavě)Ty p B
Stlačte víčko. Otevření:
Zatlačte přihrádku dopředu, až
se zajistí.
Zavření:
Zatlačte přihrádku dopředu, aby
se uvolnil zámek, a přihrádka se
automaticky zavře.
Přihrádku je možné otevřít, když jsou na ni
položeny drobné předměty.
VÝSTRAHA
■ Během jízdy (Typ A)
Nenechávejte příruční schránku otevřenou během jízdy.
Předměty mohou v případě nehody nebo náhlého zastavení vypadnou t a způ-
sobit smrtelné nebo vážné zranění.
■ Nevhodné předměty pro ukládání (typ A)
Neukládejte předměty těžší než 0,2 kg.
To by mohlo způsobit otevření příruční schránky a předměty uvni tř by mohly vy-
padnout, což by mohlo vést k nehodě.

4376-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
Zatáhněte nahoru pomocnou páč-
ku západky a zvedněte kapotu.
■ Výstražný bzučák otevřené kapoty
Pokud vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, hlavní výstražná kontrolka bliká a zazní
bzučák, aby signalizoval, že kapota není úplně zavřena.
Kapota
Uvolněte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.
1
2
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně zavřená a zamknuta.
Pokud není kapota řádně zamknuta, může se během jízdy otevřít a způsobit
nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.

4746-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
●Plochý šroubovák
● Malý plochý šroubovák
● Lithiová baterie CR2032
Uvolněte zámek a vyjměte me-
chanický klíč.
Vyjměte kryt klíče.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku plochého šroubováku
hadříkem.
Vyjměte vybitou baterii pomocí
malého plochého šroubováku.
Když vyjímáte kryt, modul elektro-
nického klíče může přilnout ke krytu
a baterie nemusí být viditelná.
V tom případě vyjměte modul elek-
tronického klíče, abyste baterii vy-
jmuli.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem nahoru.
Baterie elektro nického klíče
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
3

5808-2. Přizpůsobení
CAMRY_HV_EE_CZ
■Zámek dveří ( S. 158165, 547)
■Systém Smart Entry & Start a bezdrátové dálkové ovládání
( S. 158, 165, 169)
*: U některých modelů
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Odemykání použitím
mechanického klíče
Všechny dveře
se odemknou
v 1 kroku
Dveře řidiče se
odemknou v 1 kroku,
všechny dveře
ve 2 krocích
—O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlostZapnutoVypnuto O O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na zařazenou
polohu
VypnutoZapnuto O O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na zařazenou
polohu
VypnutoZapnuto O O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na dveře řidičeVypnutoZapnuto O O
Zamknutí/odemknutí
kufru, když jsou všechny
dveře zamknuty/
odemknuty
ZapnutoVypnuto—O
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Hlasitost provozního
bzučáku*5 Vypnuto až 7 O O
Signalizace činnosti
(Varovná světla) Zapnuto Vypnuto O O
Uplynulý čas před
aktivací funkce automa-
tického zamknutí dveří,
pokud dveře nebyly po
odemknutí otevřeny
30 sekund
60 sekund
—O
120 sekund
Výstražný bzučák
otevřených dveříZapnutoVypnuto —O
12

594Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Celkové počítadlo kilometrů ... 118
Couvací světla
Výměna žárovky ................... 480
Watty ..................................... 575
Čistění ............................... 424, 429
Bezpečnostní pásy................ 430
Exteriér.................................. 424
Interiér ................................... 429
Kola a ozdobné kryty kola ..... 425Denní počítadla kilometrů....... 118
Dětské pojistky ........................ 161
Dětský zádržný systém ............. 60
Dětské sedačky,
definice ................................. 60
Dětské sedačky,
instalace ......................... 76, 79
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce .......................... 62
Instalace DZS pomocí
bezpečnostních pásů ........... 76
Instalace DZS pomocí
horního řemenu .................... 81
Instalace DZS pomocí
spodních úchytů ISOFIX ...... 79
Držáky lahví.............................. 398
Držáky nápojů .......................... 399
DSC (Ovládání rozjezdu) ......... 201
Omezení náhlého rozjezdu ... 201
Dveře......................................... 158
Boční dveře........................... 158
Boční okna ............................ 195
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 161
Systémy automatického
zamykání a odemykání
dveří ................................... 161
Vnější zpětná zrcátka ........... 192
Zámek dveří .......................... 160
Dvířka palivové nádrže............ 246
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 249
Tankování ............................. 246
C
Č
D

606Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Výstražné kontrolky................. 113
ABS ....................................... 501
Brzdění při parkování ............ 113
Brzdový systém..................... 500
Elektrický posilovač řízení..... 502
Hlavní výstražná kontrolka .... 504
Indikátor činnosti přidržení
brzdy ................................... 502
Indikátor LTA......................... 502
Indikátor parkovací brzdy ...... 501
Indikátor poruchy .................. 500
Indikátor prokluzu.................. 503
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 503
Nízká hladina paliva .............. 503
SRS....................................... 501
Tlak pneumatik...................... 504
Výstražná kontrolka PCS ...... 502
Výstražný systém tlaku
pneumatik
Inicializace ............................ 452
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 452
Registrace ID kódů ............... 453
Výstražná kontrolka .............. 504Zabezpečovací systém
Alarm .................................... 108
Systém imobilizéru................ 107
Zadní boční obrysová světla
Spínač světel ........................ 232
Výměna žárovek ................... 487
Zadní mlhové světlo ................ 239
Spínač................................... 239
Výměna žárovky ................... 487
Zadní osobní lampičky ............ 394
Zadní sedadla
Naklápění.............................. 179
Sklápění ................................ 178
Zadní směrová světla .............. 224
Páčka směrových světel ....... 224
Výměna žárovek ................... 480
Watty..................................... 575
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 158
Dveře .................................... 158
Klíč ........................................ 547
Systém Smart Entry & Start .. 158
Zapalovací svíčky .................... 572
Zásuvka USB*
Záznam dat o vozidle ................ 10
Záznamové zařízení událostí
(EDR) ........................................ 11
Zimní pneumatiky .................... 375Z