zvedák TOYOTA CAMRY 2023 Návod na použití (in Czech)

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....405
• Sluneční clony ...............405
• Kosmetická zrcátka .......405
• Napájecí zásuvka ..........406
• Nabíjecí zásuvky USB ...407
• Bezdrátová nabíječka ....409
• Opěrka paží ...................417
• Zadní sluneční clona .....418
• Sluneční clony zadních
dveří ..............................420
• Přídržná madla ..............421
• Háčky na oděvy .............4216-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 424
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 429
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 432
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 435
Kapota ............................... 437
Umístění podlahového
zvedáku........................... 438
Motorový prostor ............... 439
12V akumulátor ................. 446
Pneumatiky ....................... 450
Tlak huštění pneumatik ..... 462
Kola ................................... 464
Filtr klimatizace ................. 466
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 469
Baterie elektronického
klíče................................. 474
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 477
Žárovky ............................. 4806Údržba a péče

2624-5. Používání systémů podpory řízení
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Kdy předkolizní systém vypnout
V následujících situacích vypněte tento systém, protože nemusí fungovat správ-
ně, což může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných z ranění:
●Když je vozidlo taženo
● Když vaše vozidlo táhne jiné vozidlo
● Když převážíte vozidlo pomocí nákladního vozidla, lodí, nebo podobnými
způsoby přepravy
● Když je vozidlo zvednuto na zvedáku se zapnutým hybridním systémem
a pneumatiky se mohou volně protáčet
● Když kontrolujete vozidlo použitím bubnového testeru, např. vozidlového
dynamometru nebo testeru rychloměru, nebo když používáte vyvažo vačku
kol na vozidle
● Když jsou přední nárazník nebo přední mřížka vystaveny silnému nárazu
z důvodu nehody nebo jiných příčin
● Pokud vozidlo nemůže jezdit stabilně, např., když vozidlo utrpělo nehodu
nebo má poruchu
● Když vozidlo jede sportovním způsobem nebo v terénu
● Když nejsou pneumatiky správně nahuštěny
● Když jsou pneumatiky silně opotřebené
● Když jsou namontovány pneumatiky jiných než předepsaných rozměrů
● Když jsou nasazeny sněhové řetězy
● Když jsou použity kompaktní rezervní kolo nebo sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
● Pokud je na vozidlo namontováno vybavení (sněhový pluh atd.), které
může překážet radarovému senzoru nebo přední kameře

423
6Údržba a péče
CAMRY_HV_EE_CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................. 424
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................. 429
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 432
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 435
Kapota ............................... 437
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 438
Motorový prostor ................ 439
12V akumulátor.................. 446
Pneumatiky ........................ 450
Tlak huštění pneumatik...... 462
Kola.................................... 464
Filtr klimatizace .................. 466
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru .......... 469
Baterie elektronického
klíče ................................. 474
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 477
Žárovky .............................. 480

4386-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
◆Vpředu
◆Vzadu
Umístění podlahového zvedáku
Když používáte podlahový zvedák, dodržujte pokyny uvedené
v příručce dodávané ke zvedáku a provádějte činnost bezpečně.
Když své vozidlo zvedáte pomocí podlahového zvedáku, umístěte
zvedák správně. Nesprávné umístění může vaše vozidlo poškodit
nebo způsobit zranění.

5167-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
*: Použití zvedáku (S. 534, 535)
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky, zvedáku a ná-
řadí
Kryt podlahy
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky (Lahev)
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky (Kompresor)
Zvedák*
Klíč na matice kol
Klika zvedáku
Tažné oko
1
2
3
4
5
6
7

5337-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Vozidla s kompaktním rezervním kolem
Vozidla s plnohodnotným rezervním kolem
Umístění rezervního kola, zvedáku a nářadí
Klika zvedáku
Tažné oko
Klíč na matice kol
Kryt podlahy
Zvedák
Rezervní kolo
1
2
3
4
5
6
Tažné oko
Zvedák
Klíč na matice kol
Kryt podlahy
Klika zvedáku
Kryt rezervního kola
Rezervní kolo
1
2
3
4
5
6
7

5347-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku
Dodržujte následující pokyny.
Nesprávné použití zvedáku může způsobit, že vozidlo náhle spadn e ze zvedá-
ku, což může vést k smrtelnému nebo vážnému zranění.
● Nepoužívejte zvedák k žádným jiným účelům, než k výměně kol nebo
montáži a demontáži sněhových řetězů.
● Pro výměnu kola s defektem používejte pouze zvedák dodávaný s tímto
vozidlem.
Nepoužívejte ho na jiná vozidla a nepoužívejte jiné zvedáky pro výměnu
kol na tomto vozidle.
● Umístěte zvedák řádně na místo určené ke zvedání.
● Nedávejte žádnou část těla pod vozidlo, když je podepřeno zvedákem.
● Když je vozidlo podepřeno zvedákem, nestartujte hybridní systém ani nepo-
pojíždějte s vozidlem.
● Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo uvnitř.
● Když zvedáte vozidlo, nedávejte žádné předměty na nebo pod zvedák.
● Nezvedejte vozidlo do větší výšky, než která je potřeba pro výměnu kola.
● Použijte montážní stojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
● Když vozidlo spouštíte dolů, ujistěte se, že v blízkosti vozidla nikdo není.
Pokud jsou v blízkosti osoby, před spuštěním je ústně varujte.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození vozidla při použití zvedáku
Když zvedáte zadní část vozidla, dbejte
na to, abyste neumístili zvedák pod konzo-
lu - viz obrázek - poblíž zadního zvedacího
místa, protože by mohlo dojít k poškození
karoserie vozidla.

5357-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Zvedněte háček krytu podlahy na
podlaze kufru.
Zajistěte kryt podlahy použitím
háčku.
Vyjměte zvedák.
Vyjmutí zvedáku
1
2
3
Vozidla s kompaktním
rezervním kolem
Vozidla s plnohodnotným
rezervním kolem

5387-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
Mírně povolte matice kola (jedna
otáčka).
Otáčejte částí zvedáku "A" rukou,
až se drážka zvedáku dotkne
zvedacího místa.
Abyste zabránili poškození vozidla,
když používáte zvedák, umístěte
zvedák do správné polohy.
( S. 534)
Značky zvedacího místa jsou umís-
těny pod panelem prahů. Označují
polohy zvedacích míst.
Smontujte kliku zvedáku.
Kolo s defektemUmístění klínu
PředníLevá stranaZa pravým zadním kolem
Pravá stranaZa levým zadním kolem
ZadníLevá stranaPřed předním pravým kolem
Pravá stranaPřed předním levým kolem
2
3
4

5417-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment:
103 N•m
Uložte kolo s defektem, zvedák a všechno nářadí.
■ Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě no uze.
● Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervního
kola. ( S. 573)
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíl ačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění rezervníh o kola nebude
signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také k dyž vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tl aku pneumatik,
kontrolka zůstane rozsvícená.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Když jedete s namontovaným kompaktním rezervním kolem, výška vozidla bude
jiná než při jízdě se standardními koly.
■ Pokud dojde k defektu přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem
nebo ledem (vozidla se 17palcový mi pneumatikami a kompaktním rezerv-
ním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední k ola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní čás ti vozidla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
4
5
1
2
3