display TOYOTA CAMRY HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

3304-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Wanneer de sensoren een object signaleren, wordt de bestuurder door mid-
del van de volgende displays geïnformeerd over de positie en afstand tot het
object.
Werking hoeksensor voor
Werking binnenste sensor voor
(indien aanwezig)
Werking hoeksensor achter
Werking binnenste sensor achter
(indien aanwezig)
■Uitschakelen van het geluid van de zoemer
●Dempen van het geluid van de zoemer
De zoemer kan tijdelijk worden gedempt door op van de bedieningstoetsen
van het instrumentenpaneel te drukken terwijl een objectdetectiedisplay wordt weer-
gegeven op het multi-informatiedisplay.
●Weer inschakelen van het geluid
Het dempen wordt in de volgende situaties automatisch geannuleerd:
• Als de selectiehendel in een andere stand wordt gezet
• Als de rijsnelheid hoger wordt dan een bepaalde snelheid.
• Als de Toyota Parking Assist-sensor eenmaal wordt uitgeschakeld en weer wordt
ingeschakeld
• Als het contact eenmaal UIT en weer AAN wordt gezet
• Wanneer een sensor defect is
Display
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 330 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3314-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Weergave afstand
Weergave sensorsignalering, afstand tot object
(auto's zonder Parking Support Brake)
DisplayGlobale afstand tot object
Hoeksensor voorHoeksensor achter
Ve r
weg
Dichtbij50 cm - 42,5 cm 60 cm - 45 cm
42,5 cm - 35 cm45 cm - 35 cm
35 cm - 28 cm35 cm - 28 cm
Minder dan 28 cmMinder dan 28 cm
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 331 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3334-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Weergave afstand
Weergave sensorsignalering, afstand tot object
(auto's met Parking Support Brake)
Display
Globale afstand tot object
Binnenste sensoren
voor en achterHoeksensoren
voor en achter
Ve r
weg
DichtbijBinnenste sensor voor:
100 cm - 60 cm
Binnenste sensor achter:
150 cm - 60 cm

60 cm - 45 cm60 cm - 45 cm
45 cm - 30 cm45 cm - 30 cm
30 cm - 15 cm30 cm - 15 cm
Minder dan 15 cmMinder dan 15 cm
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 333 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3354-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Het volume van de zoemer kan worden gewijzigd via het multi-informatiedis-
play (Blz. 134) als het contact AAN staat.
■De Toyota Parking Assist-sensor kan worden gebruikt als
●Het contact AAN staat.
●De Toyota Parking Assist-sensor is ingeschakeld.
●De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
●De selectiehendel in een andere stand dan P staat.
■Detectie-informatie sensoren
●Het detectiegebied van de sensoren is beperkt tot het gebied rond de bumper van de
auto.
●Afhankelijk van de vorm van het object en andere factoren kan de detectieafstand
korter worden of kan detectie niet mogelijk zijn.
●Mogelijk worden objecten niet gesignaleerd als deze zich te dicht bij de sensor bevin-
den.
●Tussen het signaleren van een object en de weergave zit een kleine vertraging. Zelfs
als er met lage snelheid wordt gereden, bestaat de mogelijkheid dat het object bin-
nen het detectiegebied van de sensoren komt voordat het display wordt weergege-
ven en het waarschuwingssignaal hoorbaar is.
●Het kan moeilijk zijn om de geluidssignalen te horen als de audio-installatie hard
staat of als de luchtcirculatie van de airconditioning veel geluid produceert.
■Als “Parking Assist Unavailable Clean Parking Assist Sensor” (Parking Assist
niet beschikbaar, reinig Parking Assist-sensor) wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay
Mogelijk is een sensor vuil of bedekt met sneeuw of ijs. Wanneer dit in zo'n geval van
de sensor wordt verwijderd, moet het systeem weer normaal werken.
Ook kan het gebeuren dat er een storing wordt weergegeven of een object niet wordt
gesignaleerd doordat de sensor bij lage buitentemperaturen is bevroren. Als de sensor
is ontdooid, moet het systeem weer normaal werken.
■Als “Parking Assist Unavailable” (Parking Assist niet beschikbaar) wordt weer-
gegeven op het multi-informatiedisplay
Er kan continu water over de sensor stromen, zoals bij zware regenval. Als het sys-
teem signaleert dat de toestand weer normaal is, zal het systeem weer normaal wer-
ken.
Het geluidsvolume van de zoemer wijzigen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 335 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3374-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
■Sensoren
De staat van de auto en de omgeving kunnen van invloed zijn op de capaciteit van
de sensor om een object correct te signaleren. Specifieke situaties waarin dit voor
kan komen ziet u hieronder.
●Er zit vuil, sneeuw of ijs op de sensor. (Het reinigen van de sensoren zal het pro-
bleem oplossen.)
●De sensor is bevroren. (Het ontdooien van de sensor zal het probleem oplossen.)
Vooral bij lage buitentemperaturen kan het gebeuren dat er ten gevolge van een
bevroren sensor een abnormaal beeld te zien is op het display of dat objecten niet
worden gesignaleerd.
●De sensor is op een of andere manier afgedekt.
●De auto helt sterk over naar één zijde.
●De auto rijdt op een bijzonder hobbelige weg, op een helling, op grind of op gras.
●Er is veel omgevingslawaai rond de auto van claxons, motorfietsmotoren, lucht-
remmen van vrachtwagens of andere geluidsbronnen die ultrasone geluidsgolven
produceren.
●Er is een andere auto uitgerust met Parking Assist-sensoren in de nabije omge-
ving.
●De sensor is bedekt met een laklaag of een overvloedige hoeveelheid regenwater.
●De sensor wordt doornat als gevolg van een overstroomde weg.
●De auto is uitgerust met een staafantenne, een draadloze antenne of mistlampen.
●Als de bumper of sensor een sterke schok ondergaat.
●De auto nadert een hoge of gebogen stoeprand.
●Het detectiegebied wordt verkleind als gevolg van een object, zoals een verkeers-
bord.
●In fel zonlicht of zeer koud weer.
●Objecten direct onder de bumper worden niet waargenomen.
●Als het object zich te dicht bij de sensor bevindt.
●Als een niet-originele Toyota-wielophanging (bijvoorbeeld verlaagde wielop-
hanging) is gemonteerd.
●Er is een kentekenplaat met achtergrondverlichting gemonteerd.
Naast bovenstaande voorbeelden zijn er situaties waarin verkeersborden en andere
objecten vanwege hun vorm door de sensor dichterbij worden gezien dan ze in wer-
kelijkheid zijn.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 337 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3384-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Objecten die mogelijk niet goed worden gesignaleerd
Door de vorm van het object kan een sensor het mogelijk niet signaleren. Let goed
op bij de volgende objecten:
●Kabels, hekken, touwen, enz.
●Katoen, sneeuw en andere materialen die geluidsgolven absorberen
●Zeer hoekige objecten
●Lage objecten
●Hoge obstakels waarbij het bovenste deel uitsteekt in de richting van uw auto
●Mogelijk worden mensen die bepaalde soorten kleding dragen niet gesignaleerd.
■Als de Toyota Parking Assist-sensor in gebruik is
In de volgende gevallen werkt het systeem mogelijk niet goed als gevolg van een
storing in een sensor, enz. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●Het bedieningsdisplay van de Toyota Parking Assist-sensor knippert en er klinkt
een zoemer terwijl er geen object is gesignaleerd.
●Als het gedeelte rond de sensor in aanraking komt met iets of wordt blootgesteld
aan een krachtige schok.
●Als de bumper ergens tegenaan komt.
●Als het display continu te zien is en er geen piepsignaal klinkt, behalve wanneer
het volume van de zoemer is gedempt.
●Controleer eerst de sensor als er een weergavefout optreedt.
Als de fout zich voordoet terwijl er geen ijs, sneeuw of modder op de sensor zit, is
de sensor waarschijnlijk defect.
■Opmerkingen bij het wassen van de auto
Stel de omgeving van de sensoren niet bloot aan sterke waterstralen of stoom.
Anders kan de sensor defect raken.
●Spuit bij het wassen van de auto met een hogedrukreiniger niet rechtstreeks op de
sensoren, omdat dit er toe kan leiden dat een sensor niet meer goed werkt.
●Richt bij het wassen van de auto met stoom de stoom niet rechtstreeks op de sen-
soren, omdat dit er toe kan leiden dat een sensor niet meer goed werkt.
●Schakel bij het wassen van de auto in een wasstraat de Toyota Parking Assist-sen-
sor uit.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 338 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3394-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Multi-informatiedisplay
Inschakelen/uitschakelen van de RCTA. (Blz. 340)
Indicatoren in buitenspiegel
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links achter nadert, gaan
de indicatoren in de buitenspiegels knipperen.
Controlelampje RCTA
Als de RCTA is ingeschakeld, brandt het controlelampje.
Scherm audiosysteem
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links achter nadert, wordt
het RCTA-icoon (Blz. 341) voor de desbetreffende zijde weergegeven. In deze
afbeelding wordt een voorbeeld getoond van auto's die van zowel links als rechts
achter naderen.
RCTA-zoemer
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links achter nadert, klinkt
een zoemer vanachter de achterstoel.
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)
: Indien aanwezig
De RCTA gebruikt de radarsensoren opzij achter van de BSM in de ach-
terbumper. Deze functie is bedoeld om de bestuurder te helpen gebie-
den te controleren die bij het achteruitrijden niet goed zichtbaar zijn.
Systeemonderdelen
1
2
3
4
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 339 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3404-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Druk op / van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op
/ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op van de bedieningstoets van het instrumentenpaneel.
Elke keer dat op wordt gedrukt, wisselt de functie tussen aan en
uit.
Het volume van de RCTA-zoemer kan worden gewijzigd via (Blz. 133)
op het multi-informatiedisplay.
■De zichtbaarheid van de indicatoren in de buitenspiegels
Mogelijk zijn de indicatoren in de buitenspiegels bij fel zonlicht niet goed te zien.
■Hoorbaarheid RCTA-zoemer
De RCTA-zoemer komt mogelijk moeilijk boven harde geluiden uit, zoals wanneer het
volume van het audiosysteem hoog staat.
■Uitschakelen van het geluid van de zoemer
De zoemer kan tijdelijk worden gedempt door op van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel te drukken terwijl een objectdetectiedisplay wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
■Wanneer “Rear Cross Traffic Alert Unavailable” (Rear Cross Traffic Alert niet
beschikbaar) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Er zit mogelijk ijs, sneeuw, modder, enz. rond de sensoren in de achterbumper.
(Blz. 324)
Na het verwijderen van het ijs, de sneeuw, de modder, enz. van de achterbumper moet
het systeem weer normaal gaan werken.
Ook werken de sensoren mogelijk niet normaal bij extreem warm of koud weer.
■Radarsensoren opzij achter
Blz. 324
Inschakelen/uitschakelen van de RCTA
Instellen van het zoemervolume
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 340 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3454-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Voetgangerdetectie-icoon
Wordt automatisch weergegeven wan-
neer een voetganger wordt gesigna-
leerd.
RCD OFF-icoon
Wanneer de RCD-functie wordt uitge-
schakeld, gaat het RCD OFF-icoon
branden.
Druk op / van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op
/ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op van de bedieningstoets van het instrumentenpaneel.
Wanneer de RCD-functie wordt uitgeschakeld, gaat het controlelampje
RCD OFF (Blz. 115) branden.
Rear Camera Detection-functie
: Indien aanwezig
Wanneer de auto achteruitrijdt, kan de Rear Camera Detection-functie
voetgangers signaleren in het detectiegebied achter de auto. Als een
voetganger wordt gesignaleerd, klinkt er een zoemer en wordt er een
icoon weergegeven op het scherm van het audiosysteem om de
bestuurder over de voetganger te informeren.
Display
1
2
De Rear Camera Detection-functie in-/uitschakelen
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 345 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

3474-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Instellen van het zoemervolume
Het zoemervolume kan worden aangepast met het volume van de RCTA-zoemer op
het multi-informatiedisplay. (Blz. 133)
■Uitschakelen van het geluid van de zoemer
De zoemer kan tijdelijk worden gedempt door op van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel te drukken terwijl een objectdetectiedisplay wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
■Als “Rear Camera Detection Unavailable Remove the Dirt of Rear Camera” (Rear
Camera Detection niet beschikbaar, verwijder het vuil van de camera achter)
wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Mogelijk is de lens van de camera achter vuil of bedekt met sneeuw of ijs. Wanneer dit
in zo'n geval van de lens van de camera achter wordt verwijderd, moet het systeem
weer normaal werken. (Het is wellicht nodig om enige tijd met de auto te rijden voordat
het systeem weer normaal werkt.)
■Als “Rear Camera Detection Unavailable” (Rear Camera Detection niet beschik-
baar) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
●Draai, als deze melding wordt weergegeven nadat de 12V-accu is losgenomen en
weer is aangesloten, het stuurwiel helemaal naar links en vervolgens naar rechts op
een horizontale ondergrond.
●Als deze melding alleen wordt weergegeven als de selectiehendel in stand R staat, is
de lens van de camera achter mogelijk vuil. Reinig de lens van de camera achter.
■Situaties waarin het systeem mogelijk niet goed werkt
●Sommige voetgangers, zoals onderstaande, worden mogelijk niet gesignaleerd door
de Rear Camera Detection-functie, waardoor de functie niet goed werkt:
• Voetgangers die hurken
• Voetgangers die liggen
• Voetgangers die rennen
• Voetgangers die plotseling binnen het detectiegebied komen
• Personen op een fiets, skateboard of een ander klein vervoermiddel
• Voetgangers die ongebruikelijke kleding dragen, zoals een kostuum
• Voetgangers van wie het lichaam gedeeltelijk verborgen is achter een winkelwa-
gen of een ander object
• Voetgangers die niet te zien zijn door donkerte, bijvoorbeeld 's nachts
●In bepaalde situaties, zoals onderstaande, worden voetgangers mogelijk niet gesig-
naleerd door de Rear Camera Detection-functie, waardoor de functie niet goed
werkt:
• Bij achteruitrijden in slecht weer (regen, sneeuw, mist, enz.)
• Wanneer de camera achter is bedekt (er zit vuil, sneeuw, ijs, enz. op) of als er
krassen op zitten
• Wanneer een zeer fel licht, bijvoorbeeld de zon of de koplampen van een ander
voertuig, rechtstreeks in de camera achter schijnt
• Wanneer er achteruit wordt gereden op een plek waar de helderheid van het
omgevingslicht plotseling verandert, zoals bij het in- of uitrijden van een garage of
ondergrondse parkeergarage
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 347 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM