TOYOTA COROLLA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

349
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
3
Équipements intérieurs
COROLLA_D
Suppression de données mémoriséesSélectionnez “Supprimer entrée” par commande vocale ou
avec .
Sélectionnez les données à supprimer par l'une des
méthodes suivantes, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec le bouton :
a. Appuyez sur la commande d'activation vocale et prononcezle nom associé au numéro de téléphone à supprimer.
b. Appuyez sur la commande d'activation vocale et dites “Lister téléphones”. Lorsque vous entendez la voix
synthétique prononcer le numéro de téléphone concerné,
appuyez sur la commande d'activation vocale.
Suppression des numéros abrégés
Sélectionnez “Supprimer composition rapide” par commande
vocale ou avec .
Appuyez sur la touche de présélection à laquelle est associé
le numéro abrégé concerné, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec le bouton .
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE

350
3-4. Ut ilisation du syst ème téléphonique mains l ibres (pour tél éphon e mobi le)
COROL LA_D
Liste d es donné es mémor isées
Sélect ionn ez “ Lister noms ” par com mand e v ocale; le s ystème
é numè re voca lement l a li ste de t outes l es coor données déclarées.
Lors qu'il a te rminé d' énumérer la liste, le système revient à
“Annuaire”.
Appuyez sur la co mman de d'activat ion v ocale pendant que la v oix
synthét ique pr ononce le s donnée s pour les sé lectionner; les
fonc tions suivante s s ont al ors di sponi bles.
• Num érotat ion: “C om poser”
• Modi fication d'un nom mé morisé: “Changer nom”
• Su ppr essi on d' une ent rée: “Su pprimer en trée ”
• Déf initio n d'un n uméro abrégé: “C omposi tion rapide (Définir
composi tio n ra pide) ”
■Limit ation du n ombr e de chiffres
Il n'es t pas pos sibl e de mémoriser des numéros de téléphone c omposés de
plus de 24 c hiffr es .

351
3
Équipements intérie urs
COROL LA_D
3-5. Utilisat ion des éclairag es i ntéri eurs
Détail des éclairag es intérieur s
Éclairage intérie ur (→P. 353 )
Écl airage s ind ividuels ou éclairages intér ieurs/ individuels
(→ P. 35 3, 354 )
Écl airage du b outon de d émarrage/d'ar rêt mot eur “ENG INE
START STOP” (véhicule s équipé s du s ystème d'accès et de
d émar rage “ mains l ibres” )

352 3-5. Utilisatio n des éc lairages intérieurs
COROL LA_D
■Système d'éclairage d e courtoisie à l'ouverture des p ortes
Véhic ules sans toit ouv rant
L'éc lairage intérieur ( avec sélecteur en position “ DOO R”) et l'éc lairage du
bouton de dém arrage/d'arrêt moteur “ENG INE ST ART ST OP” (véhicules
équipés du système d'ac cès et de démarrage “mains libres ”) s 'allument et
s'é teignent autom atiquement en fonction du mode du bouton de démarr age/
d'arr êt moteur “ ENGINE ST ART STOP ” (véhicules équipés du s ystème
d'ac cès et de démarrage “mains li bres ”) ou de la position de la c lé de
c ontac t dans le c ontacteur de démarrage antivol (v éhicules sans sys tème
d'ac cès et de démarrage “ mains libres”) , de la pr ésenc e de la c lé
élec tronique (v éhicules équipés du système d'ac cès et de démarr age
“mains libres ”), que les portes s oient verrouillées ou déverrouillées
(véhi cules équipés du s ystème de v errouill age c entralisé des portes ),
ouvertes ou fermées .
Véhic ules av ec toit ouv rant
L'éc lairage i ntérieur , les éc lairages intér ieurs /indi viduels (avec sélec teur en
position “DOOR” ) et l'éclairage du bouton de démarrage/d'arrêt moteur
“ENG INE ST ART ST OP” (v éhicules équipés du s ystème d'accès et de
démarrage “mains li bres”) s'allum ent et s 'éteignent automatiquement en
fonc tion du mode du bouton de dém arrage/d'arrêt moteur “ENG INE START
ST OP ” (véhicules équipés du s ystème d'ac cès et de démarrage “ mains
libres”) ou du c ontacteur de démarrage antivol (v éhicules dépourv us de
sys tème d'ac cès et de démarrage “mai ns libr es ”), de la pr ésence de la c lé
élec tronique (v éhicules équipés
du système d'ac cès et de démarr age
“ m

ains libres ”), que les portes s oient verrouillées ou déverrouillées
(véhi cules équipés du s ystème de v errouill age c entralisé des portes ),
ouvertes ou fermées .
■ Pour éviter la déch arge de la bat terie
Si l 'éc lairage i ntérieur, les éclairages intér ieurs /indiv iduels (véhicules
équipés d'un toit ouv rant) et l 'éclairage du bouton de démarrage/d'arrêt
moteur “ ENG INE ST ART ST OP” (véhic ules équi pés du s ystème d'ac cès et
de démarrage “ mains libres”) restent allumés lorsque la porte n'es t pas bien
fermée alors que le s électeur d'éc lairage intérieur est en position “DOOR” ,
ils s'éteignent automatiquement après 20 minutes .

353
3-5.
Utilisatio n des éc lairages intérieurs
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
Éclaira ge in térie ur
Position “DOO R”
Arrêt
Ma rche
Éclair ages individu els ( véh icules sans t oit ou vran t)
Marche/arrêt
■ Personn alisation pouvant être ef fectuée par vot re concessionnaire
To yota
Il est pos sible de modifi er le pa ramé trage de c ertaines fonctions (p. ex . la
temporisati on d'extinction des éc lairages).
(F onc tions personnali sables → P. 562)
Éclai rage in térieur et éclairage s in dividuels

354 3-5. Utilisatio n des éc lairages intérieurs
COROL LA_D
Éclairag es intérieur s/ind ividuel s (vé hicules équi pés d'un toi t ouvr ant )
■ Éc lair age s in téri eurs
Position “DOOR”
Arrêt
Mar che
■ Éc lair age s in dividuels
Marche/a rrêt
Éclai rages inté rieurs/individuel s

355
3
Équipements intérie urs
COROL LA_D
3-6. Utilisati on des ra ngemen ts
Détail des rangements
Ca siers auxili aire s
Boî te à gan ts
P or te-bouteilles
Por te-gobelet s
R ange ment de co nsole

356 3-6. Utilisatio n des ran gemen ts
COROL LA_D
ATTENTION
■Objets à ne pas laisser à demeu re d ans les espaces de rang ement
Ne p as lai sser de lunettes de v ue, de br iquet s ou d'aér osols dans les
es paces de rangement, s ous peine d'oc casionne r c e qui suit en cas de for te
température dans l'habitac le:
● Les lunettes de vue peuvent s ubir une déformation p ar la c haleur ou une
fi ss uration si ell es entrent en c ontact avec d'autres objet s dans le même
rangement.
● Les briquet s ou les aéros ols peuvent exploser. S'il entre en contact avec
d'autres objet s dans le même rangement, un briquet peut prendre feu ou
un aérosol lai sser s' éc happer du gaz, pr ovoquant ainsi un i ncendie.

357
3-6
. U tilisation des range ments
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
Boîte à ga nts
Tire z le le vier.
Ra nge ment d e co nsol e
Ty pe A
Soulevez le cou vercl e en ti rant le
levier .
ATTENTION
■Précautio ns pen dant la cond uite
Lais sez la boîte à gant s en pos ition fermée.
Un p assager pourrait être bles sé en c as d'ac cident ou de freinage brus que.
Boîte à gants et rang ement de console

358 3-6. Utilisatio n des ran gemen ts
COROL LA_DTy
pe B
Soulevez le c ouv ercle e n ti ra nt l e
levier .
Souleve z le co uvercle avec le
rangement .
Tirez le cou ver cle ver s le h aut .
Tirez le rangement v ers le haut
pour l'ouv rir.
■Lorsqu e vous utilisez le couvercle d u rang ement de co nsole comme
accoud oir (typ e B un iquemen t)
ATTENTION
■Précaution s pendant la con duite
Lai ssez le rangement de consol e en position fe rmée.
Un p assager pourr ait êtr e bless é en c as d'ac cident ou de freinage br usque.
Si néc essai re, v ous pouv ez av anc er le
c ouverc le du r angement de c onsole.
Sai siss ez le c ouverc le par l'av ant et tirez -
l e pour l'avancer .
Rangeme nt de console