TOYOTA COROLLA 2011 Manuel du propriétaire (in French)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2011, Model line: COROLLA, Model: TOYOTA COROLLA 2011Pages: 587, PDF Size: 8.78 MB
Page 371 of 587

369
3-7. Aut res é quipement s in térieurs
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
Prise d' alimentation∗
■Condit ion d 'utilisatio n de la prise d 'aliment ation
Véhi cules équi pés du s ystème d'ac cès et de dém arrage “mains li bres”
Le bouton de démarr age/d'arrêt moteur “ENGINE ST ART STOP” est en
mode ACCESS OIRES ou D ÉMARRAGE.
Véhi cules sans sys tème d'ac cès et de démarrage “ mains libres ”
Le c ontac teur de démarrage anti vol es t sur “ACC” ou “ ON”.
NOTE
■Pour évit er tou t dommage à la p rise d 'alimentation
Refermez le cache l orsque v ous ne v ous servez pas de la prise
d'alimentation.
T out contac t de la prise d'al imentation avec un liquide ou un corps étranger
peut pr ovoquer un c ourt-circuit.
■ Pour éviter que le fusible ne g rille
N'uti lisez aucun ac ces soi re ayant bes oin de plus de 10 A s ous 12 V .
■ Pour évit er la décharge de la b atterie
Év itez d'uti liser la prise d'alim entation pl us longtemp s que néc essaire
lors que l e moteur est arrêté.
∗: Su r m odèles é quipés
La prise d 'alimentation est prévue pour les accessoires f onctionnant
en 12 V et c onsommant moins de 10 A.
Page 372 of 587

370
3-7. Autre s é quipe ments i ntéri eurs
COROL LA_D
Sièges c hauffants∗
■ Con ditio ns d'ut ilisation des sièges chau ffants
Véhicules équipés du s ystème d'ac cès et de démarrage “mai ns libres ”
Le bouton de démarrage/d'ar rêt moteur “ENG INE S TART STOP ” est en
mode DÉM ARRAG E.
Véhicules sans sys tème d'ac cès et de démarrage “mai ns libres ”
Le c ontac teur de démarrage antivol es t sur “ ON”.
Déclenchement du
chau ffage du si ège
conducteu r
Dé clenchement du
chau ffage du si ège
p as sager avant
Le tém oin s 'al lume pour
indique r que la rés istanc e de
chauf fage est en marc he.
Appuyez à nouveau s ur l e
commutateur pour arrêter l e
dispositi f de chauf fage des
si èges .
∗: Su r m odèles é quipés
Page 373 of 587

371
3-7. Autre
s équipemen ts intérie urs
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
ATTENTION
■Risq ues de b rûlures
● Afin d'év iter tout ri sque de brûl ures, prenez des préc autions
supplémentaires lors qu'un siège chauf fant est occ upé par les personnes
s ui vantes :
• Nourr issons, jeunes enfant s, per sonnes âgées, malades ou
handicapées
• Personnes à la peau s ensible
• Personnes très fatiguées
• Personnes ayant consommé de l'alc ool ou des médic aments ay ant un
ef fet de s omnolenc e (somnifères , traitement s contre le rhume, e tc.)
● Ne c ouvrez pas le s iège lors que v ous utili sez le di spositi f de c hauffage.
L'utilis ation d'un s iège c hauffant av ec une c ouvertu re ou des cous sins a
pour ef fet d'augmenter la température du siège, av ec un risque de
surchauf fe anormale.
NOTE
■Pour évit er tou t dom mage au siège chau ffant
Ne pos ez sur le s iège aucun objet dont le poids est m al réparti et ne piqu ez
p as le s iège av ec des obj ets poi ntus (aigui lles, clous , etc .).
■ Pour évit er la décharge de la b atterie
Placez les commandes de r égl age sur arrêt l orsque le m oteur est arr êté.
Page 374 of 587

372
3-7. Autre s é quipe ments i ntéri eurs
COROL LA_D
Tapis de sol
ATTENTION
Respectez les préc autions suivantes.
À défaut, le t apis de sol pourr ait glis ser c ôté c onducteur , et ains i gêner la
manœuv re des pédal es pendant la conduite. Il pour rait alors s'ensuiv re une
pris e de vites se i nvolont aire ou une dif ficulté à arrêter le v éhicule, av ec pour
conséquenc e un accident grav e.
■ Lorsqu e vous in stallez le tapis de sol cô té conducteur
● Ne pas utiliser les tapis de sol c onçus pour un autre modèl e ou un autre
mi llés ime que celui de v otr e véhi cule , mêm e s i c e s ont de s t apis de sol
Toyot a d'origi ne.
● Uti lisez uniquement l es tapi s de sol c onçus pour le côté c onducteur .
● Fixez toujours en pl ace le t apis de sol av ec les crochet s de fixation (c lips)
fournis .
● Ne p as util iser plus ieur s t apis de s ol les uns sur les au tres .
● Ne p as monter le t apis de sol av ec sa face i nférieure tournée v ers le hau t.
Utilisez uniqueme nt les tapis de sol ayant été spécialement co nçus
p our le modèle et le millésime de votre véhicu le. Fixez-les bien en
place sur la m oquette.
Fixe z en plac e le t api s de sol
av ec l es cr oche ts de fixati on
(cli ps) fournis.
Il est pos sible que la forme des
crochets de fixati on (c lips) et l a
procédure de fixati on du tapis
de sol soient di fférentes pour
v otre véhic ule de c elles
utili sées pour l 'illus tration. Pour
plus de dét ails, consultez le
mode d'emplo i fourni avec les
clips expliquant leur mise en
plac e pour fixer le t apis de s ol.
Page 375 of 587

373
3-7. Autre
s équipemen ts intérie urs
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
ATTENTION
■Av ant de p rendre le volant
●Vé rifiez que l e t apis de sol es t
c onvenabl ement fixé à sa pl ace, av ec
tous les c rochet s de fixation (c lips)
fournis . En par tic ulier , prenez soin de
véri fier ce point après chaque
nettoy age du planc her.
● Moteur arrêté et s électeur de v itesses
s ur P ( transmis sion automatique) ou
s ur N (boîte de v ites ses m anuelle ),
appuyez s ur chaque pédale j usqu'au
plancher pour vérifier que s on
mouv ement n'es t pas gêné par le t apis
de s ol.
Page 376 of 587

374
3-7. Autres équipements intérieurs
COROLLA_D
Boussole∗
La boussole intégrée au rétroviseur intérieur indique le cap suivi par
le véhicule.
■Opération
Pour allumer et éteindre la
boussole, appuyez
longuement sur “AUTO”
pendant 3 secondes.
■ Caps et valeurs affichées
AffichageCap
N Nord
NE Nord-est
E Est
SE Sud-est
S Sud
SW Sud-ouest
W Ouest
NW Nord-ouest
∗: Sur modèles équipés
Page 377 of 587

375
3-7. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
COROLLA_D
Étalonnage de la boussole
Le cap affiché diffère du cap vrai car il est déterminé par le champ
magnétique terrestre. L'importance de cette dérive varie selon la
position géographique du véhicule.
Dès lors que vous franchissez une des limites illustrées sur la carte ci-
dessus, la boussole dérive.
Pour obtenir une meilleure précision ou affiner l'étalonnage, procédez
comme suit.
■ Étalonnage de la dérive
Arrêtez le véhicule.
Appuyez longuement sur
“AUTO” pendant 6 secondes.
Un numéro (de 1 à 15) apparaît
sur l'afficheur de la boussole.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
Page 378 of 587

376 3-7. Autres équipements intérieurs
COROLLA_DAppuyez sur “AUTO” et, en vous reportant à la carte ci-
dessus, choisissez le numéro de la zone où vous êtes.
Si la boussole affiche le cap dans les quelques secondes qui
suivent, l'étalonnage est terminé.
■
Étalonnage par cercle complet
Arrêtez le véhicule dans une zone où vous pourrez lui faire
décrire un cercle complet en toute sécurité.
Appuyez longuement sur
“AUTO” pendant 9 secondes.
La lettre C apparaît sur l'afficheur
de la boussole.
Roulez en cercle à moins de 5
mph (8 km/h) jusqu'à ce que le
cap s'affiche.
Si vous ne disposez pas de
suffisamment d'espace pour
décrire un cercle complet, faites
le tour du quartier jusqu'à ce que
le cap s'affiche.
3ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
Page 379 of 587

377
3-7. Autre
s équipemen ts intérie urs
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
■Condit ions d éfavor ables à u n fo nctionnemen t cor rect
Il es t pos sible que la bous sole n'indique p as la bonne direc tion dans les
si tuations suivantes :
● Vous avez arrêté le v éhicule immédiatement après avoir tourné.
● Le v éhicul e se trouve sur un plan i ncliné.
● Le véhic ule se trouve dans une zone où le champ magnétique ter restr e
es t p erturbé par des c hamps magnéti ques artificiels (parki ng s outerrain/
aér ien, prox imité d'une tour en acier , entre deux immeubles , proximité
d'une inters ection ou d'un v éhicule de grand gabarit, etc .).
● Le v éhicule s'es t magnétis é.
(Prés ence d'un aimant ou d'un objet mét allique à proximi té du r étroviseur
intérieur anti -éblouis sement.)
● La batterie est débr anchée.
● Une porte e st ouv erte.
AT TENTION
■Pend ant la co nduite du vé hicule
Ne réglez pas l'af fic hage. V eillez à ne régler l'af fic hage que lo rsque le
véhicule est à l 'arrêt.
■ Pend ant l'ét alonnage par cercle com plet
Veillez à utiliser un es pace suff isamment v aste, et à p rendre garde a ux
piétons et autres véhic ules du v ois inage. Ne commettez aucune infrac tion
au code de la route pour pouv oir procéder à l'étalonnage par c ercle complet.
Page 380 of 587

378 3-7. Autre s é qui pements intérieurs
COROL LA_D
NOTE
■Pour éviter les ano malies de la bo ussole
N'approchez auc un aimant ni obj et mét allique du rétr oviseur intér ieur anti -
éblouis sement.
Le c apteur de la bous sole ri squerait de ne p as fonc tionner nor malement.
■ Pour gar antir le f onct ionnement normal de la bou ssole
● N'étalonnez pas la bous sole p ar cer cle c omplet dans une zone où le
c hamp magnétique terr estre est per turbé p ar des champ s magnétiques
artificiels.
● Pendant toute l'opération d'ét alonnage, n'uti lisez aucun s ystème
électrique (toi t ouvrant, lève-vitres élec triques , etc.), c ar ils peuv ent
perturber l'étalonnage.