TOYOTA COROLLA 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

Dostosowanie wielkoÊci uchwytu na kubek (przedni)
Usunàç wk∏adk´ uchwytu na kubki.
Zmieniç po∏o˝enie wk∏adki uchwytu na kubki.
Wyjmowanie wk∏adki uchwytu na kubki (przedni)
Wk∏adk´ uchwytu na kubki mo˝na
wyjmowaç w celu jej umycia.
2
1
5-4. Schowki391
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Przedmioty, które nie powinny byç wk∏adane do uchwytów na kubki
W uchwytach na kubki nie nale˝y umieszczaç ˝adnych innych przedmiotów
poza kubkami lub aluminiowymi puszkami na napoje.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku mogà
one wypaÊç z uchwytu i spowodowaç obra˝enia cia∏a. W miar´ mo˝liwoÊci
goràce napoje nale˝y zakrywaç, aby nie grozi∏y poparzeniem.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 391 (Black plate)

óTyp C
Pociàgnàç za pokryw´ schowka, aby otworzyç.
3925-4. Schowki
Dodatkowe schowki
óTyp A
Nacisnàç pokryw´ schowka.óTyp B
Pociàgnàç za uchwyt, aby otworzyç.
Podczas jazdy
Dodatkowe schowki powinny byç zamkni´te. W razie gwa∏townego hamowania
lub nag∏ego skr´tu u˝ytkownik mo˝e zostaç uderzony otwar tà pokrywà schow-
ka bàdê przedmiotami znajdujàcymi si´ wewnàtrz, co mo˝e doprowadziç do
wypadku.
Przedmioty, które nie powinny byç wk∏adane do schowka (typ A)
W schowku nie nale˝y umieszczaç przedmiotów ci´˝szych ni˝ 0,2 kg.
W pewnych przypadkach mo˝e dojÊç do otwarcia schowka, wypadni´cia
przedmiotów w nim przewo˝onych i w konsekwencji doprowadziç do wypadku.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 392 (Black plate)

5-4. Schowki393
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Wyposa˝enie baga˝nika
Haczyk na torby na zakupy
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzeƒ
Nie nale˝y zawieszaç ˝adnych przedmiotów, których waga przekracza 3 kg.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 393 (Black plate)

W celu ustawienia os∏ony
w pozycji czo∏owej nale˝y jà
opuÊciç na dó∏.
W celu ustawienia os∏ony
w pozycji bocznej nale˝y jà
opuÊciç na dó∏, zwolniç z za-
czepu i odchyliç na bok.
Otworzyç os∏on´.
3945-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Os∏ony przeciws∏oneczne i lusterka
osobiste
Os∏ony przeciw∏oneczne
Lusterka osobiste
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 394 (Black plate)

Ustawianie godzin.
Ustawianie minut.
Przestawienie wskazaƒ na
pe∏nà godzin´.*
*np. od 1:00 do 1:29
1:00
od 1:30 do 1:59
2:00
Zegar jest wyÊwietlany, gdy
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ACC” lub „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub IGNITION ON.
Po od∏àczeniu i ponownym pod∏àczeniu akumulatora
Wskazanie zegara automatycznie zostanie wyzerowane.
5-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia395
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Zegar
Zegar mo˝na wyregulowaç, naciskajàc odpowiednie przyciski.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 395 (Black plate)

óTyp A óTyp B
óTyp C
3965-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
WyÊwietlacz temperatur y zewn´trznej
Zakres pokazywanych temperatur mieÊci si´ w granicach od -40°C
do 50°C.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 396 (Black plate)

Wskazania temperatury zewn´trznej sà widoczne, gdy
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
WyÊwietlacz
W wyszczególnionych poni˝ej sytuacjach mo˝e nie byç pokazywana
prawid∏owa war toÊç temperatury zewn´trznej lub prze∏àczanie wskazaƒ
mo˝e nast´powaç z pewnym opóênieniem:
Po zatrzymaniu samochodu lub podczas jazdy z niewielkà pr´dkoÊcià
(poni˝ej 15 km/h)
Gdy nastàpi gwa∏towna zmiana temperatury otoczenia (po wjeêdzie lub
wyjeêdzie z gara˝u, tunelu itp.)
Gdy wyÊwietlacz temperatury zewn´trznej miga
Wersje bez wyÊwietlacza wielofunkcyjnego: Je˝eli temperatura na zewnàtrz
wynosi poni˝ej 3°C, wyÊwietlacz temperatury miga 10 razy, a nast´pnie
zaÊwieca si´.
Wersje z wyÊwietlaczem wielofunkcyjnym: Je˝eli temperatura na zewnàtrz
wynosi poni˝ej 3°C, lampka ostrzegawcza go∏oledzi miga 10 razy,
a nast´pnie zaÊwieca si´.
Gdy wyÊwietlane jest „- -°C”
Mo˝e to oznaczaç usterk´. Nale˝y zwróciç si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innego specjalistycznego warsztatu.
5-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia397
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 397 (Black plate)

Popielniczka mo˝e byç montowana
w uchwycie na kubek. (
S. 390)
3985-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
PrzenoÊna popielniczka✻
Gdy nie jest wykorzystywana
Popielniczka powinna byç zamkni´ta.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku otwar ta po-
pielniczka mo˝e spowodowaç obra˝enia cia∏a.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania po˝aru
Papierosy i zapa∏ki nale˝y ca∏kowicie zgasiç zanim zostanà wrzucone do
popielniczki, a nast´pnie dok∏adnie zamknàç popielniczk´.
Nie wk∏adaç do popielniczki papieru ani jakichkolwiek innych materia∏ów
∏atwopalnych.
✻: W niektórych wersjach
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 398 (Black plate)

Pociàgnàç pokryw´, aby jà otwo-
rzyç, a nast´pnie wcisnàç zapal-
niczk´.
Po rozgrzaniu, gdy zapalniczka
b´dzie gotowa do u˝ycia, wysko-
czy do pozycji wyjÊciowej.
Zapalniczka dzia∏a, gdy
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wy∏àcznik zap∏onu znajduje si´ w pozycji „ACC” lub „ON”.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub IGNITION ON.
5-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia399
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Zapalniczka✻
W celu unikni´cia ryzyka oparzenia lub po˝aru
Nie dotykaç metalowych cz´Êci zapalniczki.
Nie trzymaç wciÊni´tej zapalniczki. Grozi to jej przegrzaniem i spowodo-
waniem po˝aru.
Do gniazda zapalniczki nie wolno wk∏adaç ˝adnych innych przedmiotów.
✻: W niektórych wersjach
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 399 (Black plate)

Z przodu
Pociàgnàç pokryw´, aby jà
otworzyç, a nast´pnie otworzyç
os∏on´.
Z ty∏u
Otworzyç pokryw´.
4005-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Gniazda elektr yczne✻
✻: W niektórych wersjach
Gniazda elektryczne s∏u˝à do zasilania urzàdzeƒ przystosowanych
do napi´cia 12 V i o poborze pràdu nieprzekraczajàcym 10 A
(o mocy nieprzekraczajàcej 120 W).
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 400 (Black plate)