nastavení TOYOTA COROLLA 2015 Návod na použití (in Czech)

10
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

972. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
■Jízdní dosah
■Průměrná rychlost vozidla
■Uplynulý čas
■PřizpůsobeníZobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost,
kterou můžete ujet se zbývajícím množstvím pa-
liva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší
průměrné spotřeby paliva. V důsledku toho
může být skutečná vzdálenost, kterou můžete
ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množ-
ství paliva, displej se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud
je vozidlo natankováno bez vypnutí spínače
motoru, displej se nemusí aktualizovat.
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od oka-
mžiku, kdy byl naposled nastartován motor.
Zobrazuje uplynulý čas od okamžiku, kdy byl
motor nastartován.
Nastavení jazyka, jednotek a indikátoru Eko-
jízdy může být změněno. (S. 98)

982. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)■
Průměrná spotřeba paliva a zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
(vozidla s Multidrive)
Použitím tlačítka "DISP"/spínače "DISP" je možné přizpůsobit nasta-
vení jazyka, jednotek a indikátoru Eko-jízdy.
Když provádíte přizpůsobení funkcí vozidla, ujistěte se, že je vozidlo
zaparkováno na bezpečném místě se zařazenou polohou do P (vozi-
dla s Multidrive) nebo N (vozidla s vícerežimovou manuální převodov-
kou nebo manuální převodovkou) a zabrzděnou parkovací brzdou.
■Jazyk
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro zobrazení ob-
razovky nastavení, když je
vozidlo zastaveno, a pak
stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP" pro
zobrazení obrazovky režimu
přizpůsobení.
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro volbu polož-
ky, která má být nastavena,
pak stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP".Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od vy-
nulování této funkce.
• Stiskněte a držte tlačítko "DISP"/spínač "DISP"
pro vynulování, když je zobrazena průměrná
spotřeba paliva.
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby pali-
va používejte jako referenční.
Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
(S. 104)
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
1
2

992. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro volbu poža-
dovaného nastavení a pak
stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP".
Pro návrat na předchozí obrazovku nebo opuštění režimu přizpůsobe-
ní stiskněte tlačítko "DISP"/spínač "DISP", abyste zvolili "EXIT", a pak
stiskněte a držte tlačítko "DISP"/spínač "DISP".
●Položky, které mohou být změněny
*: Je-li ve výbavě
3
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
"LANGUAGE" (Jazyk) "ENGLISH" (Angličtina)""
(Francouzština)
""
(Němčina)
""
(Španělština)
""
(Italština)
""
(Portugalština)
""
(Ruština)
*
""
(Turečtina)
*

1002. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)■
Jednotky
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro zobrazení ob-
razovky nastavení, když je
vozidlo zastaveno, a pak
stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP" pro
zobrazení obrazovky režimu
přizpůsobení.
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro volbu polož-
ky, která má být nastavena,
pak stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP".
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro volbu poža-
dovaného nastavení a pak
stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP".
Pro návrat na předchozí obrazovku nebo opuštění režimu přizpůsobe-
ní stiskněte tlačítko "DISP"/spínač "DISP", abyste zvolili "EXIT", a pak
stiskněte a držte tlačítko "DISP"/spínač "DISP".
1
2
3

1012. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
●Položky, které mohou být změněny
*: Výchozí nastavení se liší podle zemí.
■
Indikátor Eko-jízdy
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro zobrazení ob-
razovky nastavení, když je
vozidlo zastaveno, a pak
stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP" pro
zobrazení obrazovky režimu
přizpůsobení.
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro volbu polož-
ky, která má být nastavena,
pak stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP".
St i sk něte tlačítko "DISP"/spí-
nač "DISP" pro volbu poža-
dovaného nastavení a pak
stiskněte a držte tlačítko
"DISP"/spínač "DISP".
Pokud je zvoleno "OFF" (VY-
PNUTO), indikátor Eko-jízdy se
nebude zobrazovat.
FunkceVýchozí nastavení*Přizpůsobené nastavení
"UNITS" (Jednotky)"km (L/100km)""km (km/L)"
"miles (MPG)"
"miles (MPG)""km (km/L)"
"km (L/100 km)"
1
2
3

1022. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Pro návrat na předchozí obrazovku nebo opuštění režimu přizpůsobe-
ní stiskněte tlačítko "DISP"/spínač "DISP", abyste zvolili "EXIT", a pak
stiskněte a držte tlačítko "DISP"/spínač "DISP".
●Položky, které mohou být změněny
■Přístroje a displej se rozsvítí, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Následující informační údaje budou vynulovány:
●Jízdní dosah
●Průměrná rychlost vozidla
●Uplynulý čas
●Průměrná spotřeba paliva
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Automatické přerušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení přerušeno.
●Když se objeví hlášení.
●Když se vozidlo začne pohybovat.
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
"ECO INDICATOR" "ON" (ZAPNUTO) "OFF" (VYPNUTO)

1062. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Displej monitoru jízdy
Indikátor Eko-jízdy může být ak-
tivován nebo deaktivován.
Když je zobrazeno celkové
počítadlo kilometrů, stiskně-
te a držte tlačítko přepínání
displeje/spínač "DISP", abys-
te zobrazili obrazovku přizpů-
sobení indikátoru Eko-jízdy.
St i sk něte tlačítko přepínání
displeje/spínač "DISP" pro
zapnutí nebo vypnutí indiká-
toru Eko-jízdy.
Pro dokončení nastavení stiskněte a držte tlačítko přepínání dis-
pleje/spínač "DISP".
Multiinformační displej
(S. 101)
■Činnost indikátoru Eko-jízdy
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za následujících podmínek:
●Řadicí páka je v jiné poloze než D.
●Je zvolen režim Sport.
●Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
Přizpůsobení indikátoru Eko-jízdy
1
2
3

1233-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud se baterie vybije, v kabině zazní alarm, když se vypne motor.
(S. 506, 525)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vy-
měňte. (S. 459)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
•TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 459
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změn
ěno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 609)
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vpřizpůsobeném nastavení
●Zamykání a odemykání dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
(S. 133, 574)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače motoru: S. 575
●Vypnutí motoru: S. 197

1353-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Když bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně (typ B)
Zamykání a odemykání dveří: Použijte mechanický klíč. (S. 574)
■Vyčerpání baterie klíče
Ty p A
Pokud funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie může být
vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (S. 459)
Ty p B
S. 123
■Když je baterie klíče úplně vybitá
S. 459
■Ověření čísla registrovaného klíče (typ B)
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Podrob-
nosti vám sdělí kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiný řádně kvalifikovaný a vybavený odborník.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 609)