nádrž TOYOTA COROLLA 2015 Návod na použití (in Czech)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................168
Náklad a zavazadla ...........181
Tažení přívěsu ...................183
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 192
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 195
Multidrive ...........................205
Vícerežimová manuální
převodovka ......................209
Manuální převodovka ........214
Páčka směrových světel ....218
Parkovací brzda .................219
Houkačka ...........................2204-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 221
Spínač mlhových světel .... 227
Stěrače a ostřikovač
čelního skla ..................... 230
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 235
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat ......................... 239
Omezovač rychlosti ........... 244
Parkovací asistent ............. 247
IPA (Inteligentní parkovací
asistent) .......................... 253
Systém Stop & Start .......... 267
Asistenční jízdní systémy .. 274
Asistent rozjezdu
do kopce ......................... 279
Systém filtru pevných
částic (DPF) .................... 281
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě.... 283
4Jízda

15Obrazový rejstřík
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 603
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 441
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 530, 546
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 583
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
*1 . . . . . . S. 221
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Zadní mlhové světlo (vozidla s levostranným řízením)*1. . . S. 227
Zadní mlhové světlo (vozidla s pravostranným řízením) . . S. 227
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Asistent rozjezdu do kopce
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 209, 214
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Kamera systému zpětné kamery
*1, 3
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 467, Watty: S. 605)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s multiinformačním displejem
*3: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

882. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Přístroj (displej monitoru jízdy)
Zobrazený obsah se může lišit v závislosti na typu přístroje.
1
2
3

912. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
■Průměrná spotřeba paliva
■Jízdní dosah
■Displej ovládání osvětlení přístroje Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od vy-
nulování této funkce.
• Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko přepí-
nání displeje/spínač "DISP".
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby pali-
va používejte jako referenční.
• Vozidla s Multidrive: Když je zobrazena prů-
měrná spotřeba paliva, zobrazí se zobrazení
indikátoru zóny Eko-jízdy.
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdále-
nost, kterou můžete ujet se zbývajícím množ-
stvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší
průměrné spotřeby paliva. V důsledku toho
může být skutečná vzdálenost, kterou můžete
ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množ-
ství paliva, displej se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je
vozidlo natankováno bez vypnutí spínače moto-
ru, displej se nemusí aktualizovat.
Zobrazuje displej ovládání osvětlení přístroje.
• Stisknutím a podržením tlačítka přepínání dis-
pleje/spínače "DISP" pro vynulování se seřídí
jas osvětlení přístroje, když jsou zapnuta kon-
cová světla.
• Tato obrazovka se zobrazí pouze tehdy, když
jsou zapnuta koncová světla.

932. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Tlačítko přepínání displeje
Přepíná informace o jízdě.
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Přístroj (multiinformační displej)
Zobrazený obsah se může lišit v závislosti na typu přístroje.
1
2
3
4

972. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
2
Přístrojová deska
■Jízdní dosah
■Průměrná rychlost vozidla
■Uplynulý čas
■PřizpůsobeníZobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost,
kterou můžete ujet se zbývajícím množstvím pa-
liva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší
průměrné spotřeby paliva. V důsledku toho
může být skutečná vzdálenost, kterou můžete
ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množ-
ství paliva, displej se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud
je vozidlo natankováno bez vypnutí spínače
motoru, displej se nemusí aktualizovat.
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od oka-
mžiku, kdy byl naposled nastartován motor.
Zobrazuje uplynulý čas od okamžiku, kdy byl
motor nastartován.
Nastavení jazyka, jednotek a indikátoru Eko-
jízdy může být změněno. (S. 98)

167
4Jízda
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 168
Náklad a zavazadla ........... 181
Tažení přívěsu ................... 183
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ...................... 192
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ...................... 195
Multidrive ........................... 205
Vícerežimová manuální
převodovka ...................... 209
Manuální převodovka ........ 214
Páčka směrových světel .... 218
Parkovací brzda................. 219
Houkačka........................... 2204-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 221
Spínač mlhových světel ..... 227
Stěrače a ostřikovač
čelního skla...................... 230
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 235
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat.......................... 239
Omezovač rychlosti ........... 244
Parkovací asistent ............. 247
IPA (Inteligentní parkovací
asistent) ........................... 253
Systém Stop & Start .......... 267
Asistenční jízdní systémy .. 274
Asistent rozjezdu
do kopce .......................... 279
Systém filtru pevných
částic (DPF) ..................... 281
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě..... 283

2334-3. Ovládání světel a stěračů
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
4
Jízda
■Senzor dešťových kapek (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem
deště)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Pokud je spínač
stěračů přepnut do polohy "AUTO", když je spínač motoru v poloze "ON", stě-
rače provedou jedno setření aby ukázaly, že byl aktivován režim "AUTO".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Pokud je spí-
nač stěračů přepnut do polohy "AUTO", když je spínač motoru v režimu ZA-
PALOVÁNÍ ZAPNUTO, stěrače provedou jedno setření aby ukázaly, že byl
aktivován režim "AUTO".
●Pokud je teplota senzoru dešťových kapek 90C nebo vyšší, nebo -15 C
nebo nižší, automatická činnost nemusí fungovat. V tom případě ovládejte
stěrače v jakémkoliv jiném režimu, než "AUTO".
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ostřikovače nejsou ucpané, pokud je v nádržce kapa-
liny ostřikovačů dostatek kapaliny. ●Senzor dešťových kapek vyhodnocuje
množství deš
ťových kapek.
Používá se optický senzor. Ten nemusí
fungovat správně, když sluneční světlo
při východu nebo západu slunce dopa-
dá přerušovaně na čelní sklo, nebo na
čelním skle uvízne hmyz, atd.
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se použití kapaliny ostřikovačů
Když je chladno, nepoužívejte kapalinu ostřikovačů, dokud se čelní sklo ne-
zahřeje. Kapalina může na čelním skle namrzat a způsobit špatnou viditel-
nost. To může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Výstraha týkající se použití stěračů čelního skla v režimu "AUTO" (vozi-
dla se stěrači čelního skla se senzorem deště)
Stěrače čelního skla se mohou v režimu "AUTO" neočekávaně uvést do čin-
nosti, pokud se někdo nebo něco dotkne senzoru, nebo je čelní sklo vysta-
veno vibracím. Dejte pozor, aby vaše prsty atd. nebyly zachyceny stěrači
čelního skla.

2344-3. Ovládání světel a stěračů
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrače, protože by to mohlo poškodit čelní sklo.
■Když je prázdná nádržka kapaliny ostřikovačů
Nezapínejte tento spínač nepřetržitě, protože čerpadlo kapaliny ostřikovačů
se může přehřát.
■Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím po-
škodí.

235
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
4
Jízda
4-4. Tankování
●Zavřete všechny dveře a okna a vypněte spínač motoru.
●Ověřte typ paliva.
■Ty p y pa l i v a
Benzínový motor
Oblast EU:
Bezolovnatý benzín, odpovídající Evropské normě EN228, oktanové číslo
95 nebo vyšší
Kromě oblasti EU:
Bezolovnatý benzín, oktanové číslo 95 nebo vyšší
Naftový motor
Oblast EU:
Motorová nafta odpovídající Evropské normě EN590
Mimo oblast EU:
Motorová nafta s obsahem síry 50 mg/kg nebo méně, cetanové číslo 48
nebo vyšší
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má výše
uvedené oktanové číslo.
Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření uzávěru palivové nádrže proveďte následující kroky:
Před tankováním vozidla