TOYOTA COROLLA 2016 Návod na použití (in Czech)

1112. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
2
Přístrojová deska
VÝSTRAHA
■Výstraha pro používání během jízdy
●Když ovládáte multiinformační displej během jízdy, věnujte zvláštní pozor-
nost bezpečnosti oblasti v okolí vozidla.
●Nedívejte se během jízdy nepřetržitě na multiinformační displej, protože
můžete přehlédnout chodce, objekty na vozovce, atd. před vozidlem.
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem a zobrazením nového čísla převodové-
ho stupně na displeji bude prodleva. Tato prodleva by mohla způsobit, že ři-
dič znovu podřadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventuálně
nehodu, mající za následek smrt nebo zranění.
■Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je pot
řeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor, ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavře-
ném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když nastavujete zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru, ujistěte se, že při nastavování funkcí
zobrazení běží motor.

1122. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Navigační/multimediální systém
Informace o spotřebě paliva
: Je-li ve výbavě
Informace o spotřebě paliva mohou být zobrazeny na obrazovce
navigačního/multimediálního systému.

1132. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
2
Přístrojová deska
St isk něte tlačítko "CAR" na na-
viga čním/multimediálním sys-
tému.
Zvolte "Trip information" (Informace o jízd ě).
■Obrazovka informací o jízdě
Pr ůměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 114)
Sp ot řeba paliva za posled-
ních 15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údaj ů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
oto čení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
m ěrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spína če motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Zob-
razenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
ren ční.
Tento obrázek je pouze příklad.
Informace o jízdě
1
2
1
2
3
4
5

1142. Přístrojová deska
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
St i sk něte tlačítko "CAR" na na-
viga čním/multimediálním sys-
tému.
Zvolte "Past record" (Minulý záznam).
■Obrazovka minulého záznamu
Nejlepší zaznamenaná spo-
t řeba paliva
P ředchozí záznam spotřeby
paliva
Pr ůměrná spotřeba paliva
Aktualizace údaj ů o průměr-
né spot řebě paliva
Vynulování údaj ů o minulém
záznamu
Historie pr ůměrné spotřeby paliva je rozdělena pomocí barev na
minulé pr ůměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktualiza-
ce. Zobrazenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako
referen ční.
Tento obrázek je pouze příklad.
■Aktualizace údajů o minulém záznamu
Aktualizujte pr ůměrnou spotřebu paliva volbou "Update" (Aktualizovat), abys-
te m ěřili opět aktuální spotřebu paliva.
■ Vynulování údajů
Údaje spot řeby paliva mohou být vymazány volbou "Clear" (Vymazat).
■ Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou m ůžete ujet se zbýva-
jícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypo čítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V d ůsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.
Minulý záznam
1
2
1
2
3
4
5

115
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 116
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Dveře ................................. 127
Kufr .................................... 133
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...138
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 155
Zadní sedadla .................... 156
Opěrky hlavy ...................... 159
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 161
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 163
Vnější zpětná zrcátka ........ 166
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 169

116
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
3-1. Informace o klíčích
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému bezklíčového nastupování a startování (S. 138)
• Ovládání funkce bezdrátového dálkového ovládání (S. 117)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Klíče
Klíče
Ty p ATy p B
Ty p C
1
2
3

1173-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Odjištění
Pro odjištění klíče stiskněte tlačítko.
Sklopení
Pro uložení klíče zpět do jeho pouz-
dra zatlačte klíč zpět do uložené
polohy při stisknutí tlačítka.
Bezdrátové dálkové ovládání
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startováníVozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a starto-
vání
Zamknutí všech dveří (S. 127)
Odemknutí všech dveří (S. 127)
Otevření kufru (S. 134)
Použití klíče
1
2
3
1
2

1183-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste me-
chanický klíč společně s elektronickým klíčem. Pokud se baterie elektro-
nického klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete
potřebovat mechanický klíč. (S. 575)
■Když ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou být zhotoveny nové
originální klíče použitím jiného klíče (typ A a typ B) nebo mechanického klíče
(typ C) a čísla klíče vyraženého na vašem štítku s číslem klíče. Uschovejte
štítek na bezpečném místě, např. v peněžence, ne ve vozidle.
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla, za-
braňte zmáčknutí jakýchkoliv tlačítek na klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla.
Pokud přenášíte klíč ve své tašce, atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být
nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může způsobit vysílání radio-
vých vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
Použití mechanického klíče
Uvolňovací
páčka

1193-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Vyčerpání baterie klíče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Pokud funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie může být
vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (S. 480)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud se baterie vybije, v kabině zazní alarm, když se vypne motor.
(S. 520)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když
není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že baterie
elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte.
(S. 480)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
•TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
■Výměna baterie
S. 480
■Ověření čísla registrovaného klíče (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Podrob-
nosti vám sdělí kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiný řádně kvalifikovaný a vybavený odborník.
■Pokud je použit nesprávný klíč (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování)
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 611)

1203-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
■ Certifikace pro bezdrátové dálkové ovládání (typ A)