display TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Om det finns ett parkerat fordon intill
ACirka 1 m*
BCirka 7 m eller mer*
CCirka 4,5 m eller mer*
DMinst cirka 8 m*
*
Det här är referensmått för
detektering av parkeringsplats.
Beroende på omgivningen är
detektering inte alltid möjlig.
2.
Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park och kontrollera att en möjlig parke-
ringsplats visas på ljudsystemsskärmen.
• Om ett utrymme där din bil kan
parkeras har detekterats visas en
parkeringsruta att parkera i.
• Om vinkelrät parkering
(framåt/backa) är möjlig i utrymmet,
välj parkeringsplatsen och välj
därefter
för att ändra till
funktionen för vinkelrät parkering
(framåt/backa).
• Beroende på omgivningen är det
inte alltid möjligt att använda den
här funktionen. Använd funktionen
på en annan parkeringsplats enligt
informationen som visas på
ljudsystemsskärmen.
3. Välj knappen "Start".
En summerton hörs, ett meddelande
visas på informationsdisplayen och
parkeringshjälpen börjar.
• När bromspedalen släpps upp visas
“Moving Forward...” och bilen börjar
röra sig framåt.
• Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park för att stänga av
parkeringshjälpen.
Om assistansen stängs av visas
"Advanced Park Cancel".
Om du tycker att bilen kommer för
nära ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten:→Sid. 232
4. Utför åtgärden enligt anvisningen
som visas tills bilen stannar på den
avsedda parkeringsplatsen.
4.5 Använda körstödssystemen
235
4
Körning

5. När växelspaken förs till P efter att
bilen har stannat visas ”Advanced
Park Finished” och parkeringshjälpen
avslutas.
Om du väljer
på
ljudsystemdisplayen svänger bilen
som visas på skärmen för avslutad
parkeringshjälp.
Om du tycker att bilen kommer för nära
ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten
→Sid. 232
Om “No available parking space” visas
Även om bilen stannar parallellt med en
parkeringsplats detekteras eventuellt
inte en bil som är parkerad bredvid. Om
bilen i så fall flyttas till ett läge så att ett
parkerat fordon kan detekteras kan
parkeringshjälpen starta.
OBSERVERA
Vid användning av funktionen för
fickparkering
• Kontrollera att det inte finns några
hinder inom de gula hjälplinjerna och
mellan bilen och den avsedda
parkeringsplatsen. Om hinder
detekteras inom de gula hjälplinjerna
eller mellan bilen och den avsedda
parkeringsplatsen stängs funktionen
för fickparkering av eller upphör.
• Eftersom den avsedda
parkeringsplatsen inte kan ställas in
korrekt om parkeringsplatsens yta är
sluttande eller har höjdskillnader kan
bilen avvika från den avsedda
parkeringsplatsen eller parkeras
lutande. Därför ska funktionen för
fickparkering inte användas för denna
typ av parkeringsplats.
• Om en bil som är parkerad bredvid
eller parkerad mycket nära kantstenen
kommer parkeringshjälpen även att
parkera din bil nära kantstenen.
Trampa på bromspedalen för att
stanna bilen om den verkar vara på
väg att köra in i kantstenen eller köra
av vägen. Tryck därefter på reglaget
till Advanced Park för att stänga av
systemet.
4.5 Använda körstödssystemen
236

OBSERVERA(Fortsättning)
• Om det finns en vägg eller annat
hinder på parkeringsplatsens
innersida kan bilen stanna något
utanför den inställda
parkeringsplatsen.
Utkörning från fickparkering med
Advanced Park
Funktionsbeskrivning
Om systemet bedömer att det går att
köra ut kan funktionen för utkörning från
fickparkering användas när du kör ut från
en fickparkering. Beroende på hur
omgivningen ser ut kan växelläget ändras
av assistanskontrollen om bilens
körriktning måste ändras.
Köra ut från en parkeringsplats med
hjälp av funktionen för utkörning från
fickparkering
1. Med bromspedalen nedtrampad och
växelläge P har valts, tryck in reglaget
till Advanced Park och kontrollera att
skärmen för val av utkörningsriktning
visas på ljudsystemdisplayen.
2. Välj en pil på ljudsystemdisplayen för
att välja den riktning du vill köra ut i.
Om du använder blinkers kan bara
utkörning åt vänster eller höger
väljas.3. Trampa ned bromspedalen och välj
knappen "Start".
En summerton hörs, ett meddelande
visas på informationsdisplayen och
parkeringshjälpen börjar.
Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park för att stänga av
parkeringshjälpen.
Om assistansen stängs av visas
"Advanced Park Cancel".
Om du tycker att bilen kommer för
nära ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten:→Sid. 232
4. Utför åtgärderna enligt anvisningarna
som visas tills bilen är ett läge från
vilket du kan köra ut.
Om ratten inte används stannar bilen i
läget för utkörning. När bilen når en
position varifrån det går att köra ut
visas “You can exit by moving the
steering wheel”. Om ratten vrids visas
”Advanced Park Finished” och
parkeringshjälpen avslutas. Håll i
ratten och kör framåt.
4.5 Använda körstödssystemen
237
4
Körning

6. Välj knappen "Start".
En summerton hörs, ett meddelande
visas på informationsdisplayen och
parkeringshjälpen börjar.
När bromspedalen släpps upp visas
“Moving Forward...” och bilen börjar
röra sig framåt.
Om du tycker att bilen kommer för
nära ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten:→Sid. 232
7. Utför åtgärden enligt anvisningen
som visas tills bilen stannar på den
avsedda parkeringsplatsen.
8. För växelspaken till P när bilen har
stannat.9.
Kontrollera läget där bilen har stannat.
Vid behov, justera läget för parkerings-
platsen som ska registreras med pil-
knapparna, välj sedan knappen "Reg.".
”Registration Completed” visas på
ljudsystemdisplayen.
• Parkeringsplatsen kan bara
registreras om inga hinder finns inom
ytan som visas med de tjocka linjerna.
• Möjligheten som parkeringsplatsens
läge kan justeras är begränsad.
Vid parkering på en parkeringsplats som
är registrerad i minnet.
1. Stanna bilen i linje nära mitten på den
avsedda parkeringsplatsen.
ACirka 1 m
2. Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park och kontrollera att en möjlig
parkeringsplats visas på
ljudsystemsskärmen.
Om knappen "MODE" visas kan du
peka på den för att växla mellan
minnesfunktionen, funktionen för
vinkelrät parkering (framåt/backa)
och fickparkering.
4.5 Använda körstödssystemen
240

OBSERVERA(Fortsättning)
• Använd inte minnesfunktionen om en
kamera har utsatts för en hård stöt
eller om bilder från 360°-monitorn är
skeva.
• Om en kamera har bytts ut och
kamerans installerade vinkel har
ändrats måste parkeringsplatser som
finns i minnet registreras om.
Advanced Park stängs av/avbryts
Assistansen avslutas när
I situationer som följande stängs
Advanced Park av.
Håll hårt i ratten och trampa ned
bromspedalen för att stanna bilen.
När systemet har stängts av ska du
påbörja åtgärden på nytt eller fortsätta
parkera manuellt med användning av
ratten.
• Huvudreglaget till Advanced Park
trycks in
• Växelläget har ändrats till P utan att
växlingsåtgärd har skett
• Parkeringsbromsen är ansatt
• En dörr öppnas
• Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt
• Ytterbackspeglarna är infällda
• TRC eller VSC är avstängda
• TRC, VSC eller ABS är aktiva
• Startknappen har tryckts in
• Systemet bedömer att assistansen
inte kan fortsätta i den aktuella
parkeringsmiljön
• Fel har uppstått i systemet
• "Cancel" valdes på
ljudsystemdisplayen medan bilen var
stillaståendeAssistansen upphör när
I situationer som följande upphör
Advanced Park.
Assistansen kan startas igen genom att
du följer anvisningarna som visas på
ljudsystemdisplayen.
• Ratten vrids
• Gaspedalen trampas ned
• Växelläget ändrades medan bilen var i
rörelse (utom P-läge)
• Bromsreglering är aktiv
• Kameraknappen har tryckts in
• PKSB (intelligent autobroms) eller
PCS (aktivt krockskydd) har aktiverats
Ändra inställningarna för Advanced
Park
Välj
på ljudsystemdisplayen, och välj
sedan ”Advanced Park”.
“Speed Profile”
Bilens hastighet när
parkeringsassistansen ska utföras kan
ställas in.
Denna inställning kan inte ändras vid
registrering till minnet av en
parkeringsplats.
“Detect. range”
Avståndet från vilket hinder ska undvikas
kan ställas in medan
parkeringsassistansen utförs.
“Prk. Method”
Den prioriterade parkeringsriktningen
visas när bilen är vid en parkeringsplats
där vinkelrät parkering (framåt/backa)
eller fickparkering kan ställas in.
“Prk. direction”
Den prioriterade parkeringsriktningen
som visas kan väljas när det går att köra
vinkelrätt framåt eller backa in i en
parkeringsplats.
4.5 Använda körstödssystemen
243
4
Körning

“Exit dir.: Per.”
Den prioriterade utkörningsriktningen
som visas kan väljas när det går att köra
framåt eller backa ut åt vänster eller
höger från en parkeringsplats.
“Exit dir.: Par.”
Den prioriterade utkörningsriktningen
som visas kan väljas när det går att köra
ut åt vänster eller höger från en
fickparkering.
“Parking view”
Kamerabildens visningsvinkel när
funktionen för vinkelrät parkering
(framåt/backa) eller fickparkering
används kan ställas in.
“Exit view”
Kamerabildens visningsvinkel kan ställas
in när funktionen för utkörning från
vinkelrät parkering (framåt/backa) eller
fickparkering används.
“Parking Path Adjustment”
Körriktningen för när parkeringshjälpen
är aktiv kan justeras inåt eller utåt.
Om däcken är slitna kan bilens
körriktning bli förskjuten från
parkeringsplatsens mittpunkt. Använd i
så fall den här inställningen för att justera
parkeringsriktningen.
“Road Width Adjustment”
När parkeringsassistansen startar kan
sidorörelsen när bilen rör sig framåt
justeras.
“Park Position Adjustment(fwd.)”
Positionen där vinkelrät parkering
(framåt/backa) avslutas kan justeras.
(Utom när minnesfunktionen används)
“Park Position Adjustment(rev.)”
Positionen där vinkelrät parkering
(framåt/backa) avslutas kan justeras.
(Utom när minnesfunktionen används)“Rear Accessory Setting”
Om ett tillbehör, t.ex. en dragkula, har
monterats på bilens bakparti kan längden
på bilens bakparti justeras för att undvika
sammanstötning med föremål bakom
bilen.
“Clear Registered Parking Space”
Parkeringsplatserna som är registrerade i
minnet kan raderas. Information om
parkeringsplatser kan inte raderas medan
parkeringsassistans pågår, eller när
information om parkeringsplatser
registreras i minnet.
Advanced Park, visade meddelanden
Driftstillståndet, pågående assistans, etc,
för Advanced Park visas på ljudsystem-
displayen. Om ett meddelande visas ska du
agera enligt anvisningarna som visas.
Om “No available parking space” visas
Flytta bilen till en plats där en
parkeringsplats eller parkeringslinjer kan
detekteras.
Om “Unavailable in current condition”
visas
Flytta bilen till en annan plats och använd
systemet.
Om ”Not enough space to exit” visas
Funktionen för utkörning från
fickparkering kan inte användas på grund
av en situation som t.ex. att avståndet
mellan din bil och fordon som är
parkerade framför och bakom din bil är
för kort, ett föremål befinner sig i
utkörningsriktningen.
Kontrollera förhållandena kring din bil
och kör ut från parkeringsplatsen
manuellt.
Om “Cannot control speed” visas
Systemet bedömde att det inte kan
justera bilens hastighet när systemet
används på en plats med en sluttning
eller steg, och assistansen stängdes av.
Använd systemet på plant underlag.
4.5 Använda körstödssystemen
244

Om “Obstacle detected” visas
Eftersom ett rörligt eller stillastående
föremål som kan sammanstöta med din
bil har detekterats aktiveras
hybridsystemets uteffektskontroll/
bromskontroll i syfte att stänga av
Advanced Park.
Kontrollera området runt bilen. Välj
knappen "Start" på ljudsystemdisplayen
för att återuppta assistansen.
Om “Unable to find necessary mark to
register as parking space” visas
Det här meddelandet visas när
väljs
vid en parkeringsplats som inte kan
detekteras.
Använd systemet vid en parkeringsplats
där skillnader i vägytan kan kännas av.
(→Sid. 238)
4.5.17 Safe Exit Assist*
*I förekommande fall
Safe Exit Assist är ett system som
använder radarsensorer på bakre
stötfångarens insida för att hjälpa
passagerarna bedöma om ett fordon eller
cykel som närmar sig kan kollidera med
en dörr som öppnas, eller stänga av
dörröppningen för att minska risken för
kollision.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar vid användning
av systemet
• Föraren är ensam ansvarig för att
köra på ett säkert sätt. Kör alltid på
ett säkert sätt, och ha alltid uppsikt
över omgivningen.
• Safe Exit Assist är ett
kompletterande system som, när
bilen stannar, informerar
passagerarna om fordon och
cyklister som närmar sig. Att förlita
sig alltför mycket på detta system,
som inte enskilt kan användas till att
bedöma säkerheten, kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
VARNING!(Fortsättning)
I vissa situationer fungerar det här
systemet eventuellt inte fullt ut.
Passagerarna måste därför göra en
visuell kontroll avseende säkerheten,
direkt och med hjälp av speglarna.
Systemkomponenter
AInformationsdisplay
Aktivera/inaktivera Safe Exit Assist.
Om systemet bedömer att
sannolikheten för en
sammanstötning med en dörr är hög
visas dörren ifråga på
informationsdisplayen. Om en dörr
öppnas när indikatorn i
ytterbackspegeln lyser hörs en
summerton som varning.
BYtterbackspeglar, kontrollampor
Om ett fordon eller en cykel som kan
komma att kollidera med en öppen
dörr (förutom bakluckan) detekteras,
tänds indikatorn på ytterbackspegeln
på den detekterade sidan. Om en dörr
på den detekterade sidan är öppen
blinkar indikeringen på
ytterbackspegeln.
CFörarstödsystem, indikering
Tänds när Safe Exit Assist stängs av.
Nu visas “Safe Exit Assist OFF” på
informationsdisplayen.
Synlighet för ytterbackspeglarnas
indikeringslampor
I starkt solljus kan ytterbackspeglarnas
indikeringslampor vara svåra att se.
4.5 Använda körstödssystemen
245
4
Körning

Aktivera/inaktivera Safe Exit Assist
Safe Exit Assist kan aktiveras/inaktiveras på
på informationsdisplayen. (→Sid. 397)
När Safe Exit Assist är avstängd tänds kontrollampan till förarstödsinformation. Nu visas
“Safe Exit Assist OFF” på informationsdisplayen. Safe Exit Assist aktiveras varje gång
startknappen trycks till tändningsläge.
Föremål som kan detekteras av Safe Exit Assist
När Safe Exit Assist detekterar bakomvarande fordon eller cyklar bakom bilen med den
bakre sidosensorn informeras bilens passagerare med en indikering i ytterbackspegeln, en
summerton och informationsdisplayen.
AEtt fordon eller en cykel som bedöms
ha hög risk att sammanstöta med en
dörr (utom bakluckan) när den
öppnas
Detekteringsområden för Safe Exit Assist
Områden där fordon kan kännas av beskrivs nedan.
ACirka 45 meter från framdörren och
bakåt*
*Ju snabbare ett fordon eller en cykel närmar sig blir avståndet vid vilket en indikering i en
ytterbackspegel tänds eller blinkar längre.
4.5 Använda körstödssystemen
247
4
Körning

– När ett fordon eller en cykel närmar
sig bakom ett parkerat fordon i en
vinkel
– När ett parkerat fordon, vägg, skylt,
person eller annat stationärt
föremål är bakom bilen
– När ett fordon eller en cykel som
närmar sig plötsligt byter riktning
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig som färdas längs ett stationärt
föremål, t.ex. en vägg eller en skylt
– När bakluckan är öppen
– När en cykelhållare, ramp eller annat
tillbehör är monterat bakpå bilen
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig med hög fart
– När bilen bogserar ett annat fordon
– När bilen stannar på en brant
sluttning
– När bilen stannar i en kurva eller vid
slutet av en kurva
4.5.18 Körlägesväljare
Körlägen kan väljas så att de passar
rådande körförhållanden.
Välja körläge
Varje gång körlägesväljaren trycks in
ändras systemet mellan kraftläge,
normalläge och körläge Eco.
1. Normalt läge
Ger optimal balans mellan
bränsleekonomi, tystnad och
dynamiska prestanda. Lämpligt läge
för normal körning.2. Kraftläge
Styr hybridsystemet till att ge snabb
och kraftfull acceleration. Lämpligt
läge när snabb körrespons krävs, t.ex.
vid körning på slingriga vägar.
När kraftläge har valts tänds
kontrollampan för kraftläget.
3. Körläge Eco
Hjälper föraren till miljövänlig
acceleration och förbättrad
bränsleekonomi genom måttliga
gaspådrag och genom kontroll av
driften av luftkonditioneringen
(uppvärmning/kylning).
När Eco-läget har valts tänds
kontrollampan för Eco-läget.
Automatisk inaktivering av kraftläge
Om startknappen trycks till avstängt läge
efter körning i kraftläge ändras körläget
till normalläge.
Använda luftkonditioneringen i körläge
Eco
Körläget Eco styr luftkonditioneringens
värme/kylfunktion och fläkthastighet för
att höja bränsleeffektiviteten. Utför
följande för att förbättra
luftkonditioneringens prestanda:
• Stäng av luftkonditioneringens
Eco-läge (→Sid. 262)
• Justera fläkthastigheten (→Sid. 263)
• Stäng av körläge Eco
4.5.19 GPF
(bensinpartikelfilter)∗
*I förekommande fall
GPF-systemet samlar in partiklar i
avgaserna med ett avgasfilter. Systemet
aktiveras för att automatiskt regenerera
filtret beroende på bilens tillstånd.
Om “Exhaust Filter Full See Owner's
Manual” visas på
informationsdisplayen.
• Meddelandet kan visas under körning
under hög belastning med partiklar
som ackumuleras.
4.5 Använda körstödssystemen
249
4
Körning

• Hybridsystemets uteffekt (motorns
varvtal) begränsas när en viss mängd
partiklar ansamlas. Det är dock möjligt
att köra bilen så länge
felindikeringslampan inte är tänd.
•
Partiklar kan ackumuleras snabbare om
du ofta kör korta turer eller i låg
hastighet, eller om hybridsystemet
regelbundet startas i mycket kall miljö.
Alltför stor ackumulering av partiklar
kan undvikas genom att ibland köra
långa sträckor kontinuerlig när
gaspedalen då och då släpps upp, t.ex.
vid körning på motorvägar.
Om kontrollampan för
funktionsstörning tänds eller "Hybrid
System Malfunction Output Power
Reduced Visit Your Dealer" visas på
informationsdisplayen.
Mängden ackumulerade partiklar har
överskridit en viss gräns. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
OBSERVERA
Förhindra störningar i GPF-systemet
• Använd inget annat bränsle än det
som specificerats
• Gör inga anpassningar av avgasrören
4.5.20 Förarstödssystem
Följande system aktiveras automatiskt
som reaktion på olika körförhållanden för
att behålla säkerheten och bilens
prestanda. Var emellertid uppmärksam
på att dessa system endast är
kompletterande. Du bör inte förlita dig
alltför mycket på dem, kör alltid med gott
omdöme.
Sammanfattning av förarstödsystem
ECB (elektroniskt bromssystem)
Det elektroniskt styrda systemet
genererar bromskraft motsvarande
bromsmanövernABS (låsningsfritt bromssystem)
Bidrar till att hjulen inte låser sig vid
häftig inbromsning eller om du bromsar
på halt underlag
Bromsassistans
Genererar ökad bromskraft när
bromspedalen trampas ned, om systemet
bedömer att det är en panikbromsning
VSC (antisladdsystem)
Hjälper föraren kontrollera en sladd om
bilen plötsligt gör en sidosväng eller
svänger på hala vägbanor.
VSC+ (antisladdsystem+)
Ger samverkan av systemen ABS, TRC,
VSC och EPS.
Bidrar till att upprätthålla stabil riktning
om bilen glider på hala vägytor genom att
styrningen kontrolleras.
TRC (antispinnsystem)
Bidrar till att upprätthålla drivkraft och
hindrar att drivhjulen råkar i spinn när du
startar bilen eller kör iväg i halt väglag
Active Cornering Assist (ACA)
Bidrar till att undvika att bilen glider till
den yttre sidan genom bromsreglering på
innerhjulen vid försök att accelerera i en
sväng
Hjälpsystem vid start i motlut.
Bidrar till att förhindra att bilen rör sig
bakåt vid start i uppförsbacke
EPS (elektrisk servostyrning)
Systemet använder en elmotor för att
minska kraften som behövs för att vrida
ratten.
E-Four (Electronic On-Demand AWD)
(AWD-modeller)
Automatisk reglering av drivsystemet,
t.ex. framhjulsdrift eller AWD
(allhjulsdrift) enligt olika förförhållanden
inklusive normal körning, körning i
kurvor, i uppförsbacke, vid start, under
4.5 Använda körstödssystemen
250