TOYOTA COROLLA CROSS 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

Glödlampor
Glödlampor W Typ
ExteriörKörriktningsvisare, fram (glödlampstyp) 21 A
Varselljus/främre positionsljus (typ med glödlampa) 21/5 B
Körriktningsvisare, bak 21 A
Backljus 16 B
A: Glassockellampor (gula)
B: Glassockellampor (genomskinliga)
8.1.2 Bränsleinformation
Om du ser bränslebeteckningar av den
här typen på bensinstationen ska du
enbart använda bränsle med någon av
följande beteckningar.
Inom EU
Inom EU: Din bil kan bara köras på blyfri
bensin enligt europeisk standard EN228.
För att motorn ska fungera på bästa sätt
bör du endast använda blyfri bensin med
oktantal 95 eller högre.
Utanför EU
Din bil kan bara köras på blyfri bensin.
Gäller Azerbajdzjan, Moldavien och
Ukraina: För att motorn ska fungera på
bästa sätt bör du endast använda blyfri
bensin med oktantal 91 eller högre.
Gäller inte Azerbajdzjan, Moldavien och
Ukraina: För att motorn ska fungera på
bästa sätt bör du endast använda blyfri
bensin med oktantal 95 eller högre.
Användning av bensin med
etanolinblandning i bensinmotor
Toyota tillåter användning av bränsle med
en etanolhalt på upp till 10 %. Kontrollera
att bensinen med etanolinblandning som
ska användas har ett oktantal som följer
ovanstående.Om motorn knackar
• Rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
•
Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt
spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning i uppförsbackar. Detta
är normalt och inget att oroa sig för.
OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Bensin med metalliska tillsatser får
inte användas, t.ex. mangan, järn eller
bly. Sådant kan skada motorn eller
avgassystemet.
• Tillför inte bränsletillsatser med
metalliska tillsatser som saluförs på
eftermarknaden.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller "E85"
samt bränslen som innehåller en stor
mängd etanol ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens
bränslesystem. I tveksamma fall,
rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol. Om
du använder bränsle som innehåller
8.1 Specifikationer
389
8
Fordonsspecifikationer

OBSERVERA(Fortsättning)
mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste
försäkra dig om att du tankar från en
källa där bränslespecifikation och
kvalitet kan garanteras. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.2 Specialanpassning
8.2.1 Anpassningsbara
funktioner
Bilen innehåller ett antal elektroniska
funktioner som kan personanpassas
enligt önskemål. Inställningarna av dessa
funktioner kan ändras med
informationsdisplayen, skärmen till
navigations-/multimediasystemet eller
hos din Toyota-återförsäljare.
Anpassningsbara bilfunktioner
Ändringar via ljudsystemdisplayen
1. Välj
på huvudmenyn.
2. Välj "Vehicle customize".
3. Välj den funktion vars inställningar
ska ändras från listan.
För funktioner som kan
aktiveras/inaktiveras, välj
(ON)/(OFF).Ändring med de rattmonterade
kontrollerna
1. Välj
på informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerför att visa det
som ska anpassas.
3. Tryck på
eller tryck och håll den
intryckt.
Tillgängliga inställningar varierar
beroende på om
trycks in eller
hålls intryckt. Följ anvisningarna på
displayen.
VARNING!
När specialinställning utförs
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningarna
görs bör du se till att bilen är parkerad
på en plats med bra ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan
avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan
leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
När specialinställning utförs
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktioner specialinställs för att undvika
att 12-voltsbatteriet laddas ur.
8.1 Specifikationer
390

Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning av andra funktioner.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
AInställningar som kan ändras via ljudsystemdisplayen
BInställningar kan ändras med de rattmonterade reglagen
CInställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Larm
*1(→Sid. 63)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställningABC
Rörelsedetektor*2På Av — O —
*1I förekommande fall
*2När rörelsedetektorn har stängts av kopplar du in den igen med den elektroniska lås-
och startfunktionen (i förekommande fall) eller fjärrkontrollen.
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 71, Sid. 76)
Funktion*1Standardinställning Anpassad inställningABC
Språk*2Svenska*3—O—
Enheter*4L/100 km km/L
—O—
Enheter
*5miles (MPG)L/100 km
km/L
Mätartyp 2 mätare1 mätare
*6—O—
ingen mätare*6
Mätarstil SmartLedig
—O— Tu f f
Sportig
Typ av mätare
*7HastighetsmätareHybridsystemindikator
—O—
Varvräknare
Typ av mätare
*8Hybridsystemindika-
torVarvräknare — O —
EV-kontrollampa På Av — O —
BränsleförbrukningTotalt genomsnitt (ge-
nomsnittlig bränsle-
förbrukning [efter
nollställning])Snitt resa (Genomsnittlig
bränsleförbrukning [efter
start])—O—
ECO Accelerator Gui-
dancePå Av — O —
Körinformation (för-
sta post)SträckaBilens medelhastighet
—O—
Tidsåtgång
8.2 Specialanpassning
391
8
Fordonsspecifikationer

Funktion*1Standardinställning Anpassad inställningABC
Körinformation
(andra post)Förfluten tidSträcka
—O—
Bilens medelhastighet
TRIP A (första post) SträckaBilens medelhastighet
—O—
Tidsåtgång
TRIP A (andra post) Bilens medelhastighetSträcka
—O—
Tidsåtgång
TRIP B (första post) SträckaBilens medelhastighet
—O—
Tidsåtgång
TRIP B (andra post) Bilens medelhastighetSträcka
—O—
Tidsåtgång
Popup-display På Av — O —
Förslagsfunktion PåPå (när bilen har stannat)
O—O
Av
*1För ytterligare information om respektive funktion:→Sid. 76
*2Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*3Arabiska, spanska, ryska, franska, tyska, italienska, nederländska, turkiska, polska,
hebreiska, norska, svenska, danska, ukrainska, finska, grekiska, tjeckiska, portugisiska,
rumänska, slovakiska, ungerska, flamländska
*4Utom Storbritannien, Malta
*5Storbritannien, Malta
*6Till/från-funktionen för widget kan ändras.
*7När display med 1 reglage väljs
*8När display med 2 reglage väljs
Påminnelsefunktion för baksätet (→Sid. 90)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Påminnelsefunktion för bak-
sätetPå Av — O —
Dörrlås (→Sid. 88, Sid. 92, Sid. 370)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Upplåsning med mekanisk
nyckelAlla dörrar låses
upp samtidigtFörardörren låses
upp i ett steg, alla
dörrar låses upp i
två steg—— O
Dörrlåsning länkad till hastig-
heten
*På Av O — O
8.2 Specialanpassning
392

FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Dörrlåsning länkad till växel-
läget*Av På O — O
Dörrupplåsning länkad till
växelläget
*Av På O — O
Dörrupplåsning länkad till
förardörren
*På Av O — O
*Denna inställning ändras enligt My Settings.
Elektroniskt lås- och startsystem och fjärrkontroll (→Sid. 88, Sid. 100)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Driftsignal (Varningsblin-
kers)*På Av O — O
Tiden innan automatiskt
dörrlås aktiveras om dörren
inte öppnas efter att den låsts
upp
*
30 sekunder60 sekunder
—— O
120 sekunder
Öppen dörr, varningssummer På Av — — O
*Denna inställning ändras enligt My Settings.
Elektroniskt lås- och startsystem (→Sid. 88, Sid. 100)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Elektroniskt lås- och start-
systemPå Av O — O
Anpassad dörrupplåsning Alla dörrar Förardörren O — O
Tiden innan alla dörrarna lå-
ses upp när man håller i förar-
dörrens dörrhandtag2,0 sekunderAv
—— O 1,5 sekunder
2,5 sekunder
Antal på varandra följande
dörrlåsningar2 gånger Efter önskemål — — O
Trådlös fjärrkontroll (→Sid. 86, Sid. 88, Sid. 92)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Trådlös fjärrkontroll På Av — — O
UpplåsningAlla dörrar låses
upp samtidigtFörardörren låses
upp i ett steg, alla
dörrar låses upp i
två stegO—O
8.2 Specialanpassning
393
8
Fordonsspecifikationer

Elstyrd baklucka*1(→Sid. 92)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Manövrera elbakluckan På Av — O —
Automatiskt öppnings- och
stängningsläge för baklucka51 till 5
OO—
Stanna i önskat
läge (höjd)
*2
Summertonens ljudnivå Nivå 3Nivå 1
—O—
Nivå 2
*1I förekommande fall
*2Konfigureras med reglagetpå bakluckans nedre del.
Ytterbackspeglar (→Sid. 111)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Automatisk in- och utfällning
av ytterbackspeglarnaLänkad till
låsning/
upplåsning av
dörrarnaAv
—— O Länkad till start-
knappens
funktion
Elfönsterhissar (→Sid. 113)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Länkning till mekanisk nyckel Avstängd På — — O
Länkad till fjärrkontrollen Avstängd På — — O
Driftsignal till länkning till
trådlös fjärrkontroll (sum-
merton)På Avstängd — — O
Startknapp (→Sid. 129)
Funktion Anpassad inställningABC
Radioläge, anpassning
Aktivera/inaktivera radiolägePå/Av O — O
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 141)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Ljussensorns känslighet*Standard –40 till 40 % O — O
Utökat strålkastarsystem (Ti-
den innan strålkastarna
slocknar automatiskt)30 sekunder60 sekunder
—— O 90 sekunder
120 sekunder
8.2 Specialanpassning
394

*Denna inställning ändras enligt My Settings.
PCS (Aktivt krockskyddssystem) (→Sid. 158)
Funktion Anpassad inställningABC
Varsel Senare, Standard, Tidig — O —
PCS (Aktivt krockskyddssys-
tem)
*På, Av — O —
*Systemet aktiveras automatiskt varje gång startknappen trycks till tändningsläge.
LDA (Körfilsvarning) (→Sid. 170)
Funktion Anpassad inställningABC
LDA (Körfilsvarning) På, Av — O —
Varsel Standard, Tidigare — O —
Alternativ för varning Vibration, Ljudsignal — O —
Förslag till rast för föraren (→Sid. 173)
Funktion Anpassad inställningABC
Förarpaus, förslag På, Av — O —
RSA (Vägskyltsigenkänning)*(→Sid. 175)
Funktion Anpassad inställningABC
RSA (Vägskyltsavläsare) På, Av — O —
Metod för avisering om för
hög hastighetIngen, Visuell, Visuell & Hörbar — O —
Övriga meddelandemetoder Ingen, Visuell, Visuell & Hörbar — O —
För hög hastighet, avise-
ringsnivå10km/tim/5km/tim/2km/tim — O —
*I förekommande fall
8.2 Specialanpassning
395
8
Fordonsspecifikationer

Aktiv farthållare/Fartbegränsare*1(→Sid. 178, Sid. 187))
Funktion Anpassad inställningABC
Aktiv farthållare med väg-
skyltsigenkänning*1På, Av — O —
Hindra omkörning På, Av — O —
Hastighetsgräns, distans -5 to +5 (heltal) — O —
Inställning för acceleration Hög, Mellan, Låg — O —
Hastighetsinställning (kort
tryckning)1 km/tim, 5 km/tim, 10 km/tim
*2—O—
1 mph, 5 mph, 10 mph*3
Hastighetsinställning (lång
tryckning)1 km/tim, 5 km/tim, 10 km/tim*2—O—
1 mph, 5 mph, 10 mph*3
Vägledningsmeddelande På, Av — O —
Hastighetsminskning i kurvor Hög, Mellan, Låg, Avstängd — O —
*1I förekommande fall
*2När den inställda hastigheten visas i "km/h"
*3När den inställda hastigheten visas i "MPH"
BSM (Dödavinkelvarnare)
*(→Sid. 191)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
BSM (Dödavinkelvarnare) På Av — O —
Ytterbackspeglar, kontrollam-
pornas ljusstyrkaStark Svag — O —
Tidsinställning för fordon
som närmar sig (känslighet)MedelTidig
—O—
Sen
*I förekommande fall
Toyota parkeringssensor
*(→Sid. 195)
Funktion Anpassad inställningABC
Toyota parkeringssensor På, Av — O —
Summertonens ljudvolym Nivå1, Nivå2, Nivå3 — O —
*I förekommande fall
PKSB (Intelligent autobroms)
*(→Sid. 211)
Funktion Anpassad inställningABC
PKSB (Intelligent autobroms) På, Av — O —
*I förekommande fall
8.2 Specialanpassning
396

RCTA (Backvarnare för korsande trafik)*1(→Sid. 203)
Funktion Anpassad inställningABC
RCTA (Backvarnare för kor-
sande trafik), funktionPå, Av — O —
Summertonens ljudvolym
*2Nivå1, Nivå2, Nivå3 — O —
*1I förekommande fall
*2Ljudvolymen är länkad till Toyota parkeringssensor och RCTA
RCD (Backkameradetektering)
*(→Sid. 208)
Funktion Anpassad inställningABC
RCD (detektering med back-
kamera)På, Av — O —
*I förekommande fall
Safe Exit Assist
*(→Sid. 245)
Funktion Anpassad inställningABC
Safe Exit Assist På, Av — O —
Varsel Tidig, Medel, Sen — O —
Yttre sidospeglar På, Av — O —
*I förekommande fall
Automatisk luftkonditionering (→Sid. 262)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställningABC
Växla mellan luft utifrån och
återcirkulerad luft länkat till
knappen för automatläge
*På Av O — O
A/C-knapp
*På Av O — O
*Denna inställning ändras enligt My Settings.
Däcktryckvarningssystem(→Sid. 307)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställningABC
Inställning av enhet för tryck kPa bar — O —
8.2 Specialanpassning
397
8
Fordonsspecifikationer

Belysning (→Sid. 269)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställningABC
Tiden innan kupébelysningen
slocknar*115 sekunderAv
O—O 7,5 sekunder
30 sekunder
Funktion efter att startknap-
pen stängts avPå Av — — O
Funktion när dörrarna låses
uppPå Av — — O
Funktion när du närmar dig
bilen och har den elektroniska
nyckeln på digPå Av — — O
Belysning för mugghållare
*1, 2
och för öppet utrymme*1, 2På Av — — O
Instegsbelysning
*1, 2På Av — — O
*1Denna inställning ändras enligt My Settings.
*2I förekommande fall
Fordonsanpassning
• Om det elektroniska lås- och
startsystemet är avstängt kan den
elektroniska funktionen för
upplåsning inte specialanpassas.
• Om dörrarna förblir stängda efter att
de har låsts upp och den automatiska
dörrlåsningsfunktionen är aktiverad
genereras signaler i enlighet med
inställningarna för driftsignalen
(summerton) och driftsignalen
(varningsblinkers).
I följande situationer stängs läget för
specialanpassning som kan ändras via
informationsdisplayen automatiskt av
• Ett varningsmeddelande visas när
skärmen för anpassningsläge visas.
• När startknappen har trycks till
avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan
skärmen för anpassningar visas.
8.2 Specialanpassning
398