lock TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

88
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
4
Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på På.
■Ställa in klockan manuellt
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på Av.
6 Justera den visade tiden.
 Timme: Välj ”–” eller ”+” för
”Timme” för att ställa in rätt
timme.
 Minut: Välj ”–” eller ”+” för ”Minut
” för att ställa in rätt minut.
 ”:00”: Välj för att ställa in klockan
på början av nästa timme.
t.ex.
01:00 till 01:29 → 01:00
01:30 till 01:59 → 02:00
■Ställa in tidszon
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Tidszon”.
Tryck på önskad tidszon.
■Ställa in sommartid
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Sommartid” och därefter
På/Av.
■Växla visning mellan 12- och
24-timmarsklockan
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”24-timmarsformat”, och
sedan På/Av.
Klockan visar 12-timmarsformat när
inställningen är Av.
■Skärm för inställning av klocka
(modeller med navigations/
multimediasystem)
Om ”Klocka”: 00” visas när väljs på
informationsdisplayen kan en störning
ha uppstått i systemet. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsä ljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
OM12L25SE.book Page 88 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

89
2
OM12L25SE 2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
■Placering av instrument och mätare
Analog hastighetsmätare
Måttenheterna kan variera beroende på bilens avsedda destination.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut
Hastighetsmätare
Klocka (
→sid. 93)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Temperaturmätare för kylarvätska
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Displayändring, knapp ( →sid. 92)
Vägmätare och trippmätare, display ( →sid. 92)
Informationsdisplay
Förser föraren med en rad olika körrelaterade uppgifter ( →sid. 95)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 488)
Utetemperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C
Växelläge och växellägesindikator (i förekommande fall) ( →sid. 175)
Instrument och mätare (7-tumsskärm)
Mätarvisning
OM12L25SE.book Page 89 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

90
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
Digital hastighetsmätare
Måttenheterna kan variera beroende på bilens avsedda destination.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut
Hastighetsmätare
Klocka (
→sid. 93)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Temperaturmätare för kylarvätska
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Displayändring, knapp ( →sid. 92)
Vägmätare och trippmätare, display ( →sid. 92)
Informationsdisplay
Förser föraren med en rad olika körrelaterade uppgifter ( →sid. 95)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 488)
Utetemperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C
Växelläge och växellägesindikator (i förekommande fall) ( →sid. 175)
OM12L25SE.book Page 90 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

91
2
OM12L25SE 2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
Digital+ hastighetsmätare (i förekommande fall)
Måttenheterna kan variera beroende på bilens avsedda destination.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut
Hastighetsmätare
Klocka (
→sid. 93)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Temperaturmätare för kylarvätska
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Displayändring, knapp ( →sid. 92)
Utetemperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C
Vägmätare och trippmätare, display ( →sid. 92)
Informationsdisplay
Förser föraren med en rad olika körrelaterade uppgifter ( →sid. 95)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 488)
Växelläge och växellägesindikator (i förekommande fall) ( →sid. 175)
■Utetemperatur, display
●I följande situationer visas inte alltid
korrekt utetemperatur, eller det kan ta
längre tid än normalt för visningen att
ändras: • När bilen står stilla eller vid körning i
låg hastighet (under 25 km/tim)
• Vid plötslig förändring av utetempera- turen (vid körning in i/ut ur garage
eller tunnel etc.)
OM12L25SE.book Page 91 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

93
2
OM12L25SE 2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer

Körsträcka till nästa oljebyte
Visar sträckan bile n kan köras tills
motoroljan behöver bytas.
Sträckan bilen kan köra s tills nästa byte
av motorolja visas även i följande situa-
tioner:
• När startknappen trycks till ON
• När ett varningsmeddelande visas som indikerar att underhåll av motor-
olja behöver utföras snart.
• Nollställning: →sid. 442
■Ställa in minuten på ”00”.
1 Tryck på eller för att
välja på informationsdis-
playen.
2 Tryck på eller för att
välja ”Klocka”: 00”.
Tryck på för att ställa in
klockan på början av nästa timme.
t.ex.
01:00 till 01:29 → 01:00
01:30 till 01:59 → 02:00
■Ändra klockan
1 Tryck på eller för att
välja på informationsdis-
playen.
2 Tryck på eller för att
välja ”Klocka”: 00”.
3 Håll knappen intryckt. 4
Tryck på eller för att
välja den post som ska ändras.
5 Tryck på eller för att
ändra inställning.
Följande kan ändras:
 12-timmarsklocka/24-timmars-
klocka
 Timme
 Minut
■Klocka, inställning
Klockorna på följande kan ställas in
på skärmen för ljudanläggningen.
 Informationsdisplay
 Ljudanläggningsskärm
■Ställa in klockan för automa-
tisk justering av GPS
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på På.
■Ställa in klockan manuellt
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
Justera klockan (modeller
utan navigationssystem/
multimediasystem)Justera klockan (modeller
med navigationssystem/
multimediasystem)
OM12L25SE.book Page 93 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

94
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
3
Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Justera automatiskt med
GPS” och ställ in på Av.
6 Justera den visade tiden.
 Timme: Välj ”–” eller ”+” för
”Timme” för att ställa in rätt
timme.
 Minut: Välj ”–” eller ”+” för ”Minut ”
för att ställa in rätt minut.
 ”:00”: Välj för att ställa in klockan
på början av nästa timme.
t.ex.
01:00 till 01:29 → 01:00
01:30 till 01:59 → 02:00
■Ställa in tidszon
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Tidszon”.
Tryck på önskad tidszon.
■Ställa in sommartid
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”Sommartid” och därefter
På/Av.
■Växla visning mellan 12- och
24-timmarsklockan
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Välj ”Inställning” på skärmen
”Meny”.
3 Tryck på ”Generell” på skärmen
”Installation”.
4 Tryck på ”Klocka”.
5 Välj ”24-timmarsformat”, och
sedan På/Av.
Klockan visar 12-timmarsformat när
inställningen är Av.
■Skärm för inställning av klocka
(modeller med navigations/
multimediasystem)
Om ”Klocka”: 00” visas när väljs på
informationsdisplayen kan en störning
ha uppstått i systemet. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsä ljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifik ationer kontrollera
bilen.
OM12L25SE.book Page 94 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

98
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
Stäng av motorn vid tankning. Dis-
playen uppdateras eventuellt inte om
bilen tankas utan att startknappen har
tryckts till avstängt läge.
Visningen av genomsnittlig bränsle-
förbrukning kan ändras i .
( → sid. 100)
 Genomsnittlig bränsleekonomi
(efter start)
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning
sedan motorn startades.
Genomsnittlig bränsleekonomi
(efter tankning)
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning
sedan tankning.
■Eco-körning, indikator/Räck-
vidd (i förekommande fall)
 Eco-körning, indikeringslampa
Eco-körning, indikeringslampa
Under miljövänlig acceleration
(Eco-körning), tänds indikeringslam-
pan Eco. Om accelerationen överskri-
der zonen för Eco-körning, eller när
bilen stannar, slocknar lampan.
Indikering för Eco-körning
Föreslår zonen för Eco-körning med
nuvarande Eco-körningsförhållande
baserat på a ccelerationen.
Eco-körningsförhållande base-
rat på acceleration
Om accelerationen överskrider zonen
för Eco-körning tänds den högra delen
av zondisplayen för Eco-körning.
I så fall slocknar indikeringslampan för
Eco-körning.
Eco-körningszon
 Aktionsradie
Visar räckvidden på återstående
bränsle. Använd de visade värdena
som referens.
Sträckan beräknas utifrån bilens
genomsnittliga bränsleförbrukning.
Därför kan den verkliga körsträckan
skilja sig från den som visas.
Om du inte fyller på tillräckligt med
bränsle uppdateras eventuellt inte
displayen.
Stäng av motorn vid tankning. Dis-
playen uppdateras eventuellt inte om
bilen tankas utan att startknappen har
tryckts till avstängt läge.
■Eco-körning, indikeringslampa
Indikatorn för Eco-körning aktiveras inte
i följande omständigheter:
●Växelspaken är i annat läge än D.
●Körläget är inställt i sportläge.
●Bilens hastighet överskrider cirka
130 km/tim.
OM12L25SE.book Page 98 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

100
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
• Förfluten tid: Visar förfluten tid sedan displayen nollställdes
*
• Medelhastighet: Visar medelhastighe-ten sedan den senaste nollställningen*
*
: För nollställning, visa önskad funktion och håll knappen på ratten
intryckt.
■Inställningar fö r instrument-
display som kan ändras
 Klocka (modeller utan naviga-
tions/multimediasystem)
→ sid. 87, 93
Språk
Välj för att ändra språket som visas.
Enheter
Välj för att ändra måttenheter som
visas.
Hastighetsmätare (7-tumsdis-
play)
Välj för att ställa in hastighetsmätaren
på visning analogt/digitalt/digital+.
Eco-körning, indikeringslampa
(i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera indike-
ringslampan till Eco-körning.

• Bränsleförbrukn ing, display
Välj för att ändra visningen av genom-
snittlig bränsleförbrukning mellan efter
start/efter nollställning. ( →sid. 97)
 (i förekommande fall)
Välj för att visa/inte visa ljudanlägg-
ningslänkad display.

Välj för att ändra innehållet som visas
för följande:
• Körinfotyp
Välj för att ändra displayen för typ av
körinformation mellan efter start/efter
nollställning.
• Körinformation
Välj från följande för att ställa in körin-
formationdisplayens första och andra
poster: genomsnittlig körhastighet/
körsträcka/förfluten tid.
Popup-display
Välj för att aktivera/inaktivera snabb-
meddelanden för varje relevant system.
Informationsdisplayen avstängd
(när den analoga/digitala hastig-
hetsmätaren visas)
Välj för att stänga av informationsdis-
playen.
Tryck på någon av följande rattkontroller
för att sätta på informationsdisplayen
igen. //// /.
Analog klocka (när hastighets-
mätaren digital+ visas) (i före-
kommande fall)
Visa analog klocka.
Tryck på någon av följande rattkontroller
för att sätta på informationsdisplayen
igen. //// /.
Standardinställning
Välj för att nollställa inställningarna för
kontrollerna på ratten till standardin-
ställning.
Display för inställningar
OM12L25SE.book Page 100 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

122
OM12L25SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Stänga bakluckan.
Sänk bakluckan medan du håller
i handtaget. Tryck sedan ned bak-
luckan utifrån för att stänga den.
Se till att bakluckan inte dras åt
sidan när du använder handtaget.
■Öppen dörr, varningssummer
→ sid. 118
■Bagagerumsbelysning
●Bagagerumsbelysningen tänds när
bakluckan öppnas.
●Om bagagerumsbelysningen fortfa-
rande är tänd när startknappen trycks
till avstängt läge slocknar den auto-
matiskt efter 20 minuter.
■Öppna/stänga bakluckan med
fjärrkontrollen
Tryck på knappen och håll den
intryckt.
Tryck på knappen medan bakluckan
öppnas/stängs för att få funktionen att
avstanna. Tryck på knappen igen för att
få bakluckan att röras i motsatt riktning.
OBSERVERA
■Bakluckans dämparstag
Bakluckan är utrust ad med dämparstag
som håller den på plats.
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Annars kan dämparstagen till bak-
luckan skadas och orsaka funktions-
störning.
●Fäst inga främmande föremål, till
exempel dekaler, plastfilm eller tejp
på dämparen.
●Rör inte vid dämparen med hand-
skar eller andra tygföremål.
●Fäst inga andra tillbehör än Toyota
originaltillbehör på bakdörren.
●Placera inte händerna på dämpa-
ren och tryck den inte åt sidan.
Öppna/stänga bakluckan
(modeller med elbaklucka)
OM12L25SE.book Page 122 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

124
OM12L25SE3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Stänga bakluckan med bak-
luckans handtag.
Håll i handtaget och sänk bak-
luckan, en summerton ska höras
och bakluckan stängs automatiskt.
■Öppna/stänga bakluckan med
sparksensorn
Elbakluckan möjlig gör automatisk
öppning och stängning av elbak-
luckan genom att du placerar foten
nära mitten av bakre stötfångarens
nedre del och sedan tar bort den.
1 Medan du har den elektroniska
nyckeln på dig ska du placera
foten inom 10 cm från mitten av
bakre stötfångarens nedre del
där sparksensorn är place-
rad, och ta bort foten.
När alla dörrarna är låsta: När sparksen-
sorn detekterar röre lsen låses samtliga
dörrar upp.
2 Summertonen hörs och elbak-
luckan börjar aktiveras
För att stoppa elbakluckan halvvägs,
eller för att aktivera den igen ska du
använda sparksensorn, fjärrkontrollen
(→ sid. 122), eller reglaget till elbak-
luckan ( →sid. 123).
■Bagagerumsbelysning
●Bagagerumsbelysningen tänds när
bakluckan öppnas.
●Om bagagerumsbelysningen fortfa-
rande är tänd när startknappen trycks
till avstängt läge slocknar den auto-
matiskt efter 20 minuter.
■Driftsförutsättn ingar för elbak-
luckan
Om följande förutsättningar uppfylls
medan funktionen för elbakluckan är
aktiverad ( →sid. 537), kan den öppnas
och stängas automatiskt.
●Om bakluckan är olåst
●Om startknappen är i ON måste en av
följande förutsättningar, utöver ovan-
stående, uppfyllas:
• Parkeringsbromsen är ansatt.
• Bromspedalen är nedtrampad.
• Kontrollera att växelspaken är i P (Multidrive) eller N (manuell väx-
ellåda).
OM12L25SE.book Page 124 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM