TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

411
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
*: Felszereltségtől függően
nA működés összegzése
Az egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer automatikusan
működteti a kormánykereket, így
támogatja a vezetőt a kijelölt parko-
lóhelyre történő to latáskor, illetve a
párhuzamos parkolóhely elhagyá-
sakor. (A sebességváltó működte-
tése és a sebesség beállítása előre
felé történő haladáskor vagy tola-
táskor nem automatikus.)
 Az egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer nem parkolja le
a gépjárművet automatikusan. A
rendszert arra tervezték, hogy
segítse a vezetőt a merőleges és
a párhuzamos parkolóhelyek
elhagyásakor.
 Az egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer segít a kormány-
kerék kezelésében és segít a
gépjárművet a kijelölt parkoló-
helyre benavigálni. Előfordulhat,
hogy a kiválasztot t parkolóhely
nem alkalmas a parkolásra az
útviszonyok, a gépjármű parko-
láskori állapota, vagy a kijelölt
parkolóhely távolsága miatt.
nPKSB (parkolássegítő fék)
rendszerhez (felszereltségtől
függően) kapcsolt működés
Az egyszerű inte lligens parkolás-
segítő assziszten s működése köz-
ben, ha a rendszer olyan akadályt
észlel, amellyel fennáll az összeüt-
közés veszélye, a vészhelyzeti
fékezés működésbe lép attól füg-
getlenül, hogy a PKSB (parkolás-
segítő fékezés) rendszer be vagy ki
van-e kapcsolva. ( 412. o.)S-IPA (Egyszer ű intelli-
gens parkolássegít ő
rendszer)
*
Egyszerű intelligens parko-
lássegítő rendszer
VIGYÁZAT!
nAz egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer használatakor
lTolatás vagy előre haladás közben
közvetlenül győződjön meg a gép-
jármű előtti vagy mögötti, valamint
a környező terület biztonságáról, és
lassan tolasson vagy haladjon elő-
re, miközben a fékpedál lenyomá-
sával változtatj a a sebességet.
lHa úgy látja, hogy a gépjármű érint-
kezésbe kerülhet e gy gyalogossal,
egy másik gépjármű vel vagy bármi-
lyen más akadállyal, a fékpedál
lenyomásával állítsa meg a gépjár-
művet, majd a rendszer kikapcsolá-
sához nyomja meg az S-IPA kap-
csolót ( 413. o.).

4124-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
nPKSB (parkolássegítő fékezés)
funkció az egyszerű intelligens
parkolássegítő rendszer műkö-
dése közben
Az egyszerű intellig ens parkolássegítő
rendszer működése közben, ha a rend-
szer olyan akadályt észlel, amellyel
fennáll az összeütkö zés veszélye, a
motor-teljesítménykorlátozás-szabá-
lyozó és a PKSB (par kolássegítő féke-
zés) funkció féksza bályzása működésbe
lép attól függet lenül, hogy a PKSB
(parkolássegítő fé kezés) rendszer be
vagy ki van-e kapcsolva. ( 396. o.)
lA PKSB (parkolássegítő fékezés)
rendszer működése után az egyszerű
intelligens parkolássegítő rendszer
ideiglenesen le áll, és a PKSB
(parkolássegítő fékezés) rendszer
működése megjelenik a többfunkciós
információs kijelzőn. ( 396. o.)
lHa az egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer működését a PKSB (parkolássegítő fékezés) rendszer
működése 3-szor me
gállítja, az egy-
szerű intelligens parkolássegítő rend-
szer kikapcsol.
lHa az egyszerű intelligens parkolás-
segítő rendszer elérhetővé válik a
PKSB (parkolássegítő fékezés) rend-
szer működése után, üzenet jelenik
meg a többfunkciós információs kijel-
zőn, mely sebességváltásra utasítja
Önt. Az egyszerű i ntelligens parko-
lássegítő rendszer működése vissza-
állítható, ha a tö bbfunkciós informá-
ciós kijelzőn megjelenő utasításnak
megfelelően sebességet vált, és ismét
megnyomja az S-IPA kapcsolót
(413. o.).
nSebességváltás az egyszerű intelli-
gens parkolássegítő rendszer mű-
ködésekor
Ha a rendszer úgy ít éli, hogy a vezető
előrefelé vagy hátrafelé szándékozik
haladni, a segítőren dszer továbbra is
működésben marad, ha a vezető az uta-
Egyszerű intelligens parkolássegítő rendszer segítő üzem-
módjainak és funkcióinak táblázata
Segítő üzemmódParkolás
típusaA működés összegzéseLásd:
Párhuzamos
parkolássegítő
üzemmódPárhuza-
mos parko-
lás
A rendszer irányít, hogy megtalálja a
kívánt parkolóhelyet és elérje azt a
helyzetet, ahonnan elke zd tolatni. A
segítőrendszer a gépjármű tolatásá-
nak megkezdésétől a kívánt parko-
lóhelyre érkezésig aktív.
415. o.
Párhuzamos parko-
lás befejezése
üzemmódPárhuza-
mos parko-
lás
befejezéseA segítségnyújtás a gépjármű pár-
huzamos leparkolása után kezdődik.
A segítőrendszer a gépjármű parko-
lóhelyről való kiir ányításától a to-
vábbindulási helyzet eléréséig aktív.
419. o.
To l a t ó
parkolássegítő
üzemmód (első
manőversegéd
funkcióval)
Tolató parko-
lás
A segítő üzemmód azután lép műkö-
désbe, hogy megállította a gépjár-
művet a kiválaszt ott parkolóhely
előtt; célja, hogy segítse a parkoló-
helyre történő betolatást, melyhez
kijelöl egy optimális pozíciót, ahon-
nan a tolatást megkezdheti.
423. o.

413
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
sító üzenet megjelenése előtt vált se-
bességet. Azonban, miv
el a vezető által
végrehajtott műveletek eltérnek a rend-
szer által tervezettektől, a manőverek
száma emelkedhet.
nVáltás az S-IPA kapcsolóval
Nyomja meg a kapcsolót.
Lehetővé teszi, hog y váltson funk-
ciók közt és leállítsa vagy újrain-
dítsa a segítő üzemmódokat.
A motorindító gomb bekapcsolt
állapotában, ha a gépjármű sebes-
sége körülbelül 30 km/h (19 mph)
vagy kevesebb, az S-IPA kapcsoló
minden egyes megnyomásával a
funkció a követk ezőképpen vált.
A kiválasztott funkció a többfunk-
ciós információs kijelző működési
képernyő területén jelenik meg
(  413. o.).
Az S-IPA kapcsoló minden egyes
megnyomásakor, amikor a sebes-
ségváltó kar P-től eltérő helyzet-
ben van, az üzemmód az aláb-
biak szerint vált:
Párhuzamos parkolássegítő
üzemmód  Tolató parkolás-
segítő üzemmód
* Kikapcsolva
Az S-IPA kapcsoló minden egyes
megnyomásakor, amikor a se-
bességváltó kar P-ben van, az
üzemmód az alábbiak szerint vált:
Kilépés párhuzamos parkolás-
segítő üzemmódból  Kikap-
csolva
*: A tolató parkolá ssegítő üzemmód
akkor kapcsolható be, ha a működési
feltételei adottak ( 418. o.). Ha a
működési feltételek nem teljesülnek,
kikapcsol.
A manőversegéd képernyő a több-
funkciós információs kijelzőn jelenik
meg.
Működési állapot k ijelzési terü-
lete
Az egyszerű intelligens parkolássegítő
rendszer működési állapotát jelzi ki.
Stop kijelző
Ha világít, nyomja le a fékpedált és
azonnal álljon meg a gépjárművel.
Asszisztens szint-visszajelző
Mérőműszert jelenít meg, mely jelzi a
gépjármű álló helyz etéig visszalevő
szintet/azt a helyzet et, amelynél a segí-
tőrendszer működése befejeződik.
S-IPA kapcsoló ikon
Akkor jelenik meg, ha a segítő üzem-
mód átváltható és ha a rendszer az
Segítő üzemmód váltása
Manőversegéd képernyő

4144-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
S-IPA kapcsoló segítségével ki- vagy
bekapcsolható.
Toyota parkolássegítő érzékelő
kijelző/„ajtó” h elyzet (nyitva/
csukva) kijelző
383. o.
Automatikus kormányzás kijelző
Kijelzi, ha az autom atikus kormányzás
működésbe lép.
Utasítások kijelzője
Kövesse a kijelzőn megjelenő utasítá-
sokat. Az illusztráció példaként mutatja
a kijelzőt, amely jelzi, hogy le kell
nyomni a fékpedált, hogy szabályoz-
hassa a gépjármű sebességét és meg-
győződhessen a környezete bizton-
ságáról.
nS-IPA visszajelző a mérőműszeren
belül ( 11 0 . o . )
Ez a visszajelző akkor gyullad ki, ha az
egyszerű automatikus parkolássegítő
rendszer automatikus kormányke-
rék-vezérlést hajt végre. A szabályozás
befejezése után a visszajelző lámpa
rövid időre felvillan, majd kikapcsol.
nToyota parkolássegítő
érzékelőrendszer előugró kijelző
Az egyszerű intellig ens parkolássegítő
rendszer működése közben, ha a PKSB
(parkolássegítő féke zés) rendszer aka-
dályt észlel, a Toyota parkolássegítő
érzékelő kijelzője automatikusan előug-
rik a manőverképernyőn ( 383. o.),
függetlenül attól, hogy a PKSB
(parkolássegítő fé kezés) rendszer be
vagy ki van-e kapcsolva. ( 383. o.)
A következő esetekben a segítő
üzemmód felfüggesztésre kerül
vagy leáll.
A segítő üzemmód akkor kerül
felfüggesztésre, ha
 A rendszerhőmérséklet-védelmi
funkció működik
 A rendszernél hibás működés
lép fel
 A rendszer úgy ítéli, hogy a par-
kolási környezet nem megfelelő
a segéd használatára
Ha a segítő szabályzás ki van kap-
csolva, határozottan ragadja meg a
kormánykereket, nyomja le a fékpe-
dált és állítsa meg a gépjárművet.
Kezdje az egészet még egyszer,
mivel a rendszer ki lesz kapcsolva.
Ha a manuális p arkolás mellett
dönt, kezelje a kormánykereket
úgy, ahogy azt normál helyzetben
szokta.
A segítő üzemmód akkor áll le,
ha
 Működteti a kormánykereket
 Segítő vezérlés alatt a gépjármű-
sebesség meghaladja a 7 km/h-t
(4 mph)
 A PKSB (parkolássegítő fék)
rendszer be van kapcsolva
Ha a segítő vezérlés leállt, a képer-
nyőn látható utasítások végrehajtá-
sával újra lehet indítani.
Segítő üzemmód felfüggesz-
tése vagy leállítása

415
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
nHa a gépjármű a segítőrendszer
működése közben átlépné a meg-
engedett sebességet
Egy hangjelzés szóla l meg és egy üze-
net jelenik meg, azt jelezve, hogy a gép-
jármű sebessége túllépheti a működési
sebességet. Ha megjelenik az üzenet,
azonnal nyomja le a fékpedált, hogy
lelassítsa a gépjárművet. Ha továbbra is
gyorsít, a segítőrendszer kikapcsol, ha a
gépjármű túllép egy bizonyos sebessé-
get. ( 432. o.)
nA működés összegzése
Ha a rendszer egy parkolóhelyet
érzékel, a vezető előre lesz irá-
nyítva, amíg el nem éri a kezdeti
parkolássegítő helyzetet, ezután
használható a párhuzamos par-
kolássegítő üzemmód. Ezenkívül,
ha szükség van rá, a parkolóhelytől
és egyéb feltételektől függően a
többszörös fordul ási manőver-
segítő szabályozás is rendelke-
zésre áll. 1
Haladjon tovább egyenesen az
útpadkával vagy az úttal párhu-
zamosan és álljon meg úgy,
hogy a kiválasztott parkolóhely
közel merőleges szögben lát-
szódjon a gépjárműből. Majd a
párhuzamos parkolássegítő
üzemmód kiválasztásához
nyomja meg 1-szer az S-IPA
kapcsolót.
2 Az útpadkával va gy az úttal pár-
huzamosan haladjon egyene-
sen előre, amíg a rendszer nem
észleli a parkolóhelyet.
3 Hangjelzés és kijelzés értesíti
arról, ha a gépjármű elérte azt a
pontot, ahonnan a segítő vezér-
lés elindíthatja a tolatást, majd,
ha a rendszer útmutatásainak
megfelelően kezeli a sebesség-
váltó kart, az automatikus kor-
mánykerék-működtetés is
aktiválódik.
Ha az észlelt parkolóhely, vagy az
úttest (a parkolóhely és a szemközti
útpadka között) túl szűk, vagy ha a gép-
jármű előtt akadály található, a manő-
versegéd nem aktiválódik.
Hogyan végezzen párhuza-
mos parkolást (párhuzamos
parkolássegítő üzemmód)

4164-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4A parkolás befejeződött.
Ezzel befejeződik a segéd-üzemmód. A
parkolóhely adottságaitól függően az
orral vagy a tolatással történő parkolás
kiindulópontjáig vezető manőverek,
valamint az automatikus kormányzási
műveletek bármikor megismétlődhet-
nek, ha a gépjármű tolatásától a parko-
lás befejezéséig több manőverlépésre
is szükség van a 3. lépés után.
nParkolás
1
Álljon meg úgy, hogy a kiválasz-
tott parkolóhely közel merőlege-
sen legyen a gépjárműhöz viszo-
nyítva. Majd nyomja meg az
S-IPA kapcsolót 1-szer, és győ-
ződjön meg róla, hogy a jelzés a
többfunkciós információs kijel-
zőn átváltott-e „Parallel Parking”
(Párhuzamos parkolás) jelzésre.
 Az S-IPA kapcsoló minden egyes
megnyomásával módot vált.
( 413. o.)
 Ha a gépjármű sebessége meg-
közelítőleg 30 k m/h (19 mph)
vagy több, az S-IPA kapcsoló
megnyomása után nem jelenik
meg a „Parallel Parking” (Párhu-
zamos parkolás) kijelzés. 2
Haladjon egyenesen előre, az
úttal (vagy az útpadkával) pár-
huzamosan, és tartsa más par-
koló járművektől az 1 méteres
(3,3 ft.) távolságot.
1 m (3,3 ft.)
 Lassan haladjon előre.
 A rendszer elkezdi keresni a par-
kolóhelyet.
 Miközben a ren dszer elkezdi
keresni a parkolóhelyet, fordítsa
el az irányjelző-kapcsolókart
(  276. o.), hogy kiválasszon
egy jobb vagy bal oldalon levő
parkolóhelyet.
 A funkció leállításakor nyomja
meg egyszer az S-IPA kapcsolót
a funkció kikapcsolásához.
 Parkolóhely észlelésekor a kép-
ernyő megváltozik.

417
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
3
Ha folyamatos hangjelzés szólal
meg és a stop kijelzés (413. o.)
megjelenik a kijelzőn, álljon meg
a gépjárművel.
4 Ha a sebességváltó kart R hely-
zetbe állítja, magas hangjelzés
szólal meg és a segítő vezérlés
elindul.
 Ha a kormánykerék automatikus
működtetése elindul, a kormány-
kerék automatikus működésének
kijelzője ( 413. o.) és az asz-
szisztens szint-visszajelzője jele-
nik meg a kijelző területen.
 A segítő vezérlés megállításához
nyomja meg az S-IPA kapcsolót.
5 Vegye fel megszokott vezetési
helyzetét a tola táshoz, finoman
nyugtassa a kezét a kormányon,
ne fejtsen ki vele semmilyen
erőt, közvetlenül győződjön meg
a gépjármű mögö tti és körülötti
terület biztonságáról, győződjön
meg arról, hogy a parkolóhelyen
nincs semmilyen akadály és las-
san haladjon hátra, a sebessé-
get a fékpedállal szabályozva. 
Ha túl gyorsan tolat, éles hang-
jelzés szólal meg és a segítő
vezérlés leáll. ( 414. o.)
 Ha a gépjárművel nem lehet
elsőre megfelelően beállni a par-
kolóhelyre és tö bb manőverlé-
pésre is szükség van, folytassa a
manőverezést a 6. lépéstől.
Ha nincs szükség több manőver-
lépésre, folytassa a 12. lépéssel.
6Ha folyamatos hangjelzés szólal
meg és a stop kijelzés (413. o.)
megjelenik a kijelzőn, álljon meg
a gépjárművel.
7 Kapcsolja a sebességváltó kart
D vagy M helyzetbe.
8 Vegye fel megszokott vezetési
helyzetét, finoman nyugtassa a
kezét a kormányon, ne fejtsen ki
vele semmilyen e rőt, közvetle-
nül győződjön meg a gépjármű
előtti és körülött i terület bizton-
ságáról és lassan haladjon
előre, a sebességet a fékpedál-
lal szabályozva.
9 Ha folyamatos hangjelzés szólal
meg és a stop kijelzés (413. o.)

4184-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
megjelenik a kijelzőn, álljon meg
a gépjárművel.
10 Váltsa a sebességváltó kart R
helyzetbe.
11 Vegye fel a megszokott vezetési
helyzetét a tola táshoz, finoman
nyugtassa a kezét a kormányon,
ne fejtsen ki vele semmilyen
erőt, közvetlenül győződjön meg
a gépjármű mögö tti és körülötti
terület biztonságáról és lassan
haladjon hátra, a sebességet a
fékpedállal szabályozva.
A parkolóhely adottságaitól függően
lehetséges, hogy a 6– 11. lépéseket
meg kell ismételni.
12 Ha a gépjármű már majdnem
teljesen bent áll a kiválasztott
parkolóhelyen, magas hangjel-
zés szólal meg és a stop kijel-
zés megjelenik a kijelzőn, ekkor
állítsa meg a gépjárművet.
Ezzel befejeződik a párhuzamos par-
kolássegítő üzemmód.
 Megállás után nyugodtan manő-
verezze a gépjá rművet a kívánt
parkolási pontra.
 Tolatás közben mindig ellen-
őrizze a gépjármű előtti és
mögötti területe t saját szemével
és a tükrökkel is.
nA párhuzamos parkolássegítő
üzemmód működési feltételei
lA párhuzamos parkolássegítő üzem-
mód megfelelő használatához vezes-
sen lassan (olyan sebességgel, hogy
gyorsan meg tudja állítani a gépjármű-
vet) az úttal (vagy p adkával) párhuza-
mosan, miközben a parkoló gépjár-
művektől legalább 1 m (3,3 ft.) távol-
ságra halad.
lHa a gépjármű sebe ssége megközelí-
tőleg 30 km/h (19 mph) vagy több annál, akkor a funkció nem használ-
ható.
lAz első oldalérzékelők és a hátsó
oldalérzékelők észlelik a parkoló gép-
járműveket és meghatározzák a par-
kolóhelyet. Ezért ha az észlelés nem
lehetséges (
435. o.), a manőverse-
géd nem lép működésbe.
lHa nincsenek parkoló gépjárművek, a
parkolóhely nem h atározható meg.
Ezért ilyenkor a párhuzamos parko-
lássegítő üzemmód nem kapcsol be.
lHa a rendszer nem képes észlelni a
parkolóhely körüli területet, a párhu-
zamos parkolás üzemmód nem kap-
csol be.
lA manőversegéd egészen addig foly-
tatja működését, amíg a gépjármű
sebessége el nem éri vagy meg nem
haladja a 30 km/h-t (19 mph), vagy ki
nem kapcsolja a funkciót az S-IPA
kapcsolóval.
nMikor nyomja meg az S-IPA kap-
csolót
A következő esetek ben a segítő üzem-
mód akkor is működé sbe léphet, ha a
párhuzamos parkolássegítő üzemmód
használatával hajtja végre a parkolás
lépéseit. Ezekben az esetekben azon-
ban a többfunkciós információs kijelzőn
megjelenő utasítás oknak megfelelően
hajtsa végre a parko lási műveleteket.
lAz 1. lépésben az S-IPA kapcsolót
azután nyomta le, mikor már áthaladt
a kiválasztott parkolóhely felett.
Ha a gépjárművet nem állítja le az 1.
lépésben, az S-IPA kapcsoló egyszeri
megnyomásával kiválaszthatja a
„Parallel Parking” (Párhuzamos par-
kolás) üzemmódot, és egyből a 2.
lépésre léphet.
lA gépjármű a 3. lépésben megjelölt
helyre állt anélkül, hogy megnyomták
volna az S-IPA kapcsolót. Majd meg-
nyomja az S-IPA gombot, miután a
sebességváltó kart R helyzetbe kap-
csolja.

419
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
nA működés összegzése
Amikor kiáll egy párhuzamos par-
kolóhelyről, vál assza ki, hogy
milyen irányban sze retne kiállni,
ekkor a kormányz ásszabályozás
funkció a gépjármű vet abba a hely-
zetbe kormányozza, ahonnan ki tud
állni.
FIGYELEM
nA párhuzamos parkolássegítő
üzemmód használatakor
lHa az útfelület lej t vagy emelkedik,
lehetséges, hogy a kiválasztott par-
kolóhelyet nem lehet megfelelően
beállítani. Ebből adódóan lehetsé-
ges, hogy a gépjármű más szögben
parkol be, vagy eltér a kijelölt par-
kolási ponttól. Ezekben az esetek-
ben ne használja a párhuzamos
parkolássegítő üzemmódot.
lHa a másik parkoló gépjármű kes-
keny vagy nagyon közel parkol a
járdaszegélyhez, a segítő szabály-
zás a gépjárművet szintén a járda-
szegélyhez közel vezérli.
Ha úgy tűnik, hogy a gépjármű hoz-
záérhet a padkához vagy más aka-
dályhoz, vagy ha úgy tűnik hogy a
kerekek helyzete eltér a kijelölt par-
kolási ponttól, a fékpedál lenyomá-
sával állítsa meg a gépjárművet,
majd a rendszer kikapcsolásához
nyomja meg az S-IPA kapcsolót.
lHa a parkolóhely belső oldalán fal
vagy egyéb akadály található, vagy
ha egy másik gépjármű kilóg az
úttestre a parkolóhelyéről, a kivá-
lasztott parkolóhely is enyhén kilóg-
hat az úttestre.
lA környezet, pl. a többi parkoló
gépjármű függvényében előfordul-
hat, hogy a gépjármű bizonyos
szögben parkol le, vagy eltérhet a
parkolóhelytől. Szükség esetén
végezzen manuális korrekciót.
lA rendszer a gépjármű számára a
szomszédos gépjárművek helyzete
alapján nyújt segítséget, még akkor
is, ha akadályok, buckák, lejtők
vagy járdaszegély kövek vannak a
parkolóhelyen.
Ha úgy tűnik, hogy a gépjármű
nekimehet valaminek, a fékpedál
lenyomásával állíts a le a gépjármű-
vet, majd nyomja meg az S-IPA
kapcsolót a rendsze r kikapcsolásá-
hoz.
lElőfordulhat, hogy a rendszer nem
észleli a talajhoz közel levő tárgya-
kat. Környezetének biztonságáról
győződjön meg sa ját szemével, és
ha úgy ítéli, hogy akadállyal kerül-
het érintkezésbe, a fékpedál lenyo-
másával állítsa meg a gépjárművet.
Párhuzamos parkolóhely
elhagyása (párhuzamos par-
kolás befejezése üzemmód)

4204-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
1A sebességváltó kar P helyzeté-
ben nyomja meg az S-IPA kap-
csolót, válassza ki a párhuzamos
parkolóhely befejezése üzem-
módját, majd az irányjelző kar
segítségével adja meg az elha-
gyás irányát.
2 Az automatikus kormányzás
akkor indul el, ha a rendszer
által a kijelzőn megjelenített
helyzetbe állítja a sebességváltó
kart.
3 Amikor a gépjármű elérte azt a
helyzetet, ahonnan ki tud állni,
hangjelzés halla tszik és megje-
lenik egy képernyő.
A parkolóhely adottságaitól függően az
orral vagy a tolatással történő parkoló-
hely-elhagyás kiindulópontjáig vezető
manőverek, valamint az automatikus
kormányzási művelet ek bármikor meg-
ismétlődhetnek attól kezdve, hogy a 2.
lépésben elindul az automatikus kor-
mányzás egészen addig, amíg a gép-
jármű eléri a parkolóhely elhagyásához
ideális pozíciót.
nA parkolóhely elhagyása a pár-
huzamos parkolóhely elha-
gyása üzemmóddal
1 A sebességváltó kar P helyzeté-
ben nyomja meg az S-IPA kap- csolót és ellenőrizze, hogy a
többfunkciós információs kijel-
zőn megjelent-e az „Exit Parallel
Parking” (Párhuzamos parkolás
befejezése) jelzés.
2 Fordítsa el az irányjelző-kapcso-
lókart ( 276. o.), hogy kiválasz-
sza, jobbra vagy balra szeretné
elhagyni a parkolóhelyet.
Ha abban az irányban, amerre a gép-
jármű el akarja hagyn i a parkolóhelyet,
akadály észlelhető, a rendszer úgy ítéli
meg, hogy nem lehet kihajtani és a
segítőrendsze r kikapcsol.
3Ha a képernyőn megjelenő
útmutatónak megfelelően R
(vagy D) állásba állítja a sebes-
ségváltó kart ( 413. o.), magas
hangjelzés szólal meg és a
segítő vezérlés elindul.
A 4. lépés és az azt követők azokra az
esetekre vonatkoznak, amikor a kijel-
zőn megjelenik a „Shift to R” (Kapcsol-
jon R helyzetbe) jelzés, miután az
elhagyás irányát kivál asztotta az irány-
jelző karral.
 Ha a kormánykerék automatikus
működtetése elindul, a kormány-
kerék automatikus működésének