TOYOTA COROLLA HYBRID 2020 Manuel du propriétaire (in French)

2895-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
5
Entune audio
(  P.291)
Lorsqu'un autre dispositif
Bluetooth
® est connecté
Pour déconnecter le dispositif
Bluetooth
®, sélectionnez “Oui”.
5 Vérifiez qu'un écran de
confirmation s'affiche lorsque
la connexion est établie.
Si un message d'erreur s'affiche,
suivez les instructions sur l'écran
afin de procéder à une nouvelle
tentative.
●Cela peut prendre du temps si la
connexion du dispositif est effec-
tuée pendant la lecture audio
Bluetooth
®.
●En fonction du type du dispositif
Bluetooth® connecté, il peut être
nécessaire d'effectuer des étapes
supplémentaires sur le dispositif.
●Lors du débranchement d'un dis-
positif Bluetooth®, il est recom-
mandé de le débrancher à l'aide
du système.
■Méthode alternative de
connexion d'un dispositif
Bluetooth
® (à partir de l'affi-
chage principal du télé-
phone)
 P. 3 6 1
■Méthode alternative de
connexion d'un dispositif
Bluetooth
® (à partir de
l'écran de configuration du
téléphone)
 P. 3 7 7
■Méthode alternative de
connexion d'un dispositif
Bluetooth
® (à partir de
l'écran audio Bluetooth
®)
 P.329
■Mode de connexion auto
Pour activer le mode de
connexion auto, activez “Ali-
mentation Bluetooth”. ( P. 2 9 3 )
Laissez le dispositif Bluetooth
®
dans un lieu où la connexion
peut être établie.
 Lorsque le contact d'alimenta-
tion est sur ACC ou ON, le
système recherche un dispo-
sitif enregistré à proximité.
 Le système se connecte avec
le dernier dispositif enregistré
connecté, s'il se trouve à
proximité. Lorsque la priorité
de connexion automatique est
activée et que plusieurs télé-
phones Bluetooth
® enregis-
trés sont disponibles, le
système se connecte automa-
tiquement au téléphone
Bluetooth
® ayant la priorité la
plus élevée. ( P.292)
■Connexion manuelle
En cas d'échec de la connexion
auto ou si “Alimentation
Bluetooth” est désactivé, il est
nécessaire de connecter le dis-
positif Bluetooth
® manuelle-
ment.

2905-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
1Affichez l'écran des para-
mètres Bluetooth
®. ( P.287)
2 Suivez les étapes de
“Connexion d'un dispositif
Bluetooth
®” en commençant
par l'étape 2. ( P.288)
■Reconnexion du téléphone
Bluetooth
®
Si un téléphone Bluetooth® se
déconnecte en raison d'une
mauvaise réception du réseau
Bluetooth
® lorsque le contact
d'alimentation est sur ACC ou
ON, le système reconnecte
automatiquement le téléphone
Bluetooth
®.
Il est possible d'enregistrer
jusqu'à 5 dispositifs Bluetooth
®.
Il est possible d'enregistrer des
téléphones compatibles (HFP)
et des lecteurs audio (AVP)
Bluetooth
® simultanément.
Cette opération ne peut pas être
effectuée pendant la conduite.
1 Affichez l'écran des para-
mètres Bluetooth
®. ( P.287)
2 Sélectionnez “Ajouter un
appareil”.
Lorsqu'un autre dispositif
Bluetooth
® est connecté
Pour déconnecter le dispositif Bluetooth
®, sélectionnez “Oui”.
Lorsque 5 dispositifs
Bluetooth
® ont déjà été enre-
gistrés
Il est nécessaire de remplacer un
dispositif enregistré. Sélectionnez
“Oui”, et sélectionnez le dispositif à
remplacer.
3 Suivez les étapes de “Pre-
mier enregistrement d'un
téléphone Bluetooth
®” en
commençant par l'étape 5 .
(  P.283)
Cette opération ne peut pas être
effectuée pendant la conduite.
1 Affichez l'écran des para-
mètres Bluetooth
®. ( P.287)
2 Sélectionnez “Retirez appa-
reil”.
3 Sélectionnez le dispositif
souhaité.
4 Sélectionnez “Oui” lorsque
l'écran de confirmation appa-
raît.
Enregistrement d'un dis-
positif Bluetooth®
Suppression d'un dispo-
sitif Bluetooth®

2915-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
5
Entune audio
5 Vérifiez qu'un écran de
confirmation s'affiche lorsque
l'opération est terminée.
Quand un téléphone Bluetooth® est
supprimé, les données de contact
sont supprimées simultanément.
Il est possible d'afficher les infor-
mations du dispositif Bluetooth
®
sur l'écran. Les informations affi-
chées peuvent être modifiées.
Cette opération ne peut pas être
effectuée pendant la conduite.
1 Affichez l'écran des para-
mètres Bluetooth
®. ( P.287)
2 Sélectionnez “Appareil enre-
gistré”.
3 Sélectionnez le dispositif que
vous souhaitez modifier.
4 Sélectionnez “Infos sur
l'appareil”. 5
Vérifiez et modifiez les infor-
mations du dispositif
Bluetooth
®.
Le nom du dispositif
Bluetooth
® est affiché. Il peut
être modifié selon le nom
souhaité. ( P.292)
Sélectionnez pour paramé-
trer la méthode de connexion
du lecteur audio Bluetooth
®.
(  P.292)
L'adresse du dispositif est
unique au dispositif et ne
peut pas être modifiée.
Le numéro de téléphone est
spécifique au téléphone
Bluetooth
® et ne peut pas
être modifié.
Le profil de compatibilité est
spécifique au dispositif
Bluetooth
® et ne peut pas
être modifié.
Modification des informa-
tions du dispositif
Bluetooth
®

2925-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
Sélectionnez pour réinitialiser
tous les éléments de configu-
ration.
●Si 2 dispositifs Bluetooth® ont été
enregistrés sous le même nom de
dispositif, il est possible de les dif-
férencier en se référant à
l'adresse du dispositif.
●En fonction du type de téléphone
Bluetooth®, certaines informations
risquent de ne pas s'afficher.
1 Sélectionnez “Nom de l'appa-
reil”.
2 Entrez le nom et sélectionnez
“OK”.
Même si le nom du dispositif est
modifié, le nom enregistré dans
votre dispositif Bluetooth
® ne
change pas.
1 Sélectionnez “Connecter un
lecteur audio à partir de”.
2 Sélectionnez la méthode de
connexion souhaitée.
“Véhicule”: Sélectionnez pour
connecter le lecteur audio à partir
du système audio/visuel du véhi-
cule.
“Appareil”: Sélectionnez pour
connecter le système audio/visuel
du véhicule à partir du lecteur
audio.
En fonction du lecteur audio, la
méthode de connexion “Véhicule”
ou “Appareil” peut être la meilleure.
Pour cette raison, reportez-vous au
manuel fourni avec le lecteur audio.
Les paramètres Bluetooth®
peuvent être confirmés et modi-
fiés.
1 Affichez l'écran des para-
mètres Bluetooth
®. ( P.287)
2 Sélectionnez “Paramètres
détaillés”.
3 Sélectionnez l'élément que
vous souhaitez paramétrer.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver la connexion
Bluetooth
®. ( P.293)
Sélectionnez pour modifier la
priorité de connexion auto-
matique des dispositifs
Bluetooth
® enregistrés.
Modification du nom d’un
dispositif
Paramétrage de la
méthode de connexion du
lecteur audio
Écran “Paramètres détail-
lés”

2935-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
5
Entune audio
(  P.293)
Sélectionnez pour modifier
les informations du système.
(  P.294)
Sélectionnez pour réinitialiser
tous les éléments de configu-
ration.
1 Sélectionnez “Alimentation
Bluetooth”.
Lorsque “Alimentation
Bluetooth” est activé:
Le dispositif Bluetooth
® est
automatiquement connecté
lorsque le contact d'alimenta-
tion est sur ACC ou ON.
Lorsque “Alimentation
Bluetooth” est désactivé:
Le dispositif Bluetooth
® est
déconnecté et le système ne s'y
connectera pas la fois suivante.
Pendant la conduite, l'état de
connexion auto peut passer de
désactivé à activé, mais il ne peut
pas passer d'activé à désactivé.
La priorité de connexion auto-
matique des dispositifs
Bluetooth
® enregistrés peut être
modifiée.
1 Sélectionnez “Paramètres de
l'appareil préférés”. 2
Sélectionnez l'élément que
vous souhaitez paramétrer.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver la priorité de
connexion automatique.
Sélectionnez pour modifier la
priorité de connexion auto-
matique des téléphones
Bluetooth
® enregistrés.
(  P.293)
Sélectionnez pour modifier la
priorité de connexion auto-
matique des lecteurs audio
Bluetooth
® enregistrés.
(  P.293)
Sélectionnez pour réinitialiser
tous les éléments de configu-
ration.
■Modification de la priorité
de connexion automatique
des dispositifs Bluetooth
®
1 Sélectionnez “Téléphones
préférés” ou “Lecteurs audio
préférés”.
2 Sélectionnez le dispositif
Bluetooth
® souhaité et sélec-
tionnez “Déplacer vers le
haut” ou “Déplacer vers le
Modification de “Alimenta-
tion Bluetooth”
Paramétrage de la priorité
de connexion automatique

2945-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
bas” pour modifier l'ordre
souhaité.
Un dispositif Bluetooth® nouvelle-
ment enregistré aura automatique-
ment la priorité de connexion
automatique la plus élevée.
1 Sélectionnez “Informations
sur le système”.
2 Sélectionnez l'élément que
vous souhaitez paramétrer.
Affiche le nom du système.
Peut être remplacé par le nom souhaité. (
P.294)
Code PIN utilisé lors de
l'enregistrement du dispositif
Bluetooth
®. Peut être rem-
placé par le code souhaité.
(  P.294)
L'adresse du dispositif est
unique au dispositif et ne
peut pas être modifiée.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver l'affichage de
l'état de la connexion du télé-
phone.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver l'affichage de
l'état de la connexion du lec-
teur audio.
Profil de compatibilité du sys-
tème
Sélectionnez pour réinitialiser
tous les éléments de configu-
ration.
■Modification du nom du
système
1 Sélectionnez “Nom du sys-
tème”.
2 Saisissez un nom et sélec-
tionnez “OK”.
■Modification du code PIN
1 Sélectionnez “Code PIN du
système”.
2 Saisissez un code PIN et
sélectionnez “OK”.
Modification des informa-
tions du système

2955-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
5
Entune audio
*: Sur modèles équipés
1 Activez la fonction de point
d'accès Wi-Fi
®. ( P. 2 9 6 )
2 Désactivez la fonction “Mas-
quer le point d'accès”.
( P.295)
3 Recherchez le point d'accès
du véhicule au moyen du dis-
positif que vous souhaitez
connecter.
Pour plus de détails sur l'utilisation
du dispositif, reportez-vous à la documentation fournie avec ce der-
nier.
4
Activez le dispositif pour le
connecter au point d'accès
du véhicule.
Pour vérifier le mot de passe du
point d'accès du véhicule, cochez
“Mot de passe”. ( P.296)
Des conseils pour la connexion au
véhicule via Wi-Fi® peuvent être
affichés. ( P.296)
1 Activez la fonction de point
d'accès Wi-Fi
®. ( P.296)
2 Activez la fonction “Masquer
le point d'accès”. ( P. 2 9 5 )
3 Entrez le nom du point
d'accès (SSID) dans le dispo-
sitif que vous souhaitez
connecter et connectez-le.
 Pour vérifier le mot de passe
du point d'accès du véhicule,
cochez “Mot de passe”.
( P.296)
 Les paramètres de sécurité
du dispositif doivent être les
mêmes que ceux affichés
pour “Sécurité”. ( P.296)
 Pour plus de détails sur l'utili-
sation du dispositif, repor-
tez-vous à la documentation
fournie avec ce dernier.
Point d'accès Wi-Fi®*
En connectant un dispositif
au véhicule via Wi-Fi
®, il
peut accéder à internet par
l'intermédiaire du DCM.
 Pour utiliser cette fonction,
vous devez être abonné au
service de point d'accès
Wi-Fi
® de Verizon Wire-
less. Contactez votre
concessionnaire Toyota
pour des détails.
 Cette fonction n'est pas dis-
ponible dans certains pays
ou zones.
Connexion d'un dispositif
au point d'accès à bord
du véhicule
Recherche et connexion
d'un dispositif au point
d'accès du véhicule
Connexion d'un dispositif
au point d'accès à bord du
véhicule en utilisant le
nom du point d'accès
(SSID)

2965-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
1Appuyez sur le bouton
“MENU”.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez “Wi-Fi
*”.
*:Wi-Fi® est une marque déposée
de Wi-Fi Alliance
®.
4 Sélectionnez l'élément que
vous souhaitez paramétrer.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver la fonction de
point d'accès Wi-Fi
®. (
 P.296)
Sélectionnez pour véri-
fier/modifier le mot de passe
du point d'accès. ( P.297)
Sélectionnez pour afficher
des conseils pour la
connexion au véhicule via
Wi-Fi
®.
Sélectionnez pour rendre le
point d'accès utilisable/non
utilisable dans une
recherche.
Sélectionnez pour véri-
fier/modifier le protocole de
sécurité du point d'accès
(pour authentification et chif-
frement). ( P.298)
Sélectionnez pour modifier le
nom du point d'accès (SSID).
(  P.298)
Sélectionnez pour changer le
canal de connexion Wi-Fi
®
(dans la bande de fréquence
2,4GHz). ( P.298)
Si des paramètres ont été modifiés,
il est nécessaire de réinitialiser le
système Wi-Fi
® pour terminer les
modifications. Pour réinitialiser le
système Wi-Fi
®, sélectionnez “Oui”
sur la fenêtre contextuelle affichée
après avoir modifié les paramètres.
Lorsque la fonction de point
d'accès Wi-Fi
® est activée, le
Modification des para-
mètres Wi-Fi
®
Activation/désactivation
de la fonction de point
d'accès Wi-Fi
®

2975-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
5
Entune audio
système vérifie la présence d'un
abonnement valide au service
de point d'accès.
Si aucun abonnement au ser-
vice de point d'accès n'a
démarré, démarrez l'application
Toyota Entune App Suite
Connect pour activer l'abonne-
ment au service. (Si
l'application Toyota Entune App
Suite Connect n'a pas été instal-
lée, installez l'application.)
Contactez votre concession-
naire Toyota pour plus de détails
concernant l'application Toyota
Entune App Suite Connect.
1 Sélectionnez “Mot de passe”.
2 Vérifiez que l'écran suivant
est affiché.
Affiche le mot de passe
Sélectionnez pour affi-
cher/masquer le mot de
passe entré.
Sélectionnez pour modifier le
mot de passe. 1
Sélectionnez “Modifier le mot
de passe”.
2 Entrez le mot de passe sou-
haité et sélectionnez “OK”.
Lorsque vous définissez/modifiez
un mot de passe, respectez les
directives suivantes pour éviter le
piratage du mot de passe par un
tiers:
Utilisez un mot de passe de
8 caractères ou plus, com-
posé de lettres et de chiffres.
(Les caractères non-ASCII ne
seront pas reconnus par le
système.)
 Modifiez le mot de passe
régulièrement.
 Si vous écrivez le mot de
passe, ne le laissez pas à un
endroit où il serait visible.
 N'utilisez pas le même mot de
passe ou un mot de passe
similaire à celui d'autres
comptes.
 Évitez d'utiliser des mots
faciles à identifier, tels que le
nom du modèle ou le numéro
de la plaque d'immatricula-
tion de votre véhicule, des
mots de dictionnaire simples
ou des mots à l'obfuscation
simple, tels que c@t (pour
chat), en guise de mot de
passe.
Vérification/modification
du mot de passe
Modification du mot de
passe

2985-3. Paramètres de connectivité
COROLLA HV_D
1Sélectionnez “Sécurité”.
2 Sélectionnez le protocole de
sécurité souhaité.
1 Sélectionnez “Nom de point
d'accès”.
2 Entrez le nom du point
d'accès (SSID) souhaité et
sélectionnez “OK”.
1 Sélectionnez “Canal”.
2 Vérifiez que l'écran suivant
est affiché.
Sélectionnez pour changer la
sélection du canal à automa-
tique/manuel.
Lorsque “Manuel” est sélec-
tionné, sélectionnez pour
modifier le canal. 1
Réglez “Sélectionner un
canal” sur “Manuel”.
2 Sélectionnez “Numéro du
canal”.
3 Entrez le numéro du canal
souhaité et sélectionnez
“OK”.
Les canaux 1 à 11 peuvent être
sélectionnés.
■Conseils d'utilisation de la
fonction Wi-Fi®
●Si un dispositif connecté est sorti
de la zone de connexion Wi-Fi®,
la connexion est rompue.
●Si le véhicule quitte la zone de
couverture de communication cel-
lulaire, la connexion à internet via
le point d'accès Wi-Fi
® est impos-
sible.
●Si un dispositif Bluetooth® est uti-
lisé alors qu'un dispositif est
connecté au moyen de la fonction
de point d'accès Wi-Fi
®, la vitesse
de communication peut diminuer.
●Si le véhicule se trouve à proxi-
mité d'une antenne radio, d'une
station de radio ou d'une autre
source d'ondes radio puissantes
et de bruit électrique, la communi-
cation peut être lente ou impos-
sible.
Modification du protocole
de sécurité
Modification du nom du
point d'accès (SSID)
Sélection d'un canal de
connexion Wi-Fi
®
Modification du canal
Conseils d'utilisation de
la fonction Wi-Fi®
AVERTISSEMENT
●Utilisez des dispositifs Wi-Fi®
uniquement lorsque cela est
sans risque et légal.