TOYOTA GT86 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1Prieš pradedant važiuoti
29
GT86_LT
1-1. Informacija apie rakteliusRakteliai .............................. 30
1-2. Dur ų ir bagažin ės
atidarymas, uždarymas
ir užrakinimas
Bagažin ė
Berakte įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema ............. 33
Nuotolinio valdymo pultelis .. 51
Durys .................................. 55
Bagažin ė ............................. 58
1-3. Reguliuojama įranga
(s ėdyn ės, veidrodžiai,
vairaratis)
Priekin ės s ėdyn ės .............. 63
Užpakalin ės s ėdyn ės .......... 67
Galvos atramos .................. 69
Saugos diržai ....................... 71
Vairaratis ............................ 78
Tonuotas vidinis užpakalinio vaizdo
veidrodis ........................... 79
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai ........................ 80 1-4. Lang
ų atidarymas
ir uždarymas
Elektra valdomi langai ......... 83
1-5. Degal ų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ........................ 87
1-6. Apsaugos nuo vagyst ės sistema
Variklio imobilizavimo sistema .......................................... 91
Dvigubo užrakto sistema ... 100
1-7. Informacija apie saugum ą
Teisinga s ėdyn ės
pad ėtis ............................ 102
SRS oro pagalv ė
(Papildoma oro pagalvi ų
saugos sistema) ............. 104
Vaik ų saugos sistemos ...... 133
Vaiko k ėdut ės
tvirtinimas ....................... 141
Oro pagalv ės įjungimo/
išjungimo sistema .......... 151
86_EE_18044LT.book Page 29 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

30
GT86_LT
1-1. Informacija apie raktelius
Rakteliai
Kartu su automobiliu pateikiami šie rakteliai.
Automobiliuose be beraktės įs ėdimo ir variklio paleidimo sis-
temos
Rakteliai (su nuotolinio val-
dymo funkcija)
Nuotolinio valdymo pultelio
funkcija (→51 psl.)
Raktelis (be nuotolinio val-
dymo funkcijos)
Plokštel ė su raktelio nume-
riu
Automobiliai su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Elektroniniai rakteliai
• Berakt ės įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos veiki-
mas ( →33 psl.)
• Nuotolinio valdymo pultelio funkcija
(→ 51 psl.)
Mechaniniai rakteliai
Plokštel ė su raktelio nume-
riu
86_EE_18044LT.book Page 30 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

31
1-1. Informacija apie raktelius
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
Mechaninio raktelio naudojim
as (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema)
Nor ėdami išimti mechanin į rak-
tel į paspauskite atlaisvinimo
mygtuk ą ir ištraukite raktel į.
Pasinaudoj ę mechaniniu rakteliu
į d ėkite j į į elektronin į raktel į.
Mechanin į raktel į laikykite kartu
su elektroniniu rakteliu. Jei išsiei-
kvoja elektroninio raktelio bate-
rija arba blogai veikia berakt ė
į s ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema, galite pasinaudoti mechani-
niu rakteliu. ( →414 psl.)
■Plokštel ė su raktelio numeriu
Plokštel ę laikykite saugioje vietoje, ne automobilyje. Tuo atveju, jei pametate
raktel į (automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba mechanin į raktel į (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio palei-
dimo sistema), dublikatus gal ės pagaminti „Toyota“ atstovas arba kitas kvali-
fikuotas specialistas pagal raktelio numer į, nurodyt ą ant plokštel ės. ( →413
psl.)
■ Skrendant l ėktuvu
Jei nešat ės nuotolinio valdymo pultel į į l ėktuv ą, b ūkite atsarg ūs, kad nepa-
spaustum ėte jokio pultelio mygtuko l ėktuve. Jei nešiojat ės nuotolinio val-
dymo pultel į rankin ėje, įsitikinkite, kad mygtukai nety čia nenusispaus.
Paspaudus mygtuk ą nuotolinis valdymo pultelis pasi ųs bangas, kurios gali
sutrukdyti l ėktuvo valdymo įrangos veikimui.
86_EE_18044LT.book Page 31 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

32
1-1. Informacija apie raktelius
GT86_LT
ATKREIPKITE D
ĖMES Į
■Teisingas naudojimasis rakteliu
Vadovaukit ės žemiau pateiktais nurodymais.
● Nesutrenkite raktelio, nedaužykite jo į kitus objektus ir nelankstykite.
● Nelaikykite raktelio aukštoje temperat ūroje ilg ą laik ą.
● Nešlapinkite rakteli ų ir neplaukite j ų skalbimo mašinose.
● Prie rakteli ų nekabinkite metalini ų arba magnetini ų daikt ų ir ned ėkite rak-
teli ų prie toki ų medžiag ų.
● Neardykite rakteli ų.
● Ant elektroninio raktelio neklijuokite lipduk ų ir panaši ų daikt ų.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: Ned ėkite
raktelio prie daikt ų, skleidžian čių magnetinius laukus, pvz., televizori ų,
audio sistem ų, medicinin ės įrangos, skirtos gydymui žemais dažniais.
■ Kai nešiojat ės elektronin į raktel į (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir
variklio paleidimo sistema)
Elektronin į raktel į laikykite 10 cm atstumu arba toliau nuo įjungtos elektrin ės
į
rangos. 10 cm atstumu nuo raktelio skleidžiamos radijo bangos gali sutruk-
dyti raktelio veikimui.
■ Jei berakt ė įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema arba kiti rakteliai blo-
gai veikia (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema)
Nuvažiuokite į „Toyota“ arba kito kvalifikuoto specialisto aptarnavimo dirb-
tuv ę. Pasiimkite visus raktelius, įskaitant kortelin į raktel į.
■ Jei pamet ėte automobilio raktel į
Jei negalite surasti raktelio, padid ėja galimyb ė, kad automobilis gali b ūti
pavogtas. Pasiimkite visus likusius automobilio raktelius ir nedelsdami kreip-
kit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
86_EE_18044LT.book Page 32 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

33
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
1-2. Durų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
Berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema∗
Berakt ė įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema įgalina atlikti šias pro-
ced ūras papras čiausiai nešiojantis raktel į, pavyzdžiui, kišen ėje.
(Vairuotojas turi visuomet nešiotis elektronin į raktel į).
Užrakina ir atrakina dureles (→34 psl.)
Atrakina bagažin ę (
→35 psl.)
Paleidžia varikl į (
→169 psl.)
Elektroninis raktelis
Elektroninis raktelis
Elektroninis raktelis
∗: Jei įrengtas
86_EE_18044LT.book Page 33 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

34
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
Dureli ų atrakinimas ir užrakinimas
Automobiliai be dvigubo
užrakto sistemos
Norėdami atrakinti suimkite dur ų
ranken ą.
Automobiliai su dvigubo
užrakto sistema
Nor ėdami atrakinti suimkite vai-
ruotojo dur ų ranken ą. Nor ėdami
atrakinti suimkite keleivio dur ų
ranken ą.
Jutiklis yra vidin ėje rankenos
pus ėje - nepamirškite, kad reikia j į
paliesti.
Užrakinus duris j ų negalima atra-
kinti 3 sekundes.
Nor ėdami užrakinti dureles
palieskite už rakto jutiklį (viršuti-
n ė je vidin ėje dur ų rankenos
dalyje).
86_EE_18044LT.book Page 34 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

35
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
Atrakina bagažin ę
Norėdami atrakinti bagažin ę
paspauskite mygtuk ą.
Antenos vieta ir efektyvus atstumas
■ Antenos vieta
Antena yra už kabinos ribų
Antena yra automobilio salone
Antena yra už bagažin ės
Antena yra automobilio salone
86_EE_18044LT.book Page 35 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

36
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
■Efektyvus atstumas (sritys, kuriose veikia elektroninis raktelis)
Atrakinant ir užrakinant
duris
Sistema veikia, kai raktelis
yra 0,4-0,8 m atstumu nuo
kurios nors išorin ės dureli ų
rankenos. (galima atidaryti
tik tas duris, kurios „atpa-
ž įsta“ raktel į).
Atrakinant bagažin ę
Sistema veikia, kai raktelis
yra 0,4-0,8 m atstumu nuo
nuo bagažinės atrakinimo
mygtuko.
Paleidžiant varikl į arba kei-
č iant „ENGINE START
STOP“ variklio jungiklio
režimus
Sistema veikia, kai elektroni-
nis raktelis yra automobilyje.
86_EE_18044LT.book Page 36 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

37
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
■ Veikimo signalai
Sužybsi avariniai žibintai patvirtindami, kad durys atsirakino arba užsirakino.
(Užsirakino - vien ą kart ą, atsirakino - du kartus)
■ Jei negalite užrakinti dureli ų paliesdami išorin į jutikl į
■ Dur ų užrakto signalas
Jei bandote užrakinti dureles, kai jos blogai uždarytos, signalas skamba išti-
sai. Signalas išsijungs, kai visiškai uždarysite dureles. Užrakinkite jas dar
kart ą.
■ Įsp ėjamieji signalai ir indikatoriai
Išorini ų ir vidini ų signal ų derinys ir įsp ėjamieji indikatoriai padeda apsaugoti
automobil į nuo vagyst ės ir nenumatyt ų atvej ų bei avarij ų, galin čių kilti d ėl
neteisingo automobilio valdymo. Į įsp ėjamuosius indikatorius reaguokite ati-
tinkamai. ( →380 psl.)
Šioje lentel ėje paaiškintos aplinkyb ės ir nurodyti veiksmai, kuriuos reikia
atlikti skambant signalui. Delnu palieskite užrakto jutikl
į.
SignalasSituacijaSprendimas
Salono signalas
suskamba vien ą
kart ą, išorinis -
ištisai 5 sekun-
dži ų Tuo metu, kai elektroninis
raktelis yra automobilyje,
bandoma užrakinti kurias
nors priekines dureles
nuspaudus vidin
į užrakto
mygtuk ą ir uždarius jas
patraukiant išorin ę dureli ų
ranken ą. Išneškite elektronin
į
raktel į iš automobilio ir
v ė l užrakinkite dure-
les.
86_EE_18044LT.book Page 37 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

38
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
*: Tik modeliuose su automatine pavar ų d ėže.
■ Apsaugos funkcija
Jei, atrakin ę automobilio dureles, j ų neatidarote per maždaug 30 sekundži ų,
apsaugos nuo vagyst ės sistema jas automatiškai užrakina. (Ta čiau, priklau-
somai nuo elektroninio raktelio pad ėties, sistema gali nustatyti, kad jis yra
automobilyje.) Tokiu atveju automobil į galima atrakinti.
SignalasSituacijaSprendimas
Išorinis signalas
skamba vien ą
kart ą 5 sekun-
des. Tuo metu, kai elektroninis
raktelis yra automobilyje,
bandoma užrakinti visas
dureles naudojantis
berakte
įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema. Išneškite elektronin
į
raktel į iš automobilio ir
v ė l užrakinkite dure-
les.
Band ėte užrakinti automo-
bil į, kai durel ės buvo atida-
rytos. Uždarykite visas dure-
les ir užrakinkite auto-
mobil
į.
Vidinis pavojaus
signalas skamba
nuolatos „ENGINE START STOP“
jungiklis buvo pasuktas
į
„ACCESSORY“ pad ėtį tuo
metu, kai vairuotojo durys
buvo atidarytos (arba vai-
ruotojo durys buvo atidary-
tos tuo metu, kai „ENGINE
START STOP“ jungiklis
buvo „ACCESSORY“
režime). Išjunkite „ENGINE
START STOP“ jungikl
į
ir uždarykite vairuo-
tojo dureles.
Salono pavojaus
signalas skamba
nuolatos* Vairuotojo durel
ės buvo
atidarytos, kai pavar ų svir-
tel ė nebuvo „P“ pad ėtyje, o
variklio „ENGINE START
STOP“ jungiklis buvo neiš-
jungtas. Į
junkite pavar ų svir-
tel ę į „P“ pad ėtį.
86_EE_18044LT.book Page 38 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM