TOYOTA GT86 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

131 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
SRS légzsákrendszer ellenőrzése
SRS figyelmeztető lámpa
Az SRS légzsákrendszer (bele-
értve az első övfeszítőket) ké-
szenlétét a gépjármű haladása
közben folyamatosan figyeli egy
diagnosztikai rendszer. Az SRS
figyelmeztető lámpa a rendszer
normális működését úgy jelzi,
hogy a gyújtáskapcsoló „ON” ál-
lásba fordítása (intelligens nyitá-
si és indítórendszer nélküli gép-
járművek) vagy az „ENGINE
START STOP” gomb IGNITION
ON módba kapcsolása (intelli-
gens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek) után kö-
rülbelül 6 másodpercig világít.
A visszajelző a következő részegységeket figyeli.
Első segédérzékelő
• Jobb oldali
• Bal oldali
Légzsákvezérlő-egység (ütközésérzékelőkkel együtt)
Első légzsákegység
•Vezetőoldali
• Utasoldalon, elöl
Térdlégzsákegység (vezetőoldali)

132 1-7. A biztonsági rendszer
Oldallégzsák-érzékelő
• Jobb oldali középső oszlop
• Bal oldali középső oszlop
Oldallégzsákegység
•Vezetőoldali
• Utasoldalon, elöl
Függönylégzsák
• Jobb oldali hátsó kerékdob
• Bal oldali hátsó kerékdob
Függönylégzsákegység
• Jobb oldali
• Bal oldali
Többfunkciós biztonsági érzékelő (a hátsó ülések közepe alatt)
Övfeszítő szerkezet
•Vezetőoldali
• Utasoldalon, elöl
Az összes kapcsolódó vezeték
Ajtó ütközésérzékelő
• Jobb oldali
• Bal oldali
Első utasoldali légzsák kikapcsoló kapcsoló (a műszerfal utas felőli
részén)
Első utasoldali légzsák be-/kikapcsolását jelző lámpa

133 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
VIGYÁZAT!
SRS figyelmeztető lámpa
Ha a figyelmeztető lámpa a következő állapotok bármelyikét jelzi, akkor le-
hetséges, hogy meghibásodás lépett fel az övfeszítőkben és/vagy az SRS
légzsákrendszerben. Javasoljuk, hogy haladéktalanul ellenőriztesse a rend-
szert a legközelebbi hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy
más, megfelelően képzett és felszerelt szakembernél. Ellenőrzés és megfe-
lelő javítás hiányában az övfeszítők és/vagy az SRS légzsákok nem fognak
megfelelően működni (pl. az SRS légzsákok nagyon kis ütközés esetén is
felfúvódhatnak vagy lehetséges, hogy nem fúvódnak fel súlyos ütközés ese-
tén sem), ami növeli a sérülésveszélyt.
A figyelmeztető lámpa villog
Nem világít a figyelmeztető lámpa, amikor először „ON” állásba fordítják a
gyújtáskapcsolót (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjármű-
vek) vagy „IGNITION ON” módba kapcsolják az „ENGINE START STOP”
gombot (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít
A figyelmeztető lámpa menet közben világít

134
1-7. A biztonsági rendszer
Gyermekbiztonsági rendszerek
Fontos tudnivalók
Vizsgálatok kimutatták, hogy biztonságosabb, ha a gyermekülést a
hátsó ülésen, és nem az elsőn helyezi el.
A gyermek korának és méretének megfelelő gyermekülést válasszon.
A gyermekülés beszerelésére vonatkozóan részletes utasításokat
a gyermeküléshez kapott leírásban talál.
Ez a kézikönyv az általános tudnivalókat tartalmazza. (142. o.)
Ha vannak a gyermekülés használatára vonatkozó előírások ab-
ban az országban, ahol Ön a gépjárművet használja, kérjük, hogy
a gyermekülés beépítésével kapcsolatban forduljon bármely hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
A Toyota olyan gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó, gyer-
mekülés, ülésmagasító) használatát javasolja, amely megfelel az
„ECE No.44” szabványnak.
Gyermekbiztonsági rendszerek típusai
Az ECE No.44 szabvány alapján a gyermekbiztonsági rendszerek az
alábbi 5 csoportba sorolhatók.
0. kategória: 10 kg-ig (22 lb.) (0–9 hónap)
0
+kategória: 13 kg-ig (28 lb.) (0–2 év)
I. kategória: 9–18 kg (20–39 lb.) (9 hónap – 4 év)
II. kategória: 15–25 kg (34–55 lb.) (4–7 év)
III. kategória: 22–36 kg (49–79 lb.) (6–12 év)
Ebben a kezelési útmutatóban 3 népszerű, biztonsági övvel rögzíthe-
tő gyermekbiztonsági rendszer típust mutatunk be.
A Toyota határozottan javasolja a gyermekbiztonsági rendszerek
használatát.

135 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
Babahordozó
Az ECE No.44 szabványban
meghatározott 0. és 0
+ kategóri-
ának felel meg
Gyermekülés
Az ECE No.44 szabványban
meghatározott 0
+ és I. kategóriá-
nak felel meg
Ülésmagasító
Az ECE No.44 szabványban
meghatározott II. és III. kategóri-
ának felel meg

136 1-7. A biztonsági rendszer
A gyermekbiztonsági rendszerek elhelyezése a különböző ülés-
helyeken
A táblázat adatai a gyermekbiztonsági rendszer elhelyezését mutat-
ják a különböző üléseken.
Első utasülés
Hátsó ülés Utasoldali légzsák
kézi működtetésű kikap-
csolója
Bekapcsolva
Kikap-
csolva
0. (10 kg-ig [22 lb.-ig])X
Soha ne
helyezze ideL3, L4 X
0
+ (13 kg-ig [28 lb.])X
Soha ne
helyezze ideL3, L4 X
I. (9–18 kg [20–39 lb.])Menetirány-
nak háttal
X
Soha ne
helyezze ideL1 U
Menetirány-
ban
L1
II., III. (15–36 kg [34–79 lb.]) L2, L5L2, L5
U, L2
TömegkategóriákÜléshely

137 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
Megjegyzés
Ha az első utasülésen gyermekülést helyez el, akkor ki kell kapcsolni
a légzsákot az utasoldali légzsák kézi működtetésű kikapcsolójával.
A táblázatban szereplő betűk jelentése:
U: Megfelelő az „univerzális” gyerekülés kategóriához, az adott
súlycsoportban.
L1: Megfelelő a „TOYOTA DUO+” (9–18 kg [20 to 39 lb.]) gyermek-
üléshez az adott súlycsoportban.
L2: Alkalmas az adott tömegkategóriában való használatra jóváha-
gyott „TOYOTA KID FIX” (15–36 kg [34–79 lb.]) gyermekbizton-
sági rendszer számára.
L3: Alkalmas az adott tömegkategóriában való használatra jóváha-
gyott „TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS” (13 kg-ig [0–28 lb.-ig])
gyermekbiztonsági rendszer számára.
L4: Alkalmas az adott tömegkategóriában való használatra jóváha-
gyott „TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS BIZTONSÁGIÖV-
RÖGZÍTŐVEL, ÜLÉSALAPPAL” (13 kg-ig [28 lb.-ig]) gyermek-
biztonsági rendszer számára.
L5: Alkalmas az adott tömegkategóriában való használatra jóváha-
gyott „TOYOTA KID” (15–36 kg [34–79 lb.]) gyermekbiztonsági
rendszer számára.
X: Nem megfelelő üléshelyzet ebben a súlycsoportban.
Előfordulhat, hogy a táblázatban szereplő gyermekbiztonsági rend-
szer az EU területén kívül nem kapható.
A táblázatban található gyermekbiztonsági rendszerektől eltérő típu-
sok használatakor ellenőrizze a gyermekbiztonsági rendszer alkal-
mazhatóságát a gyártó, illetve a forgalmazó ajánlása alapján.

138 1-7. A biztonsági rendszer
Gyermekbiztonsági rendszerek elhelyezése a különböző üléshe-
lyeken (beépített ISOFIX-rögzítőkkel felszerelt gépjárművek)
A táblázat adatai a gyermekbiztonsági rendszer elhelyezését mutat-
ják a különböző üléseken.
Tömegkategóriák Méret TartozékA gépjármű ISOFIX rögzítési
pontjai
Hátsó ülés
MózeskosárF
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0.
(10 kg-ig
[22 lb.-ig])E
ISO/R1X
(1) X
0
+
(13 kg-ig
[28 lb.])E
ISO/R1X
D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
(1) X
I.
(9–18 kg
[20–39 lb.])D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF
B1
ISO/F2XIUF
A
ISO/F3X
(1) X
II.
(15–25 kg
[34–55 lb.])(1) X
III.
(22–36 kg
[49–79 lb.])(1) X

139 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
(1) Olyan gyermekülésrendszerek esetében, amelyek nem rendel-
keznek a testtömegre vonatkozó, ISO/XX besorolással (A-tól G-
ig), a gépjármű gyártójának kell megjelölnie az egyes üléshe-
lyekre javasolt, az adott gépjárműhöz való, ISOFIX gyermek-
ülést.
A táblázatban szereplő betűk jelentése:
IUF: Megfelelő a menetirány szerint elhelyezendő ISOFIX „univerzá-
lis” gyermekülés kategóriához az adott súlycsoportban.
X: Az ISOFIX rögzítési pont nem megfelelő az ISOFIX rendszerű
gyermekülésekhez ebben a súlycsoportban/méretben.
Előfordulhat, hogy a táblázatban szereplő gyermekbiztonsági rend-
szer az EU területén kívül nem kapható.
A táblázatban található gyermekbiztonsági rendszerektől eltérő típu-
sok használatakor ellenőrizze a gyermekbiztonsági rendszer alkal-
mazhatóságát a gyártó, illetve a forgalmazó ajánlása alapján.

140 1-7. A biztonsági rendszer
Gyermekbiztonsági rendszer rögzítése az első utasülésen
Ha menetiránynak megfelelően elhelyezett gyermekülést kell használnia az
első utasülésen, akkor végezze el a következő beállításokat:
A megfelelő gyermekbiztonsági rendszer kiválasztása
Mindaddig használjon a gyermek méretének megfelelő gyermekülést,
amíg a gyermek elég nagy nem lesz ahhoz, hogy a beépített biztonsági
övet használhassa.
Ha a gyermek már túl nagy ahhoz, hogy gyermekülésben utazzon, üljön
a hátsó ülésen, és viselje a beépített biztonsági övet. (72. o.)
VIGYÁZAT!
A gyermekülés használata
A gépjárműhöz nem alkalmas gyermekülés használata nem biztosít kellő vé-
delmet a csecsemő vagy a gyermek számára. Baleset vagy hirtelen fékezés
esetén a figyelmeztetések be nem tartása súlyos sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
Gyermeküléssel kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések
Autóbalesetek és vészfékezés esetére, a hatékony védelem érdekében a
gyermeket megfelelően rögzíteni kell, korától és méretétől függően a bizton-
sági övvel vagy a gyermekülésben. Utazás közben ne tartsa gyermekét a
karjaiban, mert az nem helyettesíti a gyermekülést. Baleset esetén a gyer-
mek nekiütközhet a szélvédőnek, vagy beszorulhat Ön és a műszerfal közé.
A Toyota a gyermek méretének megfelelő, hátsó ülésen rögzített gyermek-
ülések használatát ajánlja. A baleseti statisztikák szerint a biztonsági övet
helyesen becsatolva viselő gyermek nagyobb biztonságban van a hátsó
ülésen, mint az elsőn.
Az üléspárnát teljesen hátra
A háttámlát függőleges helyzetbe