TOYOTA GT86 2017 Manual de utilização (in Portuguese)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: GT86, Model: TOYOTA GT86 2017Pages: 505, PDF Size: 26.8 MB
Page 211 of 505

211 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
Alterar o mostrador
Ao pressionar o interruptor “ODO/TRIP” ou “DISP”, o mostrador
exibe a informação seguinte, respetivamente:
Interruptor “ODO/TRIP”
• Conta-quilómetros
• Medidor de distâncias
Interruptor “DISP”
• Temperatura exterior
• Consumo atual de combustível
• Consumo médio de combus-
tível
sec_02-02.fm Page 211 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 212 of 505

212 2-2. Agrupamento de instrumentos
nAlterar o mostrador utilizando o interruptor “ODO/TRIP”
De cada vez que o interruptor “ODO/TRIP” for premido, o mostrador
altera conforme se segue.
Conta-quilómetros
Exibe a distância total que conduziu o veículo.
Medidor de distâncias*
Exibe a distância que o veículo foi conduzido desde que o medidor foi rei-
niciado. Os medidores de distâncias A e B podem ser utilizados para gra-
var e exibir diversas distâncias e exibir cada distância individualmente.
*: Pressionando e mantendo pressionado o interruptor “ODO/TRIP” irá reini-
ciar o medidor de distâncias que está a ser exibido.
sec_02-02.fm Page 212 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 213 of 505

213 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
nAlterar o mostrador utilizando o interruptor “DISP”
De cada vez que o interruptor “DISP” for premido, o mostrador altera
conforme se segue.
Temperatura exterior
Exibe a temperatura exterior entre os -40ºC até aos 50ºC.
Consumo atual de combustível
Exibe a taxa atual de consumo de combustível.
Consumo médio de combustível
Exibe o consumo médio de combustível desde que a função foi reposta.
• A função pode ser reposta premindo o interruptor “DISP” durante mais
do que um segundo quando o consumo médio de combustível está a
ser exibido.
• Utilize o consumo médio de combustível exibido como uma referência.
sec_02-02.fm Page 213 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 214 of 505

214 2-2. Agrupamento de instrumentos
nMostrador da temperatura exterior
lNas situações que se seguem, a temperatura exterior pode não estar
correta.
• Quando o veículo estiver muito quente, tal como quando estiver ao sol.
• Quando o veículo estiver ao ralenti ou a ser conduzido a uma veloci-
dade baixa, tal como em situações de engarrafamento ou quando o
motor estiver parado e logo de seguida seja reiniciado.
• Quando a temperatura exterior atual estiver fora da gama de deteção.
lSe for exibido “” por 1 minuto aproximadamente ou mais, ou se a tem-
peratura exterior não for exibida, o sistema pode ter uma avaria. Leve o
seu veículo a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional devidamente qualificado e equipado.
AV I S O
nO mostrador de informação a baixas temperaturas
Deixe que o interior do veículo aqueça antes de usar o mostrador de infor-
mações de cristais líquidos. Em temperaturas extremamente baixas, o mon-
itor do mostrador de informações pode responder lentamente e as
mudanças no mostrador podem demorar.
Existe, por exemplo, um desfasamento entre a velocidade engrenada pelo
condutor e o número da nova velocidade que aparece no mostrador. Neste
caso, aguarde até que o mostrador mude e tenha cuidado para não voltar a
engrenar uma velocidade mais baixa, o que poderia causar uma travagem
rápida e excessiva do motor, com a possibilidade de causar um acidente
resultando em morte ou ferimentos graves.
sec_02-02.fm Page 214 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 215 of 505

215
2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
Mostrador de informações múltiplas (mostrador a cores)
Resumo de funções
O mostrador de informações múltiplas apresenta ao condutor uma
variedade de dados relacionados com a condução, tal como a tem-
peratura exterior atual. O mostrador de informações múltiplas tam-
bém pode ser utilizado para alterar as configurações dos medidores.
Interruptores de controlo dos medidores (P. 216)
Interruptor “ODO/TRIP” (P. 216)
Ícones do menu (P. 217)
Será exibida a barra do ícone do menu momentaneamente enquanto o
interruptor de controlo do medidor é utilizado para alterar o conteúdo exi-
bido.
Área de exibição do conteúdo
Uma variedade de informação pode ser exibida selecionando o ícone do
menu. Em algumas situações, será exibida uma mensagem de aviso.
• Conteúdo do ícone do menu (P. 217)
• Mensagem de aviso (P. 227, 404)
Área de exibição do conta-quilómetros/medidor de distâncias
(P. 228)
Exibe os itens seguintes:
• Conta-quilómetros/medidor de distâncias
• Temperatura exterior
sec_02-02.fm Page 215 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 216 of 505

216 2-2. Agrupamento de instrumentos
Utilizar o mostrador de informações múltiplas
nUtilização do conteúdo da área de exibição
A área de exibição do conteúdo funciona recorrendo aos interrup-
tores de controlo dos medidores.
: Ícones de seleção
do menu
:
Altera o conteúdo exi-
bido, percorre o ecrã
para cima/para baixo
e move o cursor
: Inserir
: Voltar para o ecrã
anterior
Para informação relativamente ao conteúdo de cada ícone do menu,
consulte a explicação de cada item por debaixo de cada título do res-
petivo ícone do menu.
nUtilizar a área de exibição do conta-quilómetros/medidor de
distâncias
Os itens nesta área são utilizados através do interruptor “ODO/TRIP”.
Pressionar: Altera o item exibido
De cada vez que o interruptor é
pressionado, o item exibido altera
pela ordem conta-quilómetros →
medidor de distâncias A → medi-
dor de distâncias B.
Pressionar e manter pressionado:
Redefine
Exibe o medidor de distâncias
pretendido e pressione e mante-
nha pressionado o interruptor
para redefinir o medidor de
distâncias.
sec_02-02.fm Page 216 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 217 of 505

217 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
Ícones do menu
Selecione um ícone do menu para exibir o seu conteúdo.
Informação de condução (P. 218)
Selecione para exibir vários dados de condução.
Conteúdo apenas para este veículo (P. 220)
Selecione para exibir o mostrador força-G, cronómetro e outras
funções apenas para condução desportiva.
Mostrador das configurações (P. 225)
Selecione para alterar as configurações da exibição do medidor
Exibição de mensagem de aviso (P. 227, 404)
Selecione para exibir mensagens de aviso e medidas a tomar se
for detetada uma avaria.
sec_02-02.fm Page 217 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 218 of 505

218 2-2. Agrupamento de instrumentos
Informação de condução ( )
nInformação de condução (página 1)
Consumo atual de combus-
tível
Exibe o consumo de combustível
atual.
Média de consumo de com-
bustível
Exibe o consumo atual de com-
bustível desde que a função foi
redefinida.
Autonomia
Exibe a distância máxima esti-
mada que pode ser conduzido
com a quantidade restante de
combustível.
lPressionar e manter pressionado irá redefinir o consumo
médio de combustível.
lUtilize o consumo de combustível exibido como referência.
lEsta distância é baseada no seu consumo médio de combus-
tível. Como resultado, a distância atual que pode ser conduzida
pode diferir da exibida.
lQuando é adicionado ao depósito uma quantidade pequena de
combustível, o mostrador pode não atualizar.
Quando reabastecer, desligue o interruptor “ENGINE START
STOP”. Se o veículo for reabastecido sem desligar o interruptor
“ENGINE START STOP”, o mostrador pode não atualizar.
sec_02-02.fm Page 218 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 219 of 505

219 2-2. Agrupamento de instrumentos
2
Durante a condução
nInformação de condução (página 2)
Velocidade média do veículo
Exibe a velocidade média do veí-
culo desde que o mostrador foi
redefinido.
Tempo de condução
Exibe o tempo total de condução
do veículo desde que o mostra-
dor foi redefinido.
Distância de condução
Exibe a distância total de condu-
ção do veículo desde que o
mostrador foi redefinido.
lPressionar e manter pressionado irá redefinir a velocidade
média do veículo/tempo de condução/distância de condução.
nInformação de condução (página 3)
Indicador do líquido de refrige-
ração do motor
Exibe a temperatura do líquido de
refrigeração do motor.
Se a agulha/indicador da tempe-
ratura do líquido de refrigeração
do motor entrar na área verme-
lha, irá soar um sinal sonoro e
será exibida uma mensagem de
aviso.
Indicador da temperatura do
óleo do motor
Exibe a temperatura do óleo do
motor.
Vo l t í m e t r o
Exibe a voltagem de carrega-
mento.
A voltagem exibida pode ser
diferente da voltagem atual
da bateria, utilize o voltíme-
tro como orientação.
sec_02-02.fm Page 219 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM
Page 220 of 505

220 2-2. Agrupamento de instrumentos
lPressionar e manter pressionado liga/desliga o mostrador
dos valores limite no mostrador do indicador líquido de refrige-
ração do motor.
Conteúdo apenas para este veículo ( )
nForça-G
Exibe as forças-G laterais no veículo
Exibe também, no perímetro em torno da exibição da força-G, ângulo
de viragem para a direita e esquerda, pressão exercida sobre o
pedal do acelerador e pressão do óleo dos travões
Os dois ecrãs que se seguem estão disponíveis para exibição da
força-G
• Ecrã de exibição normal: Adequado para confirmar a força-G lateral no
veículo
• Ecrã de exibição dos picos das forças-G: Adequado para confirmar a
dimensão e orientação da força-G lateral máxima no veículo
sec_02-02.fm Page 220 Tuesday, October 11, 2016 10:04 AM