TOYOTA GT86 2018 Manuale duso (in Italian)

221
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
AVVISO
■ Quando si avvia il motore
Avviare sempre il motore stando seduti al posto di guida. Non premere il
pedale acceleratore durante l'avvio del motore in nessuna circostanza.
Così facendo è possibile causare un incidente con conseguenti lesioni gravi
o mortali.
■ Attenzione durante la guida
Non portare l'interruttore motore in posizione “LOCK” durante la guida. In
caso di emergenza, se è necessario arrestare il motore mentre il veicolo è in
movimento, portare l'interruttore motore solo in posizione “ACC” per
spegnere il motore. L'arresto del motore durante la guida potrebbe causare
incidenti. ( P. 528)
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Non lasciare l'interruttore motore in posizione “ACC” o “ON” per lunghi
periodi di tempo se il motore non è in funzione.
■ Quando si avvia il motore
● Non tentare di avviare il motore per oltre 10 secondi alla volta. Questo
potrebbe surriscaldare il motorino di a vviamento e il sistema di cablaggio.
Se il motore non si avvia, portare l'interruttore motore in posizione “LOCK”
e, dopo un'attesa di almeno 10 secondi, provare nuovamente ad avviare il
motore.
● Non aumentare il regime del motore a freddo.
● Se si dovessero riscontrare difficoltà nell'avviare il motore o se il motore
dovesse entrare in stallo di frequente, far controllare immediatamente il
veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un
altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
● Veicoli con cambio automatico: Non spostare la leva del cambio mentre è
in funzione il motorino di avviamento.

222
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18093L)
Cambio automatico
Selezionare una posizione del cambio adatta alle condizioni di guida.
■Spostamento della leva del cambio
Veicoli senza sistema di apertura/avviamento
intelligente
Quando l'interruttore motore è in posizione “ON”, spostare
la leva del cambio tenendo premuto il pedale freno.
Quando si sposta la leva del cambio da P a D e viceversa,
assicurarsi che il veicolo sia completamente fermo.
Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente
Mentre l'interruttore “ENGINE START STOP” è in modalità
IGNITION ON, spostare la leva del cambio tenendo
premuto il pedale freno.
Quando si sposta la leva del cambio da P a D e viceversa,
assicurarsi che il veicolo sia completamente fermo.

: Se presente

223
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
■ Utilizzo delle posizioni del cambio
*: portando la leva del cambio in posizione D si permette al sistema di
selezionare una marcia adatta alle condizioni di guida. Si raccomanda
di portare la leva del cambio in posizione D per la guida normale.
Posizio
ne del
cambio
Display multifunzione
FunzioneDisplay
monocromaticoDisplay a colori
PParcheggio del veicolo/
avviamento del motore
RRetromarcia
NFolle
D
Posizione di guida
normale D*
(le marce tra la “1ª” e la
“6ª” vengono selezionate
automaticamente)
(paddle del cambio al volante attivato)(paddle del cambio al volante attivato)
Modalità di guida manuale
provvisoria ( P. 228)
MModalità di guida manuale
( P. 225)

224
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18093L)
■ Selezione di una modalità di guida
Premendo l'interruttore di selezione modalità di guida è possibile
selezionare le seguenti modalità, scegliendo quella più idonea
alle condizioni di guida e di uso:
Modalità normale
Modalità Sport
L'indicatore “SPORT” si accende.
Usare la modalità Sport per una guida sportiva o per la guida in zone
montuose con molte curve.
Modalità neve
L'indicatore “SNOW” si accende.
Utilizzare la modalità neve per accelerare e guidare su fondi stradali
sdrucciolevoli, ad esempio in caso di neve.
Per disattivare la modalità Sport o la modalità neve, premere
nuovamente lo stesso lato dell'interruttore.

225
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
Modalità di guida manuale
Per attivare la modalità manuale, portare la leva del cambio in
posizione M.
Quando l'indicatore di cambio marcia è acceso, le marce possono
essere selezionate mediante la leva del cambio o i paddle del cambio
al volante (se presenti), consentendo di guidare con la marcia
prescelta.
Il display indicatore di cambio marcia è uno strumento di supporto
che aiuta il guidatore a ottenere un migliore risparmio di carburante
ed emissioni di scarico ridotte entro i limiti delle prestazioni del
motore.
Anche se si eseguono operazioni di innesto marcia superiore, se la
velocità del veicolo è troppo bassa per la marcia desiderata, questa non
verrà modificata.

226
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18093L)
Indicatore innesto marcia
superiore
Indicatore scalo marcia
Innesto marcia superiore (+)
Scalo marcia (-)
Ad ogni azionamento della leva
del cambio o dei paddle del
cambio al volante, viene
innestata la marcia superiore o
inferiore e la marcia selezionata,
dalla “1ª” alla “6ª”, viene
impostata.
La marcia selezionata, dalla “1ª”
alla “6ª” e “M” vengono
visualizzati sull'indicatore
posizione del cambio e rapporto
di innesto.
*1:Veicoli con display multifunzione monocromatico
*2:Veicoli con display multifunzione a colori
In modalità manuale, il cambio marcia avviene soltanto se si
azionano la leva o i paddle del cambio al volante.
Tuttavia, anche in modalità manuale il cambio marcia avverrà in
modo automatico nelle seguenti situazioni:
● Quando diminuisce la velocità del veicolo (solo scalo marcia).
● Quando la temperatura dell'olio motore è alta e il regime del
motore arriva vicino alla zona rossa.
*1
*2

227
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
■ Quando si sposta la leva del cambio dalla posizione P
Il funzionamento della leva del cambio potrebbe non essere possibile se
questa viene premuta lateralmente pr ima della pressione del pedale freno.
Premere il pedale freno prima di spostare la leva del cambio dalla posizione
P.
■ Cicalino di avvertimento restrizioni scalo marcia
Se le operazioni di scalo marcia vengono effettuate ad una velocità del
veicolo in cui lo scalo marcia non è possibile (lo scalo marcia causerebbe
l'ingresso nella zona rossa del regi me del motore), suonerà un cicalino per
avvertire il guidatore che lo scalo marcia non può essere effettuato.
■ Durante la guida con il regolatore della velocità di crociera attivato (se
presente)
Lo scalo marcia può essere eseguito anche quando si usa il regolatore della
velocità di crociera. Dopo lo scalo marcia, si continua con la velocità
impostata. ( P. 225, 228)
■ Modalità Sport
● In modalità Sport, vengono utilizzate marce inferiori e il cambio di marcia
avviene a un regime del motore più alto.
● Se si passa alla modalità Sport con la leva del cambio in posizione M,
l'indicatore “SPORT” si accende ma i comandi della modalità Sport non
entrano in funzione. Portare la leva del cambio in posizione D.
● Non è possibile passare alla modalità Sport quando il regolatore della
velocità di crociera è attivato.
■ Modalità neve
Per evitare il pattinamento, la 1a marcia non può essere selezionata in
modalità neve.

228
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18093L)
■ Disattivazione automatica di modalità Sport e modalità neve
Nelle seguenti situazioni, la modalità di guida viene disattivata
automaticamente:
● Quando il motore viene spento dopo la guida in modalità Sport o
modalità neve.
● Quando il regolatore della velocità di crociera (se presente) viene attivato
durante la guida in modalità Sport.
■ Se non è possibile spostare la leva del cambio dalla posizione P
 P. 510
■ Selezione marcia automatica quando si arresta il veicolo
Quando il motore del veicolo funziona al minimo a un regime elevato per
riscaldarsi e il veicolo procede su fondo stradale sdrucciolevole, il cambio
viene automaticamente portato in 2a marcia in fase di arresto e partenza.
■ Modalità di guida manuale provvisoria (veicoli con paddle del cambio
al volante)
*1: Veicoli con display multifunzione monocromatico
*2: Veicoli con display multifunzione a colori
È possibile passare alla modalità di guida
manuale provvisoria azionando i paddle
del cambio al volante con la leva del
cambio in posizione D.
Quando ciò accade, la marcia
selezionata e “D” vengono visualizzati
sull'indicatore posizione del cambio e
rapporto di innesto.
(Quando il regime del motore aumenta
fino ad avvicinarsi alla zona rossa, viene
automaticamente innestata una marcia
superiore).
Indicatore di cambio marcia: P. 225
*1*2

229
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18093L)
La modalità di guida manuale provvi soria viene disattivata e viene
ripristinata la guida in posizione D normale nelle seguenti situazioni:
● Durante la guida per un tempo superiore alla durata impostata (la durata
impostata è diversa a seconda delle condizioni di guida).
● Quando si arresta il veicolo.
● Quando il pedale acceleratore viene premuto continuamente per un
tempo superiore alla durata impostata.
● Quando il pedale acceleratore è premuto a fondo o quasi a fondo.
■ AI-SHIFT
L'AI-SHIFT sposta automaticamente la marcia sulla posizione adatta in base
alle prestazioni richieste e alle condizioni di guida.
L'AI-SHIFT funziona automaticamente quando la leva del cambio è in
posizione D. (Utilizzando i paddle del cambio al volante o portando la leva
del cambio in posizione M si annulla la funzione).

230
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18093L)
AVVISO
■ Durante la guida su fondi stradali sdrucciolevoli
Prestare la dovuta attenzione quando si scalano le marce e si accelera
repentinamente, poiché il veicolo potrebbe sbandare o perdere aderenza.
■ Per prevenire un funzionamento errato
Non applicare oggetti, ad esempio accessori, ai paddle del cambio al
volante.
Così facendo è possibile muovere inavvertitamente i paddle del cambio al
volante.
■ Indicatore di cambio marcia
L'indicazione fornita dall'indicatore di cambio marcia è da interpretarsi
semplicemente come un consiglio per una guida con un più efficiente
consumo di carburante. L'indicatore non informa il guidatore sui tempi di
azionamento sicuro del cambio. Il guidatore è responsabile del corretto
azionamento del cambio in base alla c ondizioni del traffico o di guida (ad
es., sorpasso o guida in salita).
Questo indicatore aiuta il guidatore a guidare con un più efficiente consumo
di carburante. Il sistema del veicol o determina i tempi di azionamento del
cambio in base alle condizioni di guida e informa il guidatore mediante
l'indicatore sullo strumento combinato. Per informazioni dettagliate, fare
riferimento all'indicatore di cambio marcia.