stop start TOYOTA GT86 2018 Návod na použití (in Czech)

38 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Účinný dosah (oblasti, ve kterých je detekován elektronický klíč)
Když zamykáte nebo ode-
mykáte dveře
Systém je možné ovládat, když
je elektronický klíč ve vzdále-
nosti mezi cca 0,4 - 0,8 m od
každé z vnějších klik dveří.
(Ovládat je možno pouze ty
dveře, které detekují klíč.)
Když odemykáte kufr
Systém je možné ovládat, když
je elektronický klíč ve vzdále-
nosti mezi cca 0,4 - 0,8 m od
uvolňovacího tlačítka kufru.
Když startujete motor nebo
přepínáte režimy spínače
"ENGINE START STOP"
Systém je možné ovládat,
když je elektronický klíč uvnitř
vozidla.

40 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vo-
zidla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne. (V závislosti
na umístění elektronického klíče však může být klíč detekován, jako by byl
ve vozidle. V tom případě může být vozidlo odemknuto.)
■Funkce šetření energie akumulátoru
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno del-
ší dobu.
●V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a star-
tování chvíli trvat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebyl používán 5 dní
nebo déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní
nebo déle, dveře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče.
V tom případě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálko-
<00590070000300520059004f00690047006900510074000300510048004500520003005000480046004b00440051004c0046004e00ea0003004e004f007400fe000f000300440045005c00560057004800030052004700480050004e004f004c0003004700
590048011c00480011>
AlarmSituaceNápravné opatření
Vnitřní alarm zní
nepřerušovaněSpínač "ENGINE START
STOP" byl přepnut do reži-
mu PŘÍSLUŠENSTVÍ, když
byly otevřeny dveře řidiče
(nebo byly otevřeny dveře
řidiče, když byl spínač
"ENGINE START STOP"
v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ).Vypněte spínač
"ENGINE START
STOP" a zavřete
dveře řidiče.

42 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém
nemusí fungovat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země
<005100480045005200030059005c00560052004e0052000f0003004e0047005c00e50003004d0056005200580003005d00440050005c004e00690051005c0003005100480045005200030052004700480050005c004e00690051005c000300470059004801
1c00480011>
• Elektronický klíč je u země nebo vysoko, nebo příliš blízko u středu
zadního nárazníku, když je odemykán kufr.
• Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, zadní odkládací přihrádce
nebo na podlaze, v kapsách dveří nebo v odkládací schránce nebo pří-
ruční schránce, když je startován motor nebo jsou přepínány režimy
spínače "ENGINE START STOP".
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo
blízko kapes dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmín-
kách příjmu rádiových vln může být klíč detekován anténou mimo kabinu
a dveře bude možné zamknout zvenku, čímž může dojít k uzamknutí
elektronického klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv
zamknuty nebo odemknuty.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat
motor, pokud je elektronický klíč blízko okna.
●Dveře se mohou odemknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množství
vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč
v účinném dosahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekun-
dách, pokud nejsou dveře otevřeny a zavřeny.)
●Uchopením kliky, když nosíte rukavice, se nemusejí dveře odemknout.
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když
je elektronický klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemk-
nout pomocí funkce nastupování. (Pro odemknutí dveří použijte bezdrá-
tové dálkové ovládání.)
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte kliku dveří do původní polohy a zkont-
rolujte, zda se dveře odemknou předtím, než opět zatáhnete za kliku
dveří.

45 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní bzučák a na multiinformač-
ním displeji se zobrazí hlášení, když je vypnut motor. (S. 433)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá rádiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii
vyměňte. (S. 382)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálko-
vé ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození, nenechávejte elektronický klíč
v blízkosti následujících elektrických zařízení, která vytvářejí magnetické
pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Indukční kuchyňská zařízení
• Stolní lampy
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 382
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte bezdrátové dál-
kové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače "ENGINE START STOP":
S. 478
●Vypnutí motoru: S. 480
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 509)

76 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
Zamknutí dveří zvenku bez klíče
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač "ENGINE START
STOP" v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO,
nebo je elektronický klíč ponechán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
■Spínač centrálního zamykání dveří
Zamknutí obou bočních
dveří
Odemknutí obou bočních
dveří
■Vnitřní zamykací tlačítko
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
KROK1
KROK2

101 1-3. Seřiditelné komponenty (sedadla, zrcátka, volant)
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Sklopení zrcátek
Pro sklopení zrcátek stiskněte
tento spínač.
Pro jejich vyklopení zpět do pů-
vodní polohy stiskněte spínač
znovu.
■Zrcátka je možné seřizovat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když jsou zrcátka zamlžená
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování zrcátek.
Zapněte odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších
zpětných zrcátek. (S. 304)

104 1-4. Otevírání a zavírání oken
86_EE (OM18089CZ)
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Ovládání elektricky ovládaných oken po vypnutí motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund
poté, co je spínač motoru otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemohou
však být ovládána, jakmile se otevřou některé dveře.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund
poté, co je spínač "ENGINE START STOP" přepnut do režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ nebo vypnut. Nemohou však být ovládána, jakmile se otevřou některé
dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud se mezi okno a karoserii zachytí nějaký předmět, pohyb okna se za-
staví a okno se mírně pootevře.

105 1-4. Otevírání a zavírání oken
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Když se elektricky ovládané okno nezavírá normálně
Pokud funkce ochrany proti sevření nefunguje normálně a okno nelze zavřít,
zavřete všechny dveře a proveďte následující činnosti použitím spínače
elektricky ovládaných oken na příslušných dveřích.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Po za-
stavení vozidla je spínač motoru zapnut do polohy "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Po
zastavení vozidla je spínač "ENGINE START STOP" zapnut do re-
žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Podržte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodotyko-
vého zavírání dvakrát po sobě.
Podržte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodotyko-
vého zavírání ještě jednou a poté, co se okno úplně zavře, ho držte
dále 1 sekundu nebo déle.
Pokud stisknete spínač elektricky ovládaného okna do polohy otevírání,
když se okno pohybuje, začněte znovu od začátku. Pokud se okno zavře,
ale pak se znovu mírně pootevře i po správném provedení výše uvedeného
postupu, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným od-
borníkem.
KROK1
KROK2
KROK3

106 1-4. Otevírání a zavírání oken
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Zavírání oken
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zra-
nění.
●Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně
ovládání oken spolucestujících. Abyste předešli neúmyslnému ovládání,
zvláště u dětí, nedovolte dětem ovládat elektricky ovládaná okna. Děti
a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni v elektricky ovláda-
ných oknech. Když jedete s dětmi, doporučujeme vám použít spínač blo-
kování oken. (S. 103)
●Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla
<00510044000300570044004e0052005900ea0046004b0003005000740056005700480046004b000f0003004e0047004800030045005c000300500052004b004f004c0003004500ea00570003005d00440046004b005c004600480051004c00030052004e00
51004800500011>
●Když opouštíte vozidlo, vypněte spínač motoru (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování) nebo spínač "ENGINE START STOP"
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování), mějte klíč
u sebe a opusťte vozidlo spolu s dítětem. Může dojít k neúmyslnému ovlá-
<0047006900510074000f0003005d00030047012400590052004700580003005100480058004e0069005d0051010c0051005200560057004c00030044005700470011000f0003004e005700480055007000030045005c000300500052004b004f0052000300
590070005600570003004e000300510048004b00520047010c>.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali
funkci ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud se něco zachytí
těsně před úplným dovřením okna.

107
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
1-5. Tankování
Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření uzávěru palivové nádrže proveďte následující kroky:
■Před tankováním vozidla
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač motoru a zajistěte, aby všechny dveře a okna
byly zavřeny.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač "ENGINE START STOP" a zajistěte, aby
všechny dveře a okna byly zavřeny.
●Ověřte typ paliva. (S. 108)
■Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření dvířek palivové
nádrže zatáhněte otvírač na-
horu.
Pomalým otáčením uzávěr pa-
livové nádrže otevřete.
KROK1
KROK2