TOYOTA HIGHLANDER 2018 Manual del propietario (in Spanish)

4917-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Cuidados y mantenimiento
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Luces de contorno laterales delanteras
Quite los 2 retenedores y la
cubierta lateral.
Gire la base del foco en sentido
contrario a las agujas del reloj.
Extraiga el foco.
Instale realizando y en el orden inverso.
Instale la cubierta lateral y des-
pués los 2 retenedores.
1
2
3
423
5

4927-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Luces antiniebla delanteras (si están instaladas)
Quite los 3 tornillos y extraiga
parcialmente el revestimiento de
la salpicadera.
Desenchufe el conector mien-
tras aprieta el liberador de blo-
queo.
Gire la base del foco en sentido
contrario a las agujas del reloj.
Instale un nuevo foco de luz.
Alinee las 3 pestañas en el foco de
luz con la montura e insértelo.
1
2
3
4

4937-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Cuidados y mantenimiento
HIGHLANDER_MXS_0E033S
Gire y asegure la base del foco
en el sentido de las agujas del
reloj.
Instale el conector.
Mueva el conector suavemente
para verificar que no esté flojo,
encienda las luces antiniebla delan-
teras una vez y confirme visual-
mente que la luz no se filtre a través
de la montura.
Cuando instale el revestimiento de la salpicadera, instale realizando
en el orden inverso.
Asegúrese de instalar el revestimiento de la salpicadera en el interior de la
defensa.
5
6
71

4947-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Luces de señal direccional traseras
Abra la puerta de carga y
extraiga la cubierta.
Inserte un destornillador plano en la
cubierta y extráigala como se mues-
tra en la ilustración.
Para evitar daños en el vehículo,
envuelva el destornillador plano con
cinta.
Extraiga los 2 tornillos y quite el
conjunto de lámpara jalándolo
directamente hacia atrás de la
parte trasera del vehículo.
Extraiga el mazo de cables.
Gire la base del foco en sentido
contrario a las agujas del reloj.
1
2
3
4

4957-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Cuidados y mantenimiento
HIGHLANDER_MXS_0E033S
Extraiga el foco.
Cuando instale el foco de luz, instale realizando , y en el
orden inverso.
Instale el conjunto de lámparas
y después los 2 retenedores.
Alinee la guía ( ) y el pasador
( ) en el conjunto de lámparas
con el ensamble al instalarlo.
Coloque la cubierta.
5
6543
7
1
2
8

4967-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Luces de reversa
Abra la puerta de carga y
extraiga la cubierta.
Inserte un destornillador plano o
similar en el orificio de la parte
superior de la cubierta y extráigalo
como se muestra en la ilustración.
Para evitar daños en el vehículo,
envuelva el destornillador plano con
cinta.
Gire la base del foco en sentido
contrario a las agujas del reloj.
Extraiga el foco.
Cuando instale, realícelo en el orden inverso mencionado anterior-
mente.
1
2
3
4

4977-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Cuidados y mantenimiento
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Luces de la matrícula
Extraiga la lente.
Inserte un destornillador de tamaño apropiado en el orificio de la lente en la
parte interna, desengrane el agarre y retire el lente hacia la parte exterior como
se muestra en la ilustración.
Para evitar daños al vehículo, envuelva la punta del destornillador con cinta.
Extraiga el foco.
Cuando instale, realícelo en el orden inverso mencionado anterior-
mente.
1
2
3

4987-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Cambio de los siguientes focos
Si cualquiera de las luces siguientes se funde, haga que las cambie su
concesionario Toyota.
●
Luces de señal direccional laterales
● Luces de manejo diurno/luces de estacionamiento (tipo LED)
● Luces de freno
● Luces de contorno laterales traseras
● Luces de freno/traseras
● Luz de freno en posición alta
● Luces de piso exteriores (si están instaladas)
■Focos tipo LED
Las luces de señal direccional laterales, luces de manejo diurno/luces de estaciona-
miento (tipo LED), luces de freno, luces de contorno laterales traseras, luces de freno/
traseras, luz de freno en posición alta y luces de piso exteriores (si están instaladas)
constan de una serie de LED. Si algún LED se funde, lleve su vehículo a su concesio-
nario Toyota para que cambien la luz.
■ Acumulación de cond ensación en el interior de la lente
La acumulación de condensación en el interior de la lente de los faros delanteros no
significa una falla.
Póngase en contacto con su concesionario Toyota para obtener mayor información en
las siguientes situaciones:
● Se han acumulado gotas de agua grandes en la parte interior de la lente.
● Se ha acumulado agua en el interior del faro delantero.
■ Al sustituir los focos
→P. 484

4997-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Cuidados y mantenimiento
HIGHLANDER_MXS_0E033S
ADVERTENCIA
■Sustitución de los focos
● Apague las luces. No trate de cambiar el foco inmediatamente después de apagar
las luces.
Los focos se calientan mucho y pueden causar quemaduras.
● No toque la parte del vidrio del foco con las manos descubiertas. Cuando sea
inevitable sujetar la parte de vidrio, use un paño limpio y seco para evitar que se
incorpore humedad y grasa al foco.
Asimismo, si el foco se raya o se golpea al caer puede explotar o fisurarse.
● Instale completamente los focos y todas las partes que se utilizan para fijarlos. El
no hacerlo puede dar como resultado daño por calentamiento, incendio o ingreso
de agua a la unidad del faro delantero. Esto podría dañar los faros delanteros o
causar que se acumule condensación en las lentes.
■ Para evitar daños o incendio
Asegúrese de que los focos queden bien instalados y fijos.

5007-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
HIGHLANDER_MXS_0E033S