MPG TOYOTA HIGHLANDER 2020 Instructieboekje (in Dutch)

2904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HIGHLANDER HV_EE
WAARSCHUWING
■Voorkomen van storingen in het
LTA-systeem en onbedoeld uitge-
voerde handelingen
●Breng geen wijzigingen aan de koplam-
pen aan en plak geen stickers op het
lampglas.
●Breng geen wijzigingen aan de wielop-
hanging, enz. aan. Als onderdelen van
de wielophanging moeten worden ver-
vangen, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
●Monteer of plaats geen voorwerpen op
de motorkap of de grille. Monteer ook
geen accessoires aan de voorzijde van
de auto (bullbars, enz.).
●Als uw voorruit gerepareerd moet wor-
den, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
■Omstandigheden waaronder de func-
ties mogelijk niet goed werken
In de volgende situaties werken de func-
ties mogelijk niet goed, waardoor de auto
zijn rijstrook zou kunnen verlaten. Houd
om veilig te rijden de omgeving steeds
goed in de gaten, bedien het stuurwiel om
de rijrichting van de auto te corrigeren en
vertrouw niet uitsluitend op de werking van
het systeem.
●Wanneer het display voor rijden met de
volgregeling wordt weergegeven
( → Blz. 294) en de voorligger van rij-
strook wisselt. (Uw auto volgt mogelijk
de voorligger en wisselt ook van rij-
strook.)
●Wanneer het display voor rijden met de
volgregeling wordt weergegeven
( → Blz. 294) en de voorligger slingert.
(Mogelijk gaat uw auto dienovereen-
komstig ook slingeren en verlaat moge-
lijk de rijstrook.)
●Wanneer het display voor rijden met de
volgregeling wordt weergegeven
( → Blz. 294) en de voorligger zijn rij-
strook verlaat. (Uw auto volgt mogelijk
de voorligger en verlaat mogelijk de rij-
strook.)
●Wanneer het display voor rijden met de
volgregeling wordt weergegeven
( → Blz. 294) en de voorligger zeer dicht
op de rijstrookmarkering links/rechts
rijdt. (Uw auto volgt mogelijk de voorlig-
ger en verlaat mogelijk de rijstrook.)
●Er wordt gereden in een scherpe bocht.
●Er bevinden zich naast de weg objecten
die onterecht kunnen worden aangezien
voor witte (gele) lijnen (vangrails, reflec-
terende palen, enz.).
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 290 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

291
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HIGHLANDER HV_EE
WAARSCHUWING
●Er wordt met de auto gereden op een
plaats waar de weg zich splitst, wegen
samenkomen, enz.
●Vanwege wegwerkzaamheden bevin-
den zich asfaltreparatiemarkeringen,
witte (gele) lijnen enz. op de weg.
●Er zijn schaduwen op de weg die paral-
lel lopen aan de witte (gele) lijnen of
deze bedekken.
●Er wordt met de auto gereden in een
gebied zonder witte (gele) lijnen, zoals
voor een tolboom of kaartautomaat of
op een kruising.
●De witte (gele) lijnen zijn onderbroken of
er zijn verhoogde rijstrookmarkeringen
of stenen aanwezig.
●De witte (gele) lijnen
zijn niet of moeilijk
te zien door zand, enz.
●Er wordt met de auto gereden op een
wegdek dat nat is door regen, plassen,
enz.
●De verkeerslijnen zijn geel (waardoor ze
mogelijk moeilijker te herkennen zijn
dan witte lijnen).
●De witte (gele) lijnen lopen over een
stoeprand, enz.
●Er wordt met de auto gereden op een
helder oppervlak, zoals beton.
●Als de rand van de weg niet duidelijk of
niet recht is.
●Er wordt met de auto gereden op een
oppervlak dat helder is als gevolg van
gereflecteerd licht, enz.
●Er wordt met de auto gereden in een
gebied waar de helderheid plotseling
verandert, zoals bij in- en uitgangen van
tunnels.
●Licht van de koplampen van een tegen-
ligger, de zon, enz. dringt de camera
binnen.
●Er wordt gereden op een helling.
●Er wordt gereden op een weg die naar
links of rechts helt of op een bochtige
weg.
●Er wordt gereden op een onverharde of
ongelijkmatige weg.
●De rijstrook is zeer smal of breed.
●De auto helt sterk over door het vervoe-
ren van zware bagage of door een
onjuiste bandenspanning.
●De afstand tot de voorligger is extreem
kort.
●De auto beweegt vaak op en neer ten
gevolge van de wegomstandigheden tij-
dens het rijden (slechte wegen of naden
in het wegdek).
●Wanneer u met uitgeschakelde koplam-
pen in een tunnel of in het donker rijdt of
wanneer een koplamp gedimd wordt
doordat het lampglas vuil of niet goed
uitgelijnd is.
●De auto heeft last van zijwind.
●De auto krijgt een windstoot door een
passerend voertuig op een naastgele-
gen rijstrook.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 291 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

4186-1. Onderhoud en verzorging
HIGHLANDER HV_EE
OPMERKING
●Verwijder vuil van de velgen en berg ze
op een droge plaats op om te voorko-
men dat de velgen tijdens de opslag
gaan corroderen.
■Schoonmaken van de verlichting aan
de buitenzijde
●Was deze met de nodige voorzichtig-
heid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met
een harde borstel.
Dit kan het oppervlak van de lampen
beschadigen.
●Breng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■Bij het wassen van de auto in een
wasstraat
Zet de ruitenwisserschakelaar in stand
OFF.
Als de ruitenwisserschakelaar in stand
AUTO staat, kunnen de ruitenwissers in
werking treden waardoor de ruitenwisser-
bladen beschadigd kunnen raken.
■Reinigen met een hogedrukreiniger
●Stel de camera of de omgeving ervan tij-
dens het wassen van de auto niet bloot
aan sterke waterstralen uit een hoge-
drukreiniger. Door de kracht van de
waterstralen werkt het apparaat moge-
lijk niet goed meer.
●Spuit geen water rechtstreeks op de
radar die achter het embleem is aange-
bracht. Anders kan het systeem
beschadigd raken.
●Houd de sproeierkop uit de buurt van
hoezen (rubberen of kunststof afdekkin-
gen), stekkers of de volgende onderde-
len. Wanneer onderdelen in aanraking
komen met sterke waterstralen, kunnen
ze beschadigd raken.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
●Houd de sproeierkop op ten minste 30
cm van de carrosserie. Anders kunnen
kunststof delen, zoals lijsten en bum-
pers, vervormd of beschadigd raken.
Houd de sproeierkop ook niet de hele tijd
op dezelfde plek.
●Spuit niet continu met water op het
onderste gedeelte van de voorruit.
Daar bevindt zich de luchtinlaatopening
voor de airconditioning en als daar water
doorheen komt, werkt de airconditioning
mogelijk niet goed.
●Reinig de onderzijde van de auto niet
met een hogedrukreiniger.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 418 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

4646-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HIGHLANDER HV_EE
 Achterlichten
 Derde remlicht
 Instapverlichting spiegelvoet (indien
aanwezig)
■Ledlampen
De verlichting, behalve de kentekenplaatver-
lichting, bestaat uit een aantal leds. Laat een
defecte led vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
●Richtingaanwijzers voor
●Richtingaanwijzers achter
●Mistachterlicht
●Achteruitrijlichten
●Kentekenplaatverlichting
■Condensvorming aan de binnenzijde
van het lampglas
Het tijdelijk beslaan v an de binnenzijde van
het koplampglas is normaal. Neem in de vol-
gende gevallen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige voor meer informatie:
●Als er erg veel condens aan de binnenzijde
van het koplampglas zit.
●Als de binnenzijde van de koplamp nat is
en blijft.
■Bij het vervangen van lampen
→ Blz. 462
■Richtingaanwijzers voor
1 Draai de lamphouder linksom en
verwijder hem.
2 Verwijder de lamp.
3 Plaats een nieuwe lamp en vervol-
gens de lamphouder in de lichtunit
door de lamphouder erin te steken
en deze rechtsom te draaien.
Probeer na het plaatsen van de lamphouder
deze voorzichtig heen en weer te bewegen
om te controleren of hij goed geplaatst is en
schakel de verlichting en richtingaanwijzers
in om visueel te controleren of er geen licht
tussen de lampvoet en de lichtunit schijnt.
Lampen vervangen
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 464 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

4706-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HIGHLANDER HV_EE
■Kentekenplaatverlichting
1 Verwijder de kap.
Verwijder de kap met een sleufkopschroe-
vendraaier.
Omwikkel het uiteinde van de sleufkop-
schroevendraaier met tape om schade aan
de auto te voorkomen.
2Verwijder het lampglas.
Lampglas
Haak 1
Steek een kleine sleufkopschroe-
vendraaier of iets dergelijks in een
van de gaten links of rechts in het
lampglas.
2 Duw de schroevendraaier gekanteld
in de richting van de pijl, zoals aan-
gegeven in de afbeelding, om de
haak los te maken en verwijder het
lampglas.
Omwikkel het uiteinde van de schroeven-
draaier met tape o.i.d. om schade aan de
auto te voorkomen.
3Verwijder de lamp.
4 Plaats een nieuwe lamp.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 470 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

471
6
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
HIGHLANDER HV_EE
5
Plaats het lampglas.
Haken
1 Plaats het lampglas in de haak links
of rechts.
2 Druk het lampglas op zijn plaats.
Controleer na het plaatsen of het lampglas
goed geplaatst is door er voorzichtig aan te
trekken.
6Plaats de kap.
WAARSCHUWING
■Voorkomen van letsel
Zet voordat u een lamp gaat vervangen
eerst het contact UIT. Als u dat niet doet,
kunt u zich branden aan warme compo-
nenten of kan een deel van uw lichaam in
aanraking komen met draaiende onderde-
len, waardoor ernstig letsel kan ontstaan
■Lampen vervangen
●Schakel de verlichting uit. Wacht na het
uitschakelen van de ve rlichting met het
vervangen van lampen. De lampen kun-
nen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken.
●Raak het glas van de lamp niet aan met
blote handen. Als u het glas van de
lamp toch moet vastpakken, gebruik
daarvoor dan een schone droge doek,
om te voorkomen dat er vocht of olie op
de lamp komt. Als de lamp een kras
heeft of is gevallen, kan deze defect
raken of breken.
●Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips
goed vastzitten. Anders kan de lamp
door oververhitting beschadigd raken,
kan brand ontstaan of kan water binnen-
dringen in de lichtunit. Hierdoor kan de
lamp beschadigd raken en kan con-
densvorming in het lampglas optreden.
●Probeer lampen, stekkers, elektrische
circuits of andere onderdelen van de
verlichting niet te repareren of uit elkaar
te halen.
Als u dat wel doet, kunt u een elektri-
sche schok krijgen en ernstig letsel
oplopen.
■Voorkomen van schade en brand
●Controleer of de lampen en borgclips
goed vastzitten.
●Controleer het vermogen van de lamp
voordat deze wordt geplaatst om
beschadiging door hitte te voorkomen.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 471 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

5388-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
HIGHLANDER HV_EE
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalific eerde en uitgeruste deskundige
Instellingen die u met beh ulp van het scherm van het navigatie-/multimediasys-
teem kunt wijzigen
Instellingen die u met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, — = niet beschikbaar
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( →Blz. 100, 104, 107)
*1: Voor meer informatie over elke functie: →Blz. 114
*2: Arabisch, Spaans, Russisch, Frans, Duits, Ita liaans, Nederlands, Turks, Pools, Hebreeuws,
Noors, Zweeds, Deens, Oekraïens, Fins, Gr ieks, Portugees, Tsjechisch, Roemeens, Slo-
waaks, Hongaars, Vlaams
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Functie*1Standaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Ta a lEngels*2—O—
Eenheden*3mijlen (MPG)km (km/liter)OO—km (l/100 km)
EV-controlelampjeAanUit—O—
Weergave snelheidsmeterAanUit—O—
GadgetinhoudUit
Gemiddelde rijsnelheid
—O—Afstand
Verstreken tijd
Type brandstofverbruikDagteller (sinds resetten)Totaal (sinds starten)*4
—O—
Tank (sinds tanken)*5
Pop-updisplayAanUit—O—
SuggestiefunctieAan
Aan (bij stilstaande auto)
O—O
Uit
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 538 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM