TOYOTA HILUX 2013 Manuale duso (in Italian)

261
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Il flusso d’aria è diretto verso la
parte superiore del corpo e i
piedi.
: alcuni modelli Il flusso d’aria è diretto verso i
piedi.
: alcuni modelli Il flusso d’aria è diretto verso i
piedi e lo sbrinatore del para-
brezza è in funzione.
: alcuni modelli
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 261 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

262
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Passaggio dalla modalità aria esterna alla modalità aria di
ricircolo e viceversa
Premere per passare alla modalità aria di ricircolo, premere per passare alla modalità aria esterna.
Regolazione della posizione e dell’apertura e chiusura delle
bocchette di uscita aria
Dirigere il flusso d’aria verso
sinistra o destra, verso l’alto o
il basso.
Ruotare la manopola per chiu-
dere la bocchetta.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 262 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

263
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Uso della modalità automatica
La velocità ventola viene regolata automaticamente in funzione della tempe-
ratura impostata e delle condizioni ambientali.
Quindi, subito dopo aver premuto il pulsante “AUTO” la ventola può arre-
starsi per qualche secondo finché l’aria calda o fredda non è pronta per
essere soffiata.
■ Appannamento dei finestrini
●Quando l’umidità all’interno dell’abitacolo è elevata, i finestrini si appan-
nano facilmente. L’accensione del pulsante “A/C” deumidifica l’aria pro-
veniente dalle uscite e disappanna il parabrezza con efficacia.
● Se si spegne il pulsante “A/C”, i finestrini si possono appannare con
maggiore facilità.
● I finestrini si appannano più facilmente se si utilizza la modalità aria di
ricircolo.
■ Modalità aria esterna/di ricircolo
●Quando si guida su strade polverose, nei tunnel o in traffico intenso,
impostare il pulsante della modalità aria esterna/di ricircolo sulla modalità
aria di ricircolo. Ciò è efficace per impedire la penetrazione di aria
esterna nell’abitacolo. Durante l’operazione di raffreddamento, l’imposta-
zione della modalità aria di ricircol o raffredda con efficacia l’abitacolo.
● La modalità aria esterna/aria di ricircolo può essere azionata automatica-
mente a seconda dell’impostazione della temperatura o della tempera-
tura interna.
■ Quando la temperatura esterna scende fino a quasi 0°C
La funzione di deumidificazione potrebbe non funzionare anche se viene
premuto il pulsante “A/C”.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 263 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

264
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Odori dall’impianto dell’aria condizionata
●Durante l’uso, diversi odori all’interno e all’esterno del veicolo possono
penetrare e accumularsi nell’impianto dell’aria condizionata. In questo
caso tali odori possono fuoriuscire dalle bocchette di ventilazione.
● Per ridurre il verificarsi di questo fenomeno:
• Si consiglia di impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità
aria esterna prima di spegnere il veicolo.
• L’avvio della ventola soffiante può essere ritardato di un breve lasso di tempo immediatamente dopo che l’impianto dell’aria condizionata
viene avviato in modalità AUTO.
■ Filtro dell’impianto dell’aria condizionata
→ P. 5 1 1
ATTENZIONE
■Per evitare l’appannamento del parabrezza
Non utilizzare durante l’emissione di aria fredda nei giorni particolar-
mente umidi. La differenza tra la temperatura esterna e quella del para-
brezza può causare l’appannamento della superficie esterna del
parabrezza, limitando la visuale.
NOTA
■ Per evitare l’esaurimento della batteria
Non lasciare inserito l’impianto dell’aria condizionata più del necessario a
motore spento.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 264 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

265
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Riscaldatore elettrico∗
∗: se in dotazione
■Il riscaldamento elettrico può essere utilizzato quando
Il motore è in funzione. Questa funzione viene utilizzata per mantenere l’abitacolo caldo in
condizioni di freddo.
Accende/spegne il riscalda-
mento elettrico
Se non si disinserisce l’interrut-
tore, il regime del motore verrà
aumentato ogniqualvolta si
avvierà il motore.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 265 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

266
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Interruttore sbrinatore lunotto posteriore∗
∗: se in dotazione
Gli sbrinatori vengono utilizzati per disappannare il lunotto poste-
riore e rimuovere le gocce di pioggia, rugiada e brina dagli spec-
chietti retrovisori esterni.
Veicoli senza impianto dell’aria condizionata automaticoAccende/spegne il lunotto ter-
mico e lo sbrinamento degli
specchietti retrovisori esterni
Veicoli con impianto dell’aria condizionata automatico Accende/spegne il lunotto ter-
mico e lo sbrinamento degli
specchietti retrovisori esterni
Gli sbrinatori si disinseriscono
automaticamente dopo circa
15 minuti.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 266 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

267
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Gli sbrinatori possono essere azionati quando
L’interruttore motore è in posizione “ON”.
■ Sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni
Se si accende il lunotto termico, si accende di conseguenza anche lo sbrina-
mento degli specchietti retrovisori esterni.
ATTENZIONE
■Quando gli sbrinatori degli specchietti retrovisori esterni sono accesi
Non toccare la superficie esterna degli specchietti retrovisori, perché questi
potrebbero essere molto caldi e causare ustioni.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 267 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

268
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-2. Uso del sistema audio
Tipi di sistemi audio∗
∗: se in dotazione
Lettore CD con radio AM/FM
TitoloPagina
Uso della radioP. 270
Uso del lettore CDP. 275
Riproduzione di dischi MP3 e WMAP. 282
Uso di un lettore iPodP. 290
Uso di una memoria USBP. 300
Uso ottimale del sistema audioP. 309
Uso della porta AUXP. 313
Uso dei comandi del sistema audio al volanteP. 314
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 268 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

269
3-2. Uso del sistema audio
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Uso di telefoni cellulari
L’uso del telefono cellulare all’interno del veicolo o nelle sue vicinanze
quando il sistema audio è in funzione può causare interferenze rilevabili
attraverso gli altoparlanti del sistema stesso.
ATTENZIONE
■Certificazione per il lettore CD
Questo prodotto è un prodotto laser di classe 1.
●Eventuali fuoriuscite del raggio lase r potrebbero provocare l’esposizione a
radiazioni pericolose.
● Non aprire il coperchio del lettore o tentare di riparare personalmente
l’apparecchio. Per eventuali interventi di manutenzione, rivolgersi a perso-
nale qualificato.
NOTA
■ Per evitare l’esaurimento della batteria
Evitare di lasciare il sistema audio in funzione più del necessario a motore
spento.
■ Per evitare di danneggiare il sistema audio
Fare attenzione a non versare bibite o altri liquidi sul sistema audio.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 269 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

270
3-2. Uso del sistema audio
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Uso della radio
Impostazione delle stazioni preselezionateCercare la stazione desiderata ruotando o premendo “ ∧”
o “ ∨” sul pulsante “SEEK/TRACK”.
Tenere premuto il pulsante (da 1 a 6) su cui si desidera impo-
stare la stazione finché non viene emesso un segnale acu-
stico.
Vo l u m eAccensione
Ricerca della
frequenza
Visualizzazione dell’elenco delle stazioni
Pulsanti AM/FM
Pulsanti di selezione delle stazioni
Regolazione della frequenza e selezione delle voci
Pulsante indietro
Impostazione modalità
AF/codice regione/TA
PASSO 1
PASSO 2
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 270 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM