TOYOTA HILUX 2013 Manuale duso (in Italian)

531
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Dopo la sostituzione di un fusibile
●Se le luci non si accendono dopo la sostituzione del fusibile, potrebbe
essere necessario sostituire la lampadina. ( →P. 532)
● Se il fusibile sostituito si brucia nuovamente, far controllare il veicolo
presso un concessionario o un’officina autorizzati Toyota, o presso una
qualsiasi altra officina di riparazioni, purché debitamente qualificata e
attrezzata.
■ In presenza di un sovraccarico in un circuito
I fusibili sono progettati per bruciarsi, proteggendo il cablaggio da danni.
ATTENZIONE
■Per evitare guasti al sistema e incendi sul veicolo
Osservare le seguenti precauzioni.
In caso contrario si può danneggiare il veicolo, con il rischio di incendi o
lesioni.
●Non utilizzare fusibili con un amperaggio maggiore di quello indicato né
conduttori elettrici sostitutivi.
● Utilizzare sempre fusibili originali Toyota o equivalenti.
Non sostituire mai un fusibile con un cavo, nemmeno provvisoriamente.
● Non modificare i fusibili o le scatole fusibili.
NOTA
■Prima di sostituire i fusibili
Rivolgersi quanto prima a un concessionario o a un’officina autorizzati
Toyota, o ad una qualsiasi altra offici na di riparazioni, purché debitamente
attrezzata e qualificata, per identificare ed eliminare la causa che ha deter-
minato il sovraccarico elettrico.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 531 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

532
4-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Lampadine
È possibile sostituire autonomamente le seguenti lampadine. Il
livello di difficoltà della sostituzione dipende dal tipo di lampadina.
Dato che esiste il rischio di danneggiare dei componenti,
consigliamo di fare eseguire la sostituzione da un concessionario od
officina autorizzati Toyota, o da una qualsiasi altra officina
professionale debitamente attrezzata e qualificata.
■ Preparazione per la sostituzione della lampadina di una luce
Controllare la potenza della lampadina da sostituire. ( →P. 622)
■ Ubicazione delle lampadine anteriori
Fendinebbia anteriore*Luce di posizione anteriore
Indicatore luminoso di direzione
*
(tipo montato sul passaruota)
Faro
Indicatore di direzione
anteriore
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 532 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

533
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Sostituzione delle lampadine
■ Faro
Prima di sostituire le lampadine (solo lato destro):
Sganciare i fermagli del coper-
chio del filtro aria e rimuovere il
coperchio per accedere facil-
mente alle lampadine.
■Ubicazione delle lampadine posteriori
*: se in dotazione
Luci retronebbia
(veicoli con guida a destra)
o luce retromarcia
Luci di stop e luci posteriori
Indicatore di direzione posterioreLuci targa
Luci retronebbia
(veicoli con guida a
sinistra) o luce retromarcia
PASSO 1
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 533 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

534
4-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Scollegare il connettore e rimuo-
vere la cuffia di protezione in
gomma.
Sganciare la molla di fissaggio
lampadina.
Rimuovere la lampadina.
Per installare una lampadina
nuova, allineare tra di loro le lin-
guette della lampadina e le feri-
toie del foro di montaggio.
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 534 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

535
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Fendinebbia anteriori (se in dotazione)
Per disporre di spazio sufficiente
ruotare il volante nella direzione
opposta a quella della lampadina
da sostituire.
Rimuovere i bulloni e il ferma-
glio.
Rimozione del fermaglio
Installazione del fermaglio
PASSO 1
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 535 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

536
4-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Rimuovere parzialmente il rive-
stimento passaruota e scollegare
il connettore mentre si preme il
dispositivo di sbloccaggio.
Ruotare la base lampadina in
senso antiorario.
Rivesti-
mento
passaruota
PASSO 2
Paraurti
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 536 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

537
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Luci di posizione anteriori
Per disporre di spazio sufficiente
ruotare il volante nella direzione
opposta a quella della lampadina
da sostituire.
Rimuovere i bulloni e il ferma-
glio.
Rimozione del fermaglio
Installazione del fermaglio
PASSO 1
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 537 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

538
4-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Rimuovere parzialmente il rive-
stimento passaruota e ruotare il
portalampada in senso antiora-
rio.
Rimuovere la lampadina.
PASSO 2
Paraurti
Rivesti-
mento
passaruota
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 538 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

539
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Indicatori di direzione anteriori
Per disporre di spazio sufficiente
ruotare il volante nella direzione
opposta a quella della lampadina
da sostituire.
Rimuovere i bulloni e il ferma-
glio.
Rimozione del fermaglio
Installazione del fermaglio
PASSO 1
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 539 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

540
4-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Rimuovere parzialmente il rive-
stimento passaruota e ruotare il
portalampada in senso antiora-
rio.
Rimuovere la lampadina.
PASSO 2
Paraurti
Rivesti-
mento
passaruota
ITO43P144
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 540 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM