bluetooth TOYOTA HILUX 2015 Betriebsanleitungen (in German)

3175-2. Verwenden des Audiosystems
5
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Drücken Sie ( ).
Drücken Sie (TEXT), um den Album-Titel ein- oder auszublenden.
Wenn weiterer Text vorhanden ist, wird angezeigt.
Halten Sie die Taste gedrückt, um den restlichen Text anzuzeigen.
■Funktionen des Bluetooth®-Audiosystems
Je nach Typ des mit dem System verbundenen tragbaren Players sind bestimmte
Funktionen möglicherweise nicht verfügbar.
■ Display
→S. 278
Wiedergabe und vorübergehende Unterbrechung von Titeln
Umschalten der Anzeige
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 317 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

323
5
5-2. Verwenden des Audiosystems
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Verwenden des Menüs “SETUP” (“Bluetooth*”-
Menü)
Drücken Sie den Einstell-/Scrollknopf und wählen Sie mit dem Knopf
“Bluetooth
*” aus.
Drücken Sie den Knopf und wählen Si e mit dem Knopf eine der folgenden
Funktionen aus.
● Anmelden eines Bluetooth
®-Geräts
“Pairing”
● Auflisten der angemeldeten Mobiltelefone
“List Phone”
● Auflisten der angemeldeten tragbaren Player
“List Audio”
● Ändern des Passcodes
“Passkey”
● Ein- oder Ausschalten der automatischen Verbindung des Geräts
“BT Power”
● Anzeigen des Gerätestatus
“Bluetooth
* info”
● Ein- oder Ausschalten der Anzeige zur Bestätigung der automatischen
Verbindung des Geräts
“Display setting”
● Initialisierung
“Initialize”
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
Sobald ein Bluetooth®-Gerät im System angeme ldet ist, kann das Sys-
tem verwendet werden. Die folgenden Funktionen können für angemel-
dete Geräte genutzt werden:
Funktionen und Bedienverfahren
1
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 323 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

3245-2. Verwenden des Audiosystems
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Pairing” aus und drücken Sie auf
den Knopf.
● Wenn derzeit kein Bluetooth
®-Gerät verbunden ist
Führen Sie das Verfahren zum Anmelden eines Bluetooth®-Geräts ab
Schritt durch. ( →S. 312)
● Wenn derzeit ein anderes Bluetooth
®-Gerät verbunden ist
Die Verbindung des Bluetooth®-Geräts muss getrennt werden.
Führen Sie nach der Trennung der Verbindung das Verfahren zum Anmel-
den eines Bluetooth
®-Geräts ab Schritt durch. ( →S. 312)
● Wenn keine weiteren Geräte mehr angemeldet werden können
Wählen Sie ein zu löschendes Bluetooth
®-Gerät mit dem Einstell-/Scroll-
knopf aus und drücken Sie (YES).
Anmelden eines Bluetooth®-Geräts
3
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 324 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

3285-2. Verwenden des Audiosystems
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Bluetooth* info” aus.
● Anzeigen der Gerätebezeichnung
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Device name” aus.
● Anzeigen der Geräteadresse
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Device address” aus.
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
Wenn “Display setting” eingeschaltet ist, wird der Verbindungsstatus des
tragbaren Players angezeigt, sobald der Motorschalter auf “ACC” gestellt
wird.
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Display setting” aus.
Wählen Sie “ON” oder “OFF” mit dem Knopf aus.
Anzeigen des Gerätestatus
Ein- oder Ausschalten der Anzeige zur Bestätigung der automatischen
Verbindung des Geräts
1
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 328 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

3295-2. Verwenden des Audiosystems
5
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Initialize” aus.
●Initialisieren der Klangeinstellungen
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Sound setting” aus und drücken
Sie (YES).
Einzelheiten zu den Klangeinstellungen: →S. 330
● Initialisieren der Geräteinformationen
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Car device info” aus und drü-
cken Sie (YES).
Die automatische Verbindung mit einem tragbaren Gerät, die Anzeige zur Bestäti-
gung der automatischen Verbindung und der Passcode werden initialisiert.
●Initialisieren aller Einstellungen
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “All initialize” aus und drücken
Sie (YES).
■Anzahl der Bluetooth®-Geräte, die angemeldet werden können
Es können bis zu 5 Bluetooth®-Geräte im System angemeldet werden.
■ Funktionen des Bluetooth
®-Audio-/Telefonsystems
Bestimmte Funktionen stehen während der Fahrt eventuell nicht zur Verfügung.
Initialisierung
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 329 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

3365-2. Verwenden des Audiosystems
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Ringtone” aus.
Wählen Sie mit dem Knopf einen Klingelton (1-3) aus. Zum Festlegen des
ausgewählten Klingeltons drücken Sie (BACK).
Wählen Sie mit dem Einstell-/Scrollknopf “Transfer histories” aus und drücken
Sie (YES).
■ Telefonnummer
Bis zu 1000 Namen können gespeichert werden.
■ Anrufliste
In den Anruflisten für eingehende, ausgehende und verpasste Anrufe können jeweils
bis zu 10 Nummern gespeichert werden.
■ Beschränkung der Ziffernzahl
Eine Telefonnummer mit mehr als 24 Ziffern kann nicht gespeichert werden.
■ Funktionen des Bluetooth
®-Telefonsystems
Bestimmte Funktionen stehen während der Fahrt eventuell nicht zur Verfügung.
Einstellen des Klingeltons
Übertragen von Anrufspeichern
1
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 336 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

526Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Alphabetischer Index
A/C ............................................ 253, 260Automatische Klimaanlage .......... 260
Klimaanlagenfilter ........................ 402
Manuelle Klimaanlage ................. 253
Ablagemöglichkeit .......................... 340
Abmessungen ................................. 488
ABS (Antiblockier- system) ........... 233 Funktion....................................... 233
Warnleuchte ................................ 448
Airbags .............................................. 51
Airbag- Betriebsbedingungen ........ 58
Airbag-Vorsichtsmaßregeln für Ihr Kind ....................................... 53
Airbag-Warnleuchte..................... 447
Allgemeine Airbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 53
Einbauorte der Airbags.................. 52
Kopf-/Schulterairbag- Betriebsbedingungen.................. 58
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 55
Richtige Fahrhaltung ..................... 44
Seiten- und Kopf-/ Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 58
Seiten- und Kopf-/
Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 55
Seitenairbag- Betriebsbedingungen.................. 58
Seitenairbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 55
SRS-Airbags.................................. 51
Veränderung und Entsorgung von Airbags ............. 57
Alarm.................................................. 89
Alarm ............................................. 89
Warnsummer ............................... 446
Allradantrieb Frontantrieb-Schalthebel ............. 226
Warnleuchte ................................ 448 Anhängerbetrieb
Abschleppen im Notfall.................439
Abschleppöse ...............................441
Anhängerbetrieb ...........................172
Antenne ....................................275, 362
Antiblockiersystem (ABS)...............233
Funktion........................................233
Warnleuchte .................................448
Antriebsschlupfregelung (TRC) .....233
Anzeigen ...........................................100
Aschenbecher ..................................349
Audioeingang ...................287, 295, 305
Audiosystem ....................................270 Antenne ................................275, 362
Audioeingang ...............................305
AUX-Anschluss ............................305
Bluetooth
®-Audio..........................315
CD-Player ....................................276
iPod ..............................................287
Lenkradschalter für das
Audiosystem ..............................360
MP3/WMA-Disc ............................281
Optimale Verwendung ..................302
Radio ............................................272
Tragbarer Audio- Player ...............305
USB-Speichergerät ......................295
Außenspiegel ...................................146 Außenspiegelheizungen ...............268
Einstellen und Einklappen ............146
Heizungen ....................................268
Außentemperatur- anzeige .............106
Auswechseln Batterie der Fernbedienung..........404
Glühlampen ..................................421
Reifen ...........................................454
Sicherungen .................................407
Automatikgetriebe ...........................187 Wenn der Schalt-/Wählhebel
nicht aus “P” geschaltet
werden kann ..............................475
Automatische Klimaanlage Automatische Klimaanlage ...........260
Klimaanlagenfilter .........................402
AUX-Anschluss ................................305
A
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 526 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

527Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
BatterieÜberprüfen der Batterie ............... 388
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter ......................... 243
Warnleuchte ................................ 447
Wenn die Fahrzeugbatterie entladen ist ............................... 476
Becherhalter .................................... 343
Befestigungshaken......................... 346
Beleuchtung des Motorschalters
(Beleuchtung des
Zündschalters) ............................. 337
Beleuchtung des Zündschalters (Beleuchtung des
Motorschalters) ............................ 337
Blinkleuchten
Auswechseln von Glühlampen ...... 426, 428, 431, 433
Blinkerhebel................................. 194
Wattzahl ...................................... 515
Bluetooth
®....................................... 307
Anmelden/Löschen eines
Bluetooth
®-Geräts .................... 324
Auswählen eines
Bluetooth
®- Geräts ........... 325, 326
Drahtlose Kommunikation ........... 306
Bluetooth
®-Audio............................ 306
Bluetooth®-Telefon ......................... 306
Empfangen eines Anrufs ............. 321
Führen eines Telefongesprächs ..................... 318
Löschen der Anrufliste................. 332
Tätigen eines Anrufs ................... 318
Telefoneinstellungen ................... 330
Verwalten von Kontaktdaten ....... 331
Verwalten von Kurzwahlen .......... 319 Bodenmatte ........................................42
Bordnetz-Steckdose ........................351
Bremsassistent ................................233
Bremse
Feststellbremse ............................195
Flüssigkeit ....................................511
Warnleuchte .................................446
Bremsleuchten
Auswechseln von Glühlampen .....431
Wattzahl .......................................515
CD-Player..........................................276
Dachkonsole ....................................345
Diebstahlschutzsystem Alarm ..............................................89
Wegfahrsperre................................85
Dieselpartikelfilter- System.............238 Warnleuchte .................................449
Differenzial Öl ..................................................510
Sperrdifferenzial (LSD) .................233
Differenzial mit automatischem
Nabenfreilauf (A.D.D.) ...................227
Display
Fahrtinformationen .......................106
Multi-Informationsdisplay..............104
DPF Dieselpartikelfilter- System ...........238
Warnleuchte .................................449
Drahtlose Kommunikation ..............306
Drehzahlmesser ...............................101
B
C
D
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 527 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM