instrument panel TOYOTA HILUX 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

24Bildregister
OM0K219SE
■Instrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 157
Starta motorn/ändra lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 157
Stanna motorn i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 409
Om motorn inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 445
Växelspak (automatväxellåda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 161
Ändra växellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 161
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 411
Om växelspaken inte går att flytta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 446
Växelspak (manuell växellåda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 165
Ändra växellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 165
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 411
Spak för framhjulsdrift
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 200
Välja drivlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 200
1
2
3
4
OM0K219SE.book Page 24 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

25Bildregister
OM0K219SEInstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84
Justera instrumentpanelbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 86
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 78
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 169
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 169
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 218
Varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 168
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 171
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 171
Dimljus
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 175
Torkar- och spolaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 178
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 178
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 365
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 350
Öppnare till tanklucka
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Manuell luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 227
Automatisk luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 234
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 244
AUX-ingång/USB-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 261, 269, 280
Multimedia
*1, 2
Backkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 193
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 321
Informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 88
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigationssystemet.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM0K219SE.book Page 25 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

451-1. För säkert bruk
1
OM0K219SE
Trygghet och säkerhet
Huvudkomponenterna i krockkuddesystemet visas ovan. Krockkudde-
systemet styrs av den centrala se nsorenheten. En kemisk reaktion
startas i uppblåsningsenheterna och krockkuddarna blåses upp mycket
snabbt med ofarlig gas för att fånga upp de åkandes rörelse framåt.
Helt framsäte: Krockkuddarna är avsedda att skydda föraren och
framsätespassageraren på ytterplatsen. De är inte avsedda att
skydda en åkande på framsätets mittplats.
VA R N I N G
■ Säkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande krockkuddarna.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Föraren och samtliga passagerare i bilen måste alltid använda säkerhets-
bältena på rätt sätt.
Krockkuddarna utgör kompletterande skydd i kombination med säkerhets-
bältena.
● Krockkudden på förarsidan utlöses med våldsam kraft och kan orsaka
svåra eller livshotande skador, särskilt om föraren sitter mycket nära
krockkudden.
Eftersom riskzonen för krockkudden på förarplatsen är 50–75 mm från
utlösningspunkten får du god säkerhetsmarginal om du sitter 25 cm från
förarkrockkudden. Detta avstånd är uppmätt från rattens mitt till förarens
bröstben. Om du sitter närmare ratten än 25 cm kan du ändra din körställ-
ning på olika sätt:
• Flytta sätet bakåt så långt som möjligt förutsatt att du kan nå pedalerna.
• Luta ryggstödet bakåt något.
Trots att bilens konstruktion kan variera kan många förare hålla ett
avstånd på 25 cm även om förarstolen är långt framskjuten genom att
ryggstödet lutas något bakåt. Om ett bakåtlutat ryggstöd gör det svårt
för dig att se vägen framför dig kan du höja din sittställning genom att
sitta på en stadig dyna som inte glider på sätet eller höja sätet om din bil
har den funktionen.
• Om ratten är inställbar kan du sänka den. Krockkudden är nu riktad mot ditt bröst istället för mot huvud och hals.
Sätet ska justeras enligt rekommendationerna ovan så länge du har
kontroll över pedalerna och ratten samt uppsikt över instrumentpanelen.
OM0K219SE.book Page 45 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

471-1. För säkert bruk
1
OM0K219SE
Trygghet och säkerhet
VA R N I N G
■Säkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
● Modeller med krockkudde på framsätes-
passagerarens sida: Sitt inte på kanten
av sätet och luta dig inte mot instrument-
panelen.
● Modeller med krockkudde på framsätes-
passagerarens sida: Låt inte ett barn stå framför krockkuddeenheten vid
passagerarplatsen fram eller sitta i knä
på framsätespassageraren.
● Modeller med krockkudde på framsätes-
passagerarens sida: Låt inte framsätes- passageraren ha föremål i knät.
● Modeller med sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner: Ingen bör luta sig
mot dörren, sidobalken i taket eller mot
stolparna fram, på sidan eller bak.
● Modeller med sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner: Se till att ingen står
på knä mot dörren på framsätespassa-
gerarens plats, eller sticker ut huvud
eller händer utanför bilen.
OM0K219SE.book Page 47 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

491-1. För säkert bruk
1
OM0K219SE
Trygghet och säkerhet
VA R N I N G
■Säkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
● Slå inte på några komponenter i krockkuddesystemet och utöva inte heller
något hårt tryck på dem.
Det kan orsaka funktionsstörningar i krockkuddarna.
● Vidrör inga komponenter i krockkuddesystemet omedelbart efter utlösning
(uppblåsning) eftersom de kan vara heta.
● Om det känns svårt att andas efter att krockkuddar har utlösts, öppna en
dörr eller ett fönster för att få in frisk luft i kupén, eller lämna bilen om det
känns säkert att göra detta. Tvätta dig därför snarast om du fått rester på
huden för att förebygga eventuell hudirritation.
● Om områdena där krockkuddar förvaras, t.ex. rattdynan och fram- eller
bakstolparnas klädsel, är skadade eller spruckna skall du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning byta dem.
■ Ändring och bortskaffande av ko mponenter i krockkuddesystemet
Du ska inte skrota din bil eller utföra någon av följande ändringar utan att
först ha kontaktat en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Krockkuddarna kan plötsligt och oväntat utlösas (blåsas upp) med svåra
eller livshotande skador som följd.
● Montering, borttagning, demontering och reparation av krockkuddar
● Reparationer, ändringar, borttagning eller byte av ratt, instrumentpanel,
instrumentbräda, säten eller sätesklädsel, stolpar fram, i mitten eller bak,
eller takets sidolister
● Reparationer eller ändringar av framskärm, främre stötfångare, eller kupéns
sida
● Montering av grillskydd (viltskydd eller liknande), snöplog eller vinschar
● Ändringar av bilens fjädringssystem
● Montering av elektronisk utrustning, såsom RF-sändare eller CD-spelare
OM0K219SE.book Page 49 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

541-1. För säkert bruk
OM0K219SE●
Om dynan i rattcentrum eller instrument-
panelen nära framsätespassagerarens
krockkudde har blivit repad, sprucken
eller på annat sätt skadad.
● Modeller med sidokrockkuddar: Om ytan
på sätena där sidokrockkudden är monte-
rad har blivit repad, sprucken eller på
annat sätt skadad.
● Modeller med sidokrockgardiner: Om kläd-
seln på främre dörrstolparna, bakre dörr-
stolparna eller takklädseln innanför vilken
sidokrockgardinen sitter har blivit repad,
sprucken eller på annat sätt skadad.
OM0K219SE.book Page 54 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

782. Instrumentgrupp
OM0K219SE
Var nings- och indikeringslampor
◆Instrumentgrupp
XMätare av annan typ än optitron
Varnings- och indikeringslamporna i instrumentgruppen och på
mittpanelen håller föraren informerad om status i bilens olika
system.
I förklarande syfte visar bilder na nedan samtliga varnings- och
indikeringslampor som tänds.
OM0K219SE.book Page 78 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

792. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K219SE
XMätare av optitrontyp
◆Mittpanel
XModeller utan
informationsdisplayXModeller med
informationsdisplay
OM0K219SE.book Page 79 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

1444-1. Innan du börjar köra
OM0K219SE
Last och bagage
Observera följande information om säkerhetsanvisningar avse-
ende lastning och lastkapacitet.
VA R N I N G
■Föremål som inte får placeras på bakre däck
Följande föremål kan orsaka brand om de placeras på bakre däck:
● Behållare som innehåller bensin
● Sprayflaskor eller -burkar
■ Säkerhetsåtgärder vid förvaring
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan pedalerna eventuellt inte trampas ned ordentligt. Förarens sikt
kan skymmas eller föremål kan träffa föraren eller passagerarna och
kanske orsaka en olycka.
● Placera om möjligt last och bagage på bakre däck.
● Gäller ej S-Cab: Stapla inte föremål i bakom framsätena som är högre än
ryggstödet.
● Placera inte bagage eller last i eller på dessa ställen.
• Vid förarens fötter
• På framsätespassagerarens plats (om föremål staplas på varandra)
• Gäller ej S-Cab: På baksätet (om föremål staplas på varandra)
• På instrumentpanelen
• På instrumentbrädan
● Gör fast alla föremål i kupén.
● Låt aldrig någon sitta i bakre lastutrymmet under färd. Det är inte avsett för
passagerare. Se till att alla som åker i bilen sitter på sätena och använder
bilbältet. Risken för svåra eller livshotande skador vid häftig inbromsning,
tvär sväng eller en olycka är annars mycket stor.
OM0K219SE.book Page 144 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

171
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
OM0K219SE
Strålkastare, omkopplare
När knoppen längst ut på spaken vrids tänds strålkastarna på följande
sätt:
Strålkastarna kan manövreras manuellt eller automatiskt.
Användaranvisningar
*
Avstängd
Strålkastarna, främre posi-
tionsljusen, bakljusen,
nummerskyltsbelysningen
och instrumentpanelbelys-
ningen tänds och släcks
automatiskt (när startknap-
pen är i läge ”ON”).
Främre positionsljus,
bakljus, nummerskyltsbe-
lysning och instrument-
panelbelysning tänds.
Strålkastarna och all
belysning ovan tänds.
*: Endast modeller med mätare av Optitrontyp
1
2
3
4
(i förekom-
mande fall)
OM0K219SE.book Page 171 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM