ECU TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

831-1. Drošai izmantošanai
1
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Par drošību un aizsardz ību
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot b ērnu droš ības sist ēmu
● Ja j ūsu m ītnes valst ī darbojas noteikumi saist īb ā ar b ērnu s ēdekl īšiem,
l ū dzu, sazinieties ar ofici ālu Toyota p ārst āvi, remontdarbn īcu, vai citu atbil-
stoši apr īkotu un kvalific ētu profesion āli sakar ā ar droš ības jostu nomai ņu
vai uzst ādīšanu.
● Ja b ērnu paliktnis ir uzst ādīts, vienm ēr nodrošiniet, lai plecu josta ir pareizi
p ār b ērna plecu centr ālo da ļu. Josta nedr īkst b ūt p āri b ērna kaklam, bet
nedr īkst ar ī krist nost no pleciem. To neiev ērojot, b ērns var g ūt smagus vai
pat n āvē jošus ievainojumus straujas bremz ē
šanas vai sadursmes gadī-
jum ā.
● Pārliecinieties, ka josta un spr ādze ir fiks ēta un josta nav sagriezusies.
● Pakustiniet b ērnu s ēdekl īti pa kreisi un pa labi, uz priekšu un atpaka ļ, lai
p ārliecin ātos, ka tas nostiprin āts pareizi.
● Pēc b ērnu s ēdekl īša uzst ādīšanas nekad neregul ējiet s ēdekli.
● Iev ērojiet b ērnu droš ības sist ēmas ražot āja instrukcijas.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 83 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1383-3. Sēdek ļu regul ēšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Izk
āpšana no automobi ļa
Piespiediet atlaišanas ped āli un
nolaidiet atzveltni. S ēdeklis
pasl īd ēs uz priekšu.
P ārvietojiet s ēdekl ī st āvokl ī l īdz
galam uz priekšu.
Pirms atlaišanas ped āļa spieša-
nas p ārliecinieties, ka priekš ējā
pasažiera s ēdekl ī neviens
nes ēž.
■
Kad pasažieri iek āpuši automobili / izk āpuši no t ā
Paceliet atzveltni un b īdiet s ēdekli atpaka ļ l īdz tas fiks ējas.
UZMAN ĪBU
■ Regul ējot s ēdek ļa st āvokli
● Uzmanieties, lai regul ējot s ēdek ļus neievainotu citus pasažierus.
● Nelieciet rokas zem s ēdek ļiem vai tuvu pie kust īgaj ām da ļām, lai izvair ītos
no nelaimes gad ījuma.
Pirkstus vai plaukstas var iespiest s ēdek ļa meh ānism ā.
■ Sēdek ļa regul ēšana
● Lai samazin ātu iesp ēju pasl īd ēt zem droš ības jostas sadursmes laik ā,
neatlieciet atzveltni vair āk nek ā nepieciešams.
Ja s ēdeklis ir p ārā k atlaists, kl ēpja josta var p ārsl īd ēt gurniem v ērst
nospriegojuma sp ēku tieši uz v ēderdobuma vai J ūsu kakls var saskarties
ar plecu jostu, palielinot risku negad ījum ā g ū
t smagus vai n āvē jošus mie-
sas boj ājumus.
Regul ēšanu nevajadz ētu veikt kust ības laik ā, jo s ēdeklis var nejauši izkus-
t ē ties un vad ītā js t ā rezult ātā var zaud ēt kontroli p ār automobili.
● Manu āli regul ējami s ēdek ļi: P ēc s ēdek ļa regul ēšanas, p ārliecinieties, ka
s ē deklis ir fiks ējies sav ā viet ā.
■ Br īdin ājumi braukšanas laik ā
Tikai mode ļi ar palielin āti kab īni: Nebalstiet k āju uz atlaišanas ped āļa aiz
pasažiera s ēdek ļa.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 138 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1654-1. Pirms brauciena
4
Braukšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
UZMANĪBU
■ Kad automobilis ir apst ādin āts
● Neatst ājiet brilles, š ķiltavas, aerosolus vai dz ērienu sk ārdenes automobil ī,
ja tas novietots saul ē.
T ā darot var notikt kaut kas š āds.
•No š ķiltav ām vai aerosola var izpl ūst g āze un izrais īt ugunsgr ēku.
• Augsta temperat ūra var izrais īt plastik āta l ēcu un bri ļļu plastmasas
materi ālu deform āciju vai saplais āšanu.
•Dz ērienu sk ārdenes var uzspr āgt, izraisot t ās satura izš ļakst īšanos pa
automobi ļa salonu un var izrais īt ar ī automobi ļa elektrisko komponenšu
ī ssavienojumu.
● Neatst ājiet automobil ī š ķiltavas. Ja š ķiltavas atrodas cimdu nodal ījum ā vai
uz gr īdas, tas var p ēkš ņ
i aizdegties, ja tiek ielikta bag āža vai tiek regul ēti
s ē dek ļi, t ā izraisot ugunsgr ēku.
● Nepiestipriniet v ējstiklam vai logiem pies ūcek ņus. Ne novietojiet gaisa
atsvaidzin ātā ju konteinerus un m ērinstrumentu pane ļa vai priekš ējā
pane ļa. Pies ūcek ņi vai konteineri var darboties k ā l ēcas un izrais īt auto-
mobil ī ugunsgr ēku.
● Neatst ājiet durvis vai logus atv ērtus, ja izliektais stikls p ārkl āts ar metali-
z ē tu pl ēvīti, piem ēram, sudrabkr āsas. Atstarot ā saules gaisma var likt stik-
lam darboties k ā lē cai, t ādējā di var izcelties ugunsgr ēks.
● Vienm ēr iestatiet st āvbremzes, iestatiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī
P (automo-
bi ļi ar autom ātisko transmisiju), izsl ēdziet motoru un aizsl ēdziet automo-
bili.
Neatst ājiet automobili bez uzraudz ības, kad motors darbojas.
● Nepieskarieties izpl ūdes caurulei motora darbošan ās laik ā vai t ūlī t p ēc t ā
izsl ēgšanas.
T ā darot var g ūt apdegumus.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 165 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4156-3. Apkope saviem spēkiem
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
8PWR SEAT30 AElektriski regul ējami s ēdek ļi
9PTC NO.250 APapildu sild ītā js
10RR CLR*140 ANav kont ūra
H-LP CLN*240 AStarmešu t īr ītā ji
11FR HTR50 AGaisa kondicion ēšanas sist ēma, A/C
12ABS NO.230 AABS, TRC, VSC
13ABS NO.140 AABS, TRC, VSC
14ALT100 A
Uzl ādes sist ēma, PWR SEAT, RR CLR,
H-LP CLN, FR HTR, AM1, IG1, PTC
NO.1, PTC NO.2, PWR OUT, STOP,
TAIL, OBD
15GLOW80 AMotora kv ēlsve ču sist ēma
16BATT P/I50 AFOG, HORN, EFI
17AM230 AMotora starteris, ST, IGN, INJ, MET
18MAIN40 AH-LP RH, H-LP LH, H-LP RL, H-LP LL
19A/PUMP50 AIzmešu kontroles sist ēma
20H-LP RL15 ALab ās puses starmeši, (tuv ās gaismas)
21H-LP LL15 AKreis ās puses starmeši, (tuv ās gaismas)
22H-LP RH15 ALab ās puses starmeši (t ālā s gaismas)
Kreis ās puses starmeši (tuv ās gaismas)
23H-LP LH15 AKreis ās puses starmeši (t ālā s gaismas)
Kreis ās puses starmeši (tuv ās gaismas)
24EFI NO.210 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma / sekvenci ālā daudzpunktu degvie-
las iesmidzes sist ēma
25ECU-IG-NO.210 AUzl ādes sist ēma, gaisa kondicion ēšanas
sist ēma, ABS, VSC, starmešu t īr ītā ji
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 415 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4166-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*1TGN26L-PRMDK un KUN25L-PRMDH mode ļiem*3
*2Iz ņemot TGN26L-PRMDK un KUN25L-PRMDH mode ļus*3
*3Mode ļa kods nor ādīts ražot āja uzl īm ē vai pl āksn īt ē .
(
→494. lpp)
26ECU-B10 A
Durvju nišas apgaismojums, centr ālā s
sl ēdzenes sist ēma, bezvadu t ālvad ība,
st ūres sensors, starmeši
27RAD20 AAudio sist ēma
28DOME7,5 A
Salona apgaismojums, motora sl ēdža
apgaismojums, las īšanas gaismas, ska-
las un m ērinstrumenti, pulkstenis, multi-
inform ācijas ekr āns, bezvadu t ālvad ības
sist ēma, dienas gaitas gaismu sist ēma,
aizmugures miglas lukturis
29A/F20 AIzmešu kontroles sist ēma
30ETCS10 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma / sekvenci ālā daudzpunktu degvie-
las iesmidzes sist ēma
31ALT-S7,5 AUzl ādes sist ēma
32TURN-HAZ15 AAv ārijas sign āls un virzienmai ņas sign āli
33SIREN7,5 ASIREN
34ECU-B No.27,5 AGaisa kondicion ēšanas sist ēma
35DCC30 AECU-B, DOME, RAD
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 416 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4186-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
4OBD7,5 ABorta diagnostikas sist ēma
5INJ15 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma / sekvenci ālā daudzpunktu degvie-
las iesmidzes sist ēma
6ECU-IG &
GAUGE10 A
Gaisa kondicion ēšanas sist ēma, uzl ādes sis-
t ē ma. aizmugures diferenci āļa blo ķētā ja sis-
t ē ma, ABS, TRC, VSC, av ārijas sign āli,
atpaka ļgaitas lukturi, daudzpunktu degvielas
iesmidzes sist ēma / sekvenci ālā daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist ēma, p ārsl ēga blo ķē-
t ā j kontroles sist ēma, aizmugures loga sild ī-
t ā js, starmeši, durvju nišas apgaismojums,
centr ālā s sl ēdzenes sist ēma, bezvadu t ālva-
d ības sist ēma, st ūres sensors, dienas gaitu
gaismu sist ēma, past āvīga ātruma uztur ēša-
nas sist ēma, starmešu t īr ītā ji, s ēdek ļu sild ītā ji,
s ā nu atpaka
ļskata spogu ļu sild ītā ji, multiinfor-
m ācijas ekr āns, pasažiera s ēdek ļa droš ības
jostas atg ādin ātā js
7WIP20 AV ējstikla t īr īt ā js un skalot ājs
8IGN7,5 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
tē ma/sekvenci ālā daudzpunktu degvielas
iesmidzes sist ēma, SRS droš ības spil-
veni, degvielas s ūknis
9ACC7,5 A
Audio sist ēma, str āvas izvads, pulkste-
nis, aizmugures logu elektropievada sis-
t ē ma, p ārsl ēga blo ķēšanas sist ēma un
multiinform ācijas ekr āns
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 418 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4206-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XVa d ītā ja puses m ērinstrumentu panelis (aizmugur ē)
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
1AM140 A
Aizmugures diferenci āļa sist ēma, ABS,
TRC, VSC, ACC, CIG, ECU-IG &
GAUGE, WIP
2IG140 APWR, S-HTR, 4WD, DOOR, DEF, MIR
HTR
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 420 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4356-3. Apkope saviem spēkiem
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Š
ādu spuldžu mai ņa
Ja turpm āk uzskait ītā s spuldzes ir izdegušas, lieciet jebkuram ofi-
ci ālajam Toyota p ārst āvim vai remontdarbn īcai, citam atbilstoši kva-
lific ētam un apr īkotam speci ālistam t ās nomain īt.
● Sānu pagriezienu sign āli (spogul ī ieb ūvē tie) (ja apr īkots)
● Trešais bremžu sign āls (ja apr īkots)
■ Kad uzst ād āt starmešu gumijas p ārsegu
P ārbaud īt, vai p ārsegs ir labi nostiprin āts.
■ LED gaismas
Bremžu sign āls un trešais stopsign āls sast āv no vair ākā m gaismas diod ēm.
Ja k āda no diod ēm izdeg, nog ādājiet savu automobili p ārbaudei pie jebkura
ofici ālā Toyota p ārst āvja, remontdarbn īc ā vai pie cita atbilstoši kvalific ēta un
apr īkota speci ālista.
■ Kondens āta uzkr āšan ās l ēcu iekšpus ē
Ī slaic īga kondens āta uzkr āšan ās starmešu l ēcu iekšpus ē nenor āda uz boj ā-
jumu. Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši
kvalific ētu un apr īkotu speci ālistu un uzziniet tuv āku inform āciju par š ādu
situ āciju.
● Lielu l āšu izveidošan ās l ēcu iekšpus ē.
● Ūdens uzkr ājies starmešu iekšpus ē.
Labi uzst
ādiet gumijas p ārsega ārē jo
aploci.
Uzst ādiet p ārsegu ap spuldzi l īdz spul-
dzi var saskat īt.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 435 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM