reset TOYOTA HILUX 2015 Manuale de Empleo (in Spanish)

1052. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71215S_(ES)■
Cambio de la visualización
Botón “INFO.” o “DISP”
*
Los elementos mostrados pueden
cambiarse pulsando el botón
“INFO.” o el botón “DISP”.
Las unidades pueden variar en fun-
ción de la región de comercializa-
ción.
Botón “RESET”
*: Si el vehículo dispone de ello
Información del trayecto
1
2
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 105 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM

1062. Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71215S_(ES)■
Temperatura exterior
■Consumo medio de combustible
■Consumo actual de combustible
■Velocidad media del vehículo
Muestra la temperatura exterior.
El rango de temperatura que se puede visualizar es
de -40°C (-40°F) a 50°C (122°F).
Muestra el consumo medio de combustible desde
que el interruptor del motor se colocó en la posición
“ON”.
• Para reiniciar la función, pulse el botón “RESET”
durante más de 1 segundo cuando aparezca en pan-
talla el consumo medio de combustible.
• Utilice el consumo medio de combustible visualizado
como referencia.
Muestra el ritmo de consumo de combustible en
ese momento.
Muestra la velocidad media del vehículo desde que
el interruptor del motor se colocó en la posición
“ON”.
Para reiniciar la función, pulse el botón “RESET”
durante más de 1 segundo cuando aparezca en pan-
talla la velocidad media del vehículo.
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 106 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM

1072. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71215S_(ES)■
Tiempo transcurrido
■Autonomía
■Brújula (si el vehículo dispone de ello)
→
P. 355
■Visualización desactivada
Se visualiza una pantalla sin información. Muestra el tiempo transcurrido después de girar el
interruptor del motor a la posición “ON”.
• Cuando se activa el interruptor del motor, el tiempo
transcurrido se cuenta desde 0:00. Cuando el tiempo
supera 19:59, el contador vuelve a 0:00.
• Para reiniciar la función, pulse el botón “RESET” durante más de 1 segundo cuando aparezca en pan-
talla el tiempo transcurrido.
Muestra la distancia máxima estimada que puede
recorrerse con el combustible que contiene el
depósito.
• Esta distancia se calcula basándose en el consumomedio de combustible. La distancia real que se
puede recorrer puede no coincidir exactamente con
la que se indica.
• Puede que la pantalla no se actualice cuando solo se añade una pequeña cantidad de combustible al
depósito.
Al repostar, coloque el interruptor del motor en la
posición “LOCK”. Si el vehículo se reposta sin haber
colocado el interruptor del motor en la posición
“LOCK”, es posible que la pantalla no se actualice.
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 107 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM

1082. Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71215S_(ES)
Se puede cambiar la unidad de
medida del consumo de combustible.Cambie a la visualización del consumo medio de combustible o el con-
sumo de combustible actual.
Mantenga pulsado el botón “INFO.” hasta que la unidad parpadee.
Pulse el botón “RESET” para cambiar la unidad.
Pulse el botón “INFO.”.
Configuración de la pantalla (si el vehículo dispone de ello)
1
2
3
4
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 108 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM

355
5
5-5. Otros elementos del interior del vehículo
Elementos del interior del vehículo
HILUX_OM_OM71215S_(ES)
Brújula∗
Para encender la brújula, pulse el botón “INFO.” o “DISP” hasta que apa-
rezca la brújula. (→P. 105)
Botón “INFO.”
Indicación de la dirección
Botón “H”
Botón “M”
Botón “RESET”
Botón “DISP” (si el vehículo dis-
pone de ello)
∗: Si el vehículo dispone de ello
La brújula de la pantalla de información múltiple indica la dirección
hacia la que se dirige el vehículo.
Acción
1
2
3
4
5
6
Indicaciones y direcciones
PantallaDirección
NNorte
NE Noreste E Este
SE Sureste SSur
SW Suroeste WOeste
NW Noroeste
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 355 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM

3585-5. Otros elementos del interior del vehículo
HILUX_OM_OM71215S_(ES)■
Calibración circular
Si la indicación de la dirección de
la brújula parpadea, debe llevarse
a cabo la calibración circular.
Detenga el vehículo en un lugar donde resulte seguro conducir en cír-
culos.
Pulse y mantenga pulsado el
botón “INFO.” o “DISP” hasta
que aparezca un número (del 1
al 15) en el reloj y a continua-
ción pulse el botón “RESET”.
Aparece “- N -” en la pantalla de la
dirección.
Conduzca en círculo el vehículo
a 8 km/h (5 mph) como máximo
hasta que aparezca la dirección.
Si no dispone de espacio suficiente
para conducir en círculo, dé una
vuelta a la manzana hasta que se
visualice una dirección.
1
2
3
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 358 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM

533Índice alfabético
HILUX_OM_OM71215S_(ES)
Temperatura del líquido de la transmisión automática............. 450
Indicador luminoso de avería ........ 449
Indicador luminoso recordatorio del cinturón de seguridad del
conductor...................................... 452
Indicador luminoso recordatorio del cinturón de seguridad del
pasajero delantero ....................... 452
Indicadores recordatorios de
servicio............................................ 94
Información del trayecto ................ 105
Información útil para la gasolinera ..................................... 540
Instrumento Control de la iluminación
del panel de instrumentos ........ 102
Indicadores .................................... 94
Indicadores de advertencia ......... 448
Instrumentos................................ 100
Pantalla de información múltiple ..................................... 104
Intercooler ....................................... 389
Intermitentes Cambio de las bombillas .......... 428, 430, 433, 435
Palanca de los intermitentes ....... 194
Vataje .......................................... 517
Intermitentes traseros Cambio de las bombillas ............. 433
Palanca de los intermitentes ....... 194
Vataje .......................................... 517
Intermitentes laterales Cambio de las bombillas ..... 430, 435
Palanca de los intermitentes ....... 194
Vataje .......................................... 517
Intermitentes delanteros Cambio de las bombillas ............. 428
Palanca de los intermitentes ....... 194
Vataje .......................................... 517
Intermitentes de emergencia ......... 438 Interruptor
Botón “DISP” ................................105
Botón “INFO.” ...............................105
Botón “RESET”.............................105
Interruptor del motor .....................183
Interruptor de encendido ..............183
Interruptor de bloqueo de las ventanillas..................................150
Interruptor de bloqueo del diferencial trasero ................230
Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas........130
Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas........130
Interruptor de las luces antiniebla ...................................201
Interruptor de los desempañadores de la luneta
trasera y de los espejos
retrovisores exteriores ...............268
Interruptor de los intermitentes de emergencia ...........................438
Interruptor de los limpiaparabrisas y del
lavaparabrisas ...........................204
Interruptor del control de
la velocidad de crucero..............214
Interruptor del elevalunas
eléctrico .....................................149
Interruptor del lavafaros ...............208
Interruptores de las luces .............197
Interruptores de control
a distancia del equipo de
sonido ........................................361
Interruptores de la calefacción de los asientos...........................353
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ...............146
Interruptor de bloqueo de las ventanillas......................................150
Interruptor de encendido (interruptor del motor) ..................183
Interruptor del motor (interruptor de encendido) ...........183
HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 533 Friday, May 9, 2014 8:3 7 PM