TOYOTA HILUX 2016 Brugsanvisning (in Danish)

4415-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM0K269DK
OM0K269DK.book Page 441 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4425-10. Bluetooth®
OM0K269DK
ADVARSEL
■Under kørslen
Brug ikke den transportable audioafspiller, og tilslut ikke Bluetooth®-systemet.
■ Advarsel angående interfer ens med elektronisk udstyr
● Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
● Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjertere-
synkronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at indhente
oplysninger om dets funktion ved påvi rkning fra radiobølger. Radiobølger
kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medicinske apparater.
BEMÆRK
■ Forebyggelse af beskadigelse af transportable afspillere
Efterlad ikke transportable afspillere i bilen. Temperaturen i bilen kan blive
meget høj og derved beskadige afspilleren.
OM0K269DK.book Page 442 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

443
6Indvendigt udstyr
OM0K269DK6-1. Brug af aircondition-
og afdugningssystemet
Manuel aircondition ........... 444
Automatisk aircondition ..... 450
Sædevarme ....................... 457 6-2. Brug af kabinelys
Liste over kabinelys ........... 458• Hovedkontakt til
personligt lys/
kabinelys ....................... 459
• Personligt lys/
kabinelys ....................... 459
• Kabinelys ....................... 459
6-3. Brug af opbevaringssteder
Liste over opbevaringssteder ........... 461
• Handskerum .................. 462
• Konsolboks .................... 462
• Kopholdere .................... 463
• Flaskeholdere ................ 464
• Opbevaringsrum ............ 465
Bagagerumsudstyr............. 468
6-4. Brug af andet indvendigt udstyr
Andet indvendigt udstyr ..... 469 • Solskærme .................... 469
• Makeup-spejl ................. 469
• Ur................................... 470
• Strømudtag.................... 471
• Posekroge ..................... 473
• Frakkekroge .................. 474
• Armlæn .......................... 474
OM0K269DK.book Page 443 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4446-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM0K269DK
Manuel aircondition∗
■Justering af indstillingen af blæserhastigheden
Drej med uret (øg) eller mod uret (sænk).
Drej knappen til "OFF" for at slukke blæseren.
■
Justering af temperaturindstillingen
Drej med uret (varm) eller mod uret (kold).
Hvis der ikke trykkes på (hvis monteret), vil systemet blæse luft
med omgivelsestemperatur eller opvarmet luft.
■
Skift af luftfordelingsfunktion
Indstil på den ønskede position.
Positionerne mellem luftdysevalgene kan også vælges for at opnå en
finere justering.
∗: Hvis monteret
Reguleringsknapper til aircondition
OM0K269DK.book Page 444 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4456-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
OM0K269DK■
Skift mellem udendørs luft og recirkuleret luft
Flyt vælgeren til udendørs/recirkuleret luft.
Der skiftes mellem (recirkulerer luften uden for bilen) og
(recirkulerer luft inde i bil
en), hver gang vælgeren bevæges.
■
Afdugning af forruden (biler med )
Indstil vælgerknappen til luftdyserne i positionen
.
Sæt vælgeren til udendørs/recirkuleret luft til udendørs luft, hvis der bruges
recirkuleret luft.
Følgende betjeninger kan udføres:
●Blæserhastigheden juseres ved at dreje .
● Temperaturindstillingen justeres ved at dreje .
● Hvis affugtningsfunktionen ikke virker, skal du trykke på
for at aktivere funktionen.
Skru op for luftstrøm og temperatur for tidligt at fjerne dug fra for-
ruden og sideruderne.
■Afdugning af bagrude og sid espejle (hvis installeret)
El-bagrude og sidespejlvarme bruges til at fjerne dug fra bagruden
og til at fjerne regndråber, dug og frost fra sidespejlene.
Tryk på .
Andre funktioner
1
2
OM0K269DK.book Page 445 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4466-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM0K269DK■
Tomgangsøgning for opvarmning op (hvis monteret)
Denne funktion bruges til at
opvarme kølervæsken, fremskynde
opvarmningen af kabinen i koldt ve jr og til at holde kabinen varm,
når bilen ikke kører.
Tryk på kontakten for at slå
tomgangsøgning ved tomgang
til/fra.
Hvis du ikke drejer kontakten
over på OFF, øges motorens
omdrejningstal muligvis, hver
gang motoren startes.
■
Tilskudsvarmer (hvis installeret)
Denne funktion bruges til at opvarme kølervæsken, fremskynde
opvarmningen af kabinen i koldt vejr og til at holde kabinen varm.
Tryk på kontakten for at slå til-
skudsvarmeren til/fra.
Hvis du ikke drejer kontakten
over på OFF, øges motorens
omdrejningstal muligvis, hver
gang motoren startes.
OM0K269DK.book Page 446 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4476-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
OM0K269DK■
Luftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden
skifter afhængigt af den valgte
luftfordelingsfunktion.
: På nogle modeller
■Justering af luftdysernes indstilling og åbning og lukning af
dem
XDyser i midten
Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Lukning af dyserne.
XSidedyser
Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Lukning af dyserne.
Luftdyser
1
2
1
2
OM0K269DK.book Page 447 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4486-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM0K269DK
■Afdugning af ruderne
●Ruderne bliver let duggede, når luftfugtigheden i bilen er høj. Når (hvis
monteret) slås til, vil luften fra dyserne være affugtet, så duggen på forruden
fjernes effektivt.
● Hvis du slår (hvis monteret) fra, kan ruderne lettere blive duggede.
● Ruderne kan dugge til, hvis der benyttes recirkuleret luft.
■ Udendørs/recirkuleret luft
Indstil knappen for recirkuleret luft på ved kørsel på støvede veje, fx i
tunneller eller i tæt trafik. Det er effektivt til at forhindre udendørsluften i at
komme ind i bilen. Under brug af kølig luft vil indstilling til recirkuleret luft også
køle bilens interiør effektivt.
■ Når udendørstemperaturen nærmer sig 0 °C (biler med )
Affugtningsfunktionen går måske ikke i gang, selvom du trykker på .
■ Ventilation og lugt fra aircondition
●Luk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørsluft.
● Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i air-
conditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer lugt ud
gennem åbningerne.
● Sådan nedbringes eventuel lugt:
Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge udendørsluft,
før du standser bilen.
OM0K269DK.book Page 448 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4496-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
OM0K269DK■
Airconditionfunktioner, når motoren er stoppet via Stop & Start-systemet
(biler med Stop & Start-system)
Når motoren standses af Stop & Start-systemet , slukkes køling med manuel
aircondition, opvarmning og affugtning. For at undgå at airconditionsystemet
slås fra skal du trykke på kontakten til frakobling af Stop & Start og undlade at
bruge Stop & Start-systemet.
■ Der kommer en lugt fra aircondition systemet ved drift af Stop & Start-
systemet (biler med Stop & Start-system)
Når motoren slukkes på grund af Stop & Start-systemet, kan der evt. registreres
en lugt forårsaget af fugt. Dette er ikke tegn på en fejl.
■ Friskluftfilter
→S. 515
ADVARSEL
■Sådan forhindrer du forruden i at dugge til
● Sæt ikke vælgerknappen til luftdyserne på , når der bruges kølig luft
i ekstremt fugtigt vejr. Temperaturforskellen mellem luften udenfor og for-
ruden kan medføre, at forruden dugger til på ydersiden, så dit udsyn spær-
res.
■ Sådan forhindrer du forbrændinger (biler med sidespejlvarme)
Rør ikke ved sidespejlene, når sidespejlvarmen er slået til.
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke airconditionsystemet være tændt længere end nødvendigt, når der
er slukket for motoren.
● Undlad at anbringe ting på instrument-
bordet, som kan tildække luftdyserne.
Hvis du gør det, kan luftstrømmen blive
blokeret og forhindre forrudens afdug-
ningssystem i at virke.
OM0K269DK.book Page 449 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM

4506-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM0K269DK
Automatisk aircondition∗
Denne illustration gælder for en venstrestyre t bil. Nogle knapper er
placeret anderledes i højrestyrede biler.
■Justering af indstillinge n af blæserhastigheden
Drej med uret (øg) eller mod uret (sænk).
Tryk på for at slukke for blæseren.
■
Justering af temperaturindstillingen
Drej med uret (varm) eller mod uret (kold).
Hvis der ikke trykkes på , vil systemet blæse luft med omgivelses-
temperatur eller opvarmet luft.
∗: Hvis monteret
Luftdyserne og blæserhastigheden justeres automatisk afhæn-
gigt af temperaturindstillingen.
Reguleringsknapper til aircondition
OM0K269DK.book Page 450 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM