TOYOTA HILUX 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

4215-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Ak je "Display setting" zapnuté, stav pripojenia prenosného prehráva-
ča bude zobrazený, keď je spínač motora otočený do polohy "ACC"
(vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania) ale-
bo prepnutý do režimu PRÍSLUŠENSTVO (vozidlá so systémom bez-
kľúčového nastupovania a štartovania).
Zvoľte "Display setting" (Nastavenie zobrazenia) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte "ON" (Zapnúť) alebo "OFF" (Vypnúť) použitím tlačidla
"SETUP ENTER".
Zvoľte "Initialize" (Inicializovať) použitím tlačidla "TUNE >" alebo
"< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
●Inicializácia nastavenia zvuku
Zvoľte "Sound setting" (Nastavenie zvuku) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT" a stlačte (YES).
Podrobnosti o nastavení zvuku: S. 422
●Inicializácia informácií o zariadení
Zvoľte "Car device info" (informácie o zariadení vozidla) použitím
tlačidla "TUNE >" alebo "< SELECT" a stlačte (YES).
Automatické pripojenie prenosného zariadenia, zobrazenie potvrdenia au-
tomatického pripojenia zariadenia a prístupový kľúč budú inicializované.
●Inicializácia všetkého nastavenia
Zvoľte "All initialize" (Inicializovať všetko) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT" a stlačte (YES).
■Počet Bluetooth® zariadení, ktoré môžu byť zaregistrované
V systéme môže byť zaregistrovaných až 5 Bluetooth® zariadení.
■Funkcie systému Bluetooth
® audio/telefónu
Určité funkcie nemusia byť počas jazdy dostupné.
Nastavenie zapnutia alebo vypnutia zobrazenia potvrdenia
automatického pripojenia
Inicializácia
1
2

4225-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Použitie menu "SETUP" ("TEL" alebo "PHONE" menu)
Pre vstup do menu pre každú funkciu stlačte tlačidlo "SETUP ENTER"
a vykonajte dole uvedené kroky použitím tlačidla "TUNE >" alebo
"< SELECT":
●Pridanie nového telefónneho čísla
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Phonebook"  3. "Add contacts"
●Nastavenie rýchlych vytáčaní
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Phonebook"  3. "Add SD"
●Vymazanie histórií volania
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Phonebook"  3. "Delete call history"
●Vymazanie registrovaného telefónneho čísla
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Phonebook"  3. "Delete contacts"
●Vymazanie telefónneho zoznamu iného mobilného telefónu
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Phonebook"  3. "Delete other PB"
●Nastavenie zapnutia alebo vypnutia automatického prenosu tele-
fónneho zoznamu
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Auto transfer"
●Nastavenie hlasitosti volania
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "HF sound setting"  3. "Call volume"
●Nastavenie hlasitosti vyzváňacieho tónu
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "HF sound setting"  3. "Ringtone
volume"
●Nastavenie vyzváňacieho tónu
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "HF sound setting"  3. "Ringtone"
●Prenesenie histórií volania
1. "TEL" alebo "PHONE"  2. "Transfer histories"
Funkcie a postupy ovládania

4235-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Zvoľte "Add contacts" (Pridať kontakty) použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
●Prenos všetkých kontaktov z mobilného telefónu
Zvoľte "Overwrite all" (Prepísať všetko) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
●Prenos jedného kontaktu z mobilného telefónu
Zvoľte "Add one contact" (Pridať jeden kontakt) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
Zvoľte "Add SD" (Pridať rýchle vytáčanie) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte požadované údaje použitím tlačidla "TUNE >" alebo
"< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte požadované tlačidlo predvoľby (od [1] do [5]).
Podrobnosti o nastavení rýchlych vytáčaní z histórie volania: S. 432
Podrobnosti o vymazaní rýchlych vytáčaní: S. 431
Pridanie nového telefónneho čísla
Nastavenie rýchlych vytáčaní
1
2
1
2
1
2
3

4245-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Zvoľte "Delete call history" (Vymazať históriu volaní) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
●Vymazanie histórie odchádzajúcich volaní
Zvoľte "Outgoing calls" (Odchádzajúce volania) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte požadované telefónne číslo použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
Pre vymazanie všetkých údajov histórie odchádzajúcich volaní stlač-
te (ALL) a potom stlačte (YES).
●Vymazanie histórie prichádzajúcich volaní
Zvoľte "Incoming calls" (Prichádzajúce volania) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte požadované telefónne číslo použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
Pre vymazanie všetkých údajov histórie prichádzajúcich volaní stlač-
te (ALL) a potom stlačte (YES).
Vymazanie histórií volania
1
2
3
1
2
3

4255-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
●Vymazanie histórie zmeškaných volaní
Zvoľte "Missed calls" (Zmeškané volania) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte požadované telefónne číslo použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
Pre vymazanie všetkých údajov histórie zmeškaných volaní stlačte
(ALL) a potom stlačte (YES).
●Vymazanie čísla zo všetkých histórií volaní (Odchádzajúce volania,
Prichádzajúce volania a Zmeškané volania)
Zvoľte "All calls" (Všetky volania) použitím tlačidla "TUNE >" ale-
bo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte požadované telefónne číslo použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (Yes).
Pre vymazanie všetkých údajov histórií volaní stlačte (ALL)
a potom stlačte (YES).
1
2
3
1
2
3

4265-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Zvoľte "Delete contacts" (Vymazať kontakty) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte požadované telefónne číslo použitím tlačidla "TUNE >" ale-
bo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
Pre vymazanie všetkých registrovaných telefónnych čísiel stlačte
(ALL) a potom stlačte (YES).
St l ačte (A-Z) pre zobrazenie registrovaných mien v abecednom
poradí počiatočných písmen.
Zvoľte "Delete other PB" (Vymazať iný telefónny zoznam) použitím
tlačidla "TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP
ENTER".
Zvoľte požadovaný telefónny zoznam použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
Keď je zapnuté "Auto transfer" (Automatický prenos), údaje kontaktov
a história telefónu sú po úspešnom HFP pripojení automaticky prene-
sené.
Zvoľte "Auto transfer" (Automatický prenos) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte "ON" (Zapnúť) alebo "OFF" (Vypnúť) použitím tlačidla
"SETUP ENTER".
Podrobnosti o PBAP (Phone Book Access Profile) automatickom prenose:
S. 432
Vymazanie registrovaného telefónneho čísla
Vymazanie telefónneho zoznamu iného mobilného telefónu
Nastavenie zapnutia alebo vypnutia automatického prenosu
telefónneho zoznamu
1
2
3
1
2
3
1
2

4275-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Zvoľte "Call volume" (Hlasitosť volania) použitím tlačidla "TUNE >"
alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zmeňte hlasitosť volania.
Zníženie hlasitosti: Stlačte tlačidlo "< SELECT".
Zvýšenie hlasitosti: Stlačte tlačidlo "TUNE >".
Pre nastavenie hlasitosti stlačte tlačidlo (BACK).
Zvoľte "Ringtone volume" (Hlasitosť vyzváňacieho tónu) použitím
tlačidla "TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP
ENTER".
Zmeňte hlasitosť vyzváňacieho tónu.
Zníženie hlasitosti: Stlačte tlačidlo "< SELECT".
Zvýšenie hlasitosti: Stlačte tlačidlo "TUNE >".
Pre nastavenie hlasitosti stlačte tlačidlo (BACK).
Nastavenie hlasitosti volania
Nastavenie hlasitosti vyzváňacieho tónu
1
2
1
2

4285-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Zvoľte "Ringtone" (Vyzváňací tón) použitím tlačidla "TUNE >" alebo
"< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Zvoľte vyzváňací tón (1 - 3) použitím tlačidla "TUNE >" alebo
"< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER". Pre nastavenie
zvoleného vyzváňacieho tónu stlačte (BACK).
Zvoľte "Transfer histories" (Preniesť histórie) použitím tlačidla
"TUNE >" alebo "< SELECT", a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
St l ačte (YES).
■Telefónne číslo
Je možné uložiť až 1 000 mien.
■História volania
V pamäti každej histórie odchádzajúcich, prichádzajúcich a zmeškaných vo-
laní môže byť uložených až 10 čísel.
■Obmedzenie počtu číslic
Telefónne číslo, ktoré presahuje 24 číslic, nemôže byť zaregistrované.
■Funkcie systému Bluetooth
® telefónu
Určité funkcie nemusia byť počas jazdy dostupné.
Nastavenie vyzváňacieho tónu
Prenesenie histórií volania
1
2
1
2

429
5
5-8. Bluetooth® audio
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
Ovládanie Bluetooth® prenosného
prehrávača
Ty p A
Ty p B
Zapnúť/vypnúť
Hlasitosť
Prepnutie zdroja zvuku/prehrá-
vania
Voľba skladby, rýchly posun
dopredu alebo dozaduNáhodné prehrávanie alebo
tlačidlo Späť
Opakované prehrávanie
Voľba albumu
Prehrávanie/Pauza
Zobrazenie textovej správy1
2
3
4
5
6
7
8
9

4305-8. Bluetooth® audio
HILUX_OM_OM0K269SK_(EE)
St l ačte () pre voľbu požado-
vaného albumu.
St l ačte tlačidlo "SEEK >" alebo "< TRACK" pre voľbu požadovanej
skladby.
St l ačte a držte tlačidlo "SEEK >" alebo "< TRACK".
St l ačením (RPT) sa prepínajú režimy v nasledujúcom poradí:
Opakovanie skladby Opakovanie albumuVypnuté
St l ačením (RDM) sa prepínajú režimy v nasledujúcom poradí:
Album náhodne Všetky skladby náhodne Vypnuté
St l ačte ( ).
St l ačte (TEXT) pre zobrazenie alebo skrytie titulu albumu.
Ak nasledujú ďalšie texty, zobrazí sa .
Stlačte a držte toto tlačidlo pre zobrazenie zvyšných textov.
■Funkcie systému Bluetooth® audio
V závislosti na prenosnom prehrávači, ktorý je pripojený do systému, určité
funkcie nemusia byť dostupné.
■Zobrazenie
S. 387
Voľba albumu
Voľba skladby
Rýchly posun skladieb dopredu a dozadu
Opakované prehrávanie
Náhodné prehrávanie
Prehrávanie a pozastavenie skladieb
Prepínanie zobrazenia