window TOYOTA HILUX 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

70
5. TIPS FÖR ANVÄNDNING AV DET AUDIOVISUELLA SYSTEMET
OM0K314SE
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) och AAC (Advan-
ced Audio Coding) är standardformat för
komprimering av ljud.
 Detta system kan spela upp MP3/WMA/
AAC-filer på CD-R-, CD-RW-skivor och
USB-minne.
 Detta system kan spela upp inspelningar
som är kompatibla med ISO 9660 nivå
1 och 2 med filsystemet Romeo and Joliet.
 När du namnger en MP3/WMA/AAC-fil
ska du lägga till rätt filnamnstillägg (.mp3/
.wma/.m4a).
 Detta system spelar upp filer med filnamn-
stilläggen .mp3/.wma/.m4a som respek-
tive MP3/WMA/AAC-filer. Du kan förhindra
brus och fel vid uppspelningen genom att
använda rätt filnamnstillägg.
 Det här systemet kan endast spela upp
den första sessionen på CD-skivor för
flera sessioner.
 MP3-filer är kompatibla med formaten ID3
Tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2 och
Ver. 2.3. Systemet kan inte visa skivans
titel, spårets titel och artistens namn i
andra format.
 WMA/AAC-filer kan innehålla en WMA/
AAC-tagg som används på samma sätt
som en ID3-tagg. WMA/AAC-taggar inne-
håller information om t.ex. spårets titel och
artistens namn.
 Förstärkarfunktionen är endast tillgänglig
vid uppspelning av MP3-/WMA-filer som
är inspelade med 32, 44,1 respektive
48 kHz.
 Det här systemet kan spela upp AAC-filer
kodade av iTunes.
 Ljudkvaliteten på MP3-/WMA-filer förbätt-
ras i allmänhet ju högre bithastigheten är.
Skivor som spelas in med en bithastighet
på minst 128 kbps rekommenderas för att
uppnå en rimlig ljudkvalitet. 
M3u-spellistor är inte kompatibla med CD-
spelaren.
 Formaten MP3i (MP3 interactive) och
MP3PRO är inte kompatibla med ljudspe-
laren.
 Spelaren är kompatibel med VBR (Vari-
able Bit Rate).
 När du spelar upp filer som har spelats in
som VBR-filer visas inte uppspelningsti-
den korrekt när du snabbsöker framåt eller
bakåt.
 Mappar som inte innehåller MP3/WMA/
AAC-filer kan inte kontrolleras.
 MP3/WMA/AAC-filer i mappar, som är upp
till åtta nivåer djupa, kan spelas upp. Det
kan dock dröja innan uppspelningen bör-
jar om du använder skivor med många
mappnivåer. Av den anledningen rekom-
menderar vi att du inte skapar skivor med
fler än två mappnivåer.
 Spelordningen av CD-skiva med ovanstå-
ende struktur är följande:
 Ordningen växlar beroende på vilken per-
sondator och vilket kodningsprogram för
MP3/WMA/AAC du använder.
001.mp3
002.wma
Mapp 1
003.mp3Mapp 2
004.mp3
005.wma Mapp 3
006.aac
001.mp3 002.wma . . . 006.aac
OM0K314SE.book Page 70 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

72
5. TIPS FÖR ANVÄNDNING AV DET AUDIOVISUELLA SYSTEMET
OM0K314SE
Det här är den internationella standarden
för formatering av CD-ROM-mappar och
-filer. Det finns två nivåer av ISO 9660-for-
matet.
 Nivå 1: Filnamnet är i formatet 8.3 (åtta
tecken för filnamnet och tre tecken för fil-
namnstillägget). Filnamnen måste bestå
av stora bokstäver och siffror på totalt en
byte. Symbolen ”_” får också användas.)
 Nivå 2: Filnamnet får innehålla högst
31 tecken (inklusive avgränsaren ”.” och
filnamnstillägget). Varje mapp måste inne-
hålla färre än åtta nivåer.
 Uppspelningslistor som skapas med pro-
gramvaran ”WINAMP” har filnamnstilläg-
get .m3u.
 MP3 är en standard för komprimering av
ljud som har fastställts av en arbetsgrupp
(MPEG) som tillhör ISO (International
Standard Organization). MP3 komprime-
rar ljuddata till ungefär en tiondel av stor-
leken på vanliga skivor. 
WMA (Windows Media Audio) är ett for-
mat för komprimering av ljud som har
utvecklats av Microsoft
®. Det används för
att komprimera filer till ett mindre format
än MP3-filer. Avkodningsformat för WMA-
filer är Ver. 7, 8, och 9.
 Den här produkten skyddas av viss imma-
terialrätt som tillhör Microsoft Corporation
och tredje parter. Användning eller sprid-
ning av sådan teknik utanför den här pro-
dukten är förbjuden utan licens från
Microsoft eller ett auktoriserat dotterbolag
till Microsoft och tredje part.
 AAC är en akronym för Advanced Audio
Coding och avser en standard för ljud-
komprimeringsteknik som används med
MPEG2 och MPEG4.
ISO 9660-FORMAT
m3u
MP3
WMA
AAC
OM0K314SE.book Page 72 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM